Chapitre 37
Théo et Jeras arrivèrent au 75e étage, le quartier commerçant de la tour.
« Où vas-tu maintenant, Théo ? »
« D’abord, je vais demander ma promotion à marchand ambulant intermédiaire, miaou. »
« Tu deviens déjà marchand ambulant intermédiaire ? Je suis jaloux. »
Jeras fut intérieurement surpris. Pour devenir marchand ambulant intermédiaire, un chiffre d’affaires de 1000 pièces de la tour était requis. Compte tenu de la période d’activité de Théo, c’était un montant presque impossible, sauf s’il bénéficiait d’un soutien spécial.
« Euh… Que vends-tu, Théo ? »
Jeras demanda prudemment car certains marchands ambulants gardaient leurs articles secrets.
« Je vends des tomates cerises, miaou. »
« Hein ? Des tomates cerises ? »
Cela ne semblait pas être un mensonge.
« C’est exact, miaou. Je te montrerai quand j’en aurai l’occasion, miaou. »
Pendant qu’ils parlaient, Théo arriva à la succursale de l’Association des Marchands Ambulants et demanda sa promotion à marchand ambulant intermédiaire.
« Monsieur Théo, vous êtes maintenant marchand ambulant intermédiaire. »
La promotion à marchand ambulant intermédiaire fut traitée immédiatement, car il n’y avait pas d’autres conditions que le chiffre d’affaires.
« Voici votre licence de marchand ambulant intermédiaire. »
Un employé de la succursale de l’association des marchands ambulants remit à Théo une licence rectangulaire en métal bleu. Ainsi, Théo fut promu marchand ambulant intermédiaire.
« Pufufut. Maintenant je suis un marchand ambulant intermédiaire, miaou ! »
Avec la résolution du problème du cultivateur pour Sejun, les pas de Théo devinrent encore plus légers.
« Félicitations, Théo. »
« Merci, miaou. »
Jeras félicita Théo alors qu’il sortait de la succursale de l’association des marchands ambulants.
« Quelle est ta prochaine destination ? »
« Maintenant, je dois aller au magasin général, miaou. »
Théo acheta deux marmites en fer, une scie, du fil et des aiguilles au magasin général.
« Une marmite en fer coûte 1 pièce de la tour, une scie coûte 0,9 pièce de la tour, et le fil et les aiguilles coûtent 0,5 pièce de la tour, donc le total est de 2,4 pièces de la tour. »
Alors que le propriétaire du magasin général annonçait le prix, les yeux de Jeras brillèrent à côté de lui.
‘Je pourrais négocier pour 2 pièces de la tour.’
Jeras songeait à aider Théo et à gagner davantage sa confiance.
Juste à ce moment-là,
« Faites-moi une réduction, miaou ! »
Théo commença à négocier le prix.
« Hmm… Alors, je vous les donnerai pour 2,2 pièces de la tour. »
La première négociation le fit paraître un peu naïf, mais au moins il ne s’était pas fait arnaquer, du moins c’est ce que pensa Jeras.
Cependant,
« Faites-moi une plus grosse réduction, miaou ! »
« Monsieur, nous devons aussi gagner notre vie. C’est difficile. »
Lorsque Théo fit une deuxième négociation,
‘Hohoho, ce n’est pas parce que vous demandez brutalement une réduction qu’ils vous en feront une…’
Jeras rit en hochant la tête.
Puis,
« D’accord, miaou. Jeras, allons-y, miaou. »
Théo répondit et commença à se retourner pour partir.
« Ah ! Monsieur, pourquoi êtes-vous si impatient ? Je cède. Je vous les donnerai pour 2 pièces de la tour. »
« …?! »
Jeras fut très surpris par les paroles du propriétaire du magasin.
Sans les cinq raisons logiques qu’il aurait trouvées rapidement en regardant les produits et sans aucune rhétorique tape-à-l’œil, Théo avait obtenu le résultat qu’il avait en tête avec seulement deux mots.
Mais ce n’était pas fini.
« 1,8 pièce de la tour. Ou, je pars. »
Lorsque Théo abaissa le prix avec sa troisième et dernière négociation,
‘Il baisse encore le prix ?!’
Jeras fut choqué par l’audace de Théo. C’est impossible !
Cependant,
« Soupir. D’accord. »
Comme pour se moquer des pensées de Jeras, l’affaire fut conclue.
‘Comment est-ce possible…’
Jeras perdit complètement confiance en ses compétences de négociation. Il avait même reçu une éducation d’une famille notable, mais le fossé qu’il ressentait par rapport à Théo était énorme.
Il avait simplement demandé une réduction trois fois, mais Jeras ressentait de l’admiration pour les compétences de négociation de Théo.
‘Avec ce niveau de compétences en négociation, il aurait pu faire fortune même sans faire quoi que ce soit d’illégal.’
Jeras abandonna complètement ses soupçons à l’égard de Théo.
« Théo, je vais y aller maintenant. Fais attention, car tu pourrais rencontrer des loups à nouveau. »
« Compris ! Prenez soin de vous, miaou. »
Théo dit au revoir à Jeras et alla chez le forgeron pour obtenir de l’équipement.
Cependant,
« Il n’y a rien que je veux aujourd’hui, miaou. »
Il n’y avait aucun équipement qui ait attiré l’attention de Théo.
« Je devrais simplement y aller, miaou. »
Théo se dirigea vers le 99e étage.
Après s’être séparé de Théo, Jeras retourna au Bureau d’Inspection Secrète.
Et il soumit un rapport au chef du bureau.
[La raison de l’augmentation soudaine des ventes de Théo : Théo est un génie de la négociation.]
Jeras avait complètement mal compris Théo.
Sejun vit la reine abeille dodue, qui était revenue, sucer du miel dans la fosse, et descendit dans la grotte pour dormir.
Le lendemain matin.
Sejun, qui s’était réveillé un peu tôt, monta à la surface pour vérifier si la reine abeille à miel venimeuse allait bien, mais elle était de nouveau partie.
À la place, il y avait une petite ruche au sommet du rocher où la corde était attachée. La reine abeille à miel venimeuse s’installait enfin et se préparait à pondre des œufs.
Juste à ce moment-là,
Kuoooong.
Grognement !
La mère ourse géante cramoisie et son ourson arrivèrent ensemble.
Rouler, rouler.
L’ourson glissa de l’épaule de la mère ourse géante cramoisie comme sur un toboggan.
Lécher, lécher.
La mère ourse géante lécha l’ourson plusieurs fois comme si elle le lavait.
Grognement, grognement !
L’ourson, plein d’énergie, chancelait ici et là au toucher de la langue de sa mère, créant une scène fascinante.
Alors que Sejun les observait,
Kreong.
La mère ourse géante cramoisie, qui avait lavé l’ourson, regarda Sejun et dit quelque chose, puis sortit pour une patrouille. Même s’il n’y avait pas de traduction d’Aileen, il semblait comprendre ce qu’elle disait.
« Je suppose que je vais devoir attraper beaucoup d’écrevisses aujourd’hui. »
Quelque part, il semblait que la mère ourse géante cramoisie reviendrait à l’heure du déjeuner aujourd’hui.
« C’est là que le miel que tu manges est fabriqué. Donc, tu ne dois pas manger ça. »
Sejun prévint l’ourson à l’avance, au cas où il toucherait la ruche de la reine abeille à miel venimeuse nouvellement installée.
Kkoong ! Kkoong !
L’ourson hocha fortement la tête. Je comprends ! Je vais la protéger !
Sejun descendit dans la grotte, prit son petit-déjeuner avec les lapins et commença son travail quotidien.
Avec son agilité augmentée d’un niveau, il s’habituait à l’agriculture, et la seule chose qu’il restait à récolter après les autres cultures était les tomates cerises.
Sejun termina tout son travail sans effort en deux heures et alla à l’étang.
« Lapin noir, es-tu prêt ? »
Bam !
Splash.
En réponse à la question de Sejun, le lapin noir plongea dans l’étang et s’occupa d’abord des piranhas qui bloquaient la vue.
Plop ! Plop ! Plop !
Chaque fois que le marteau du lapin noir se balançait, les piranhas rebondissaient hors de l’étang.
Sejun empala rapidement les piranhas avec une corde, faisant deux fagots de piranhas pour l’ourson.
Et lorsque le lapin noir sortit de l’étang, Sejun commença à chasser les écrevisses sérieusement.
Il y avait environ 40 écrevisses dans l’étang. Pour une raison quelconque, une fois qu’elles étaient entrées dans l’étang, elles ne tentaient pas de ressortir.
Sejun entra dans l’eau et attrapa chaque écrevisse à la main. Hier, il les avait toutes poignardées sans réfléchir, mais si elles étaient attrapées comme ça, il pouvait les attraper sans attirer d’autres piranhas ou écrevisses.
« Je ne peux pas laisser l’eau de l’étang contaminée. »
Hier, à cause du massacre des piranhas par les écrevisses, l’eau de l’étang était contaminée, et Sejun ne pouvait ni boire ni se laver jusqu’au matin. Il avait besoin d’un moyen de purifier l’eau.
Donc, Sejun réfléchit à des moyens de purifier l’eau tout en ramassant les écrevisses de l’étang.
Et tandis que Sejun ramassait les écrevisses de cette façon,
Biang !
Le lapin noir fendit le ventre d’une écrevisse avec le poignard de Sejun et draina son sang.
Juste à ce moment-là,
Thud.
Dès qu’il poignarda le ventre de l’écrevisse, une lumière noire émana du corps et du marteau du lapin noir. Habituellement, une lumière vive brillait lors de la montée de niveau, mais cette fois, c’était légèrement différent.
Il n’y avait aucun changement dans le corps du lapin noir, mais son marteau devint un peu plus grand et le bout du manche devint pointu comme un poinçon.
Cela semblait différent d’une montée de niveau régulière.
Biang !
Le lapin noir entra fièrement dans l’étang avec son marteau.
« Pourquoi tout d’un coup ? »
Biang !
Le lapin noir regarda Sejun et lui fit un pouce levé. Je vais m’en occuper maintenant !
Plop !
Lorsque le lapin noir frappa fortement la tête de l’écrevisse, son mouvement s’arrêta. L’écrevisse fut assommée par le coup du marteau du lapin noir, qui était devenu plus fort après la montée de niveau.
Plop ! Plop !
Le lapin noir traîna l’écrevisse inconsciente hors de l’étang.
Et puis,
Thud.
Le lapin noir poignarda la poitrine de l’écrevisse avec l’extrémité pointue du manche de son marteau.
Biang ?
Le lapin noir regarda arrogantement Sejun après avoir drainé le sang de l’écrevisse. Tu vois ça ?
« D’accord, je te laisse les écrevisses. »
Avec la croissance du lapin noir réduisant sa charge de travail, Sejun se concentra sur la cuisson des écrevisses.
Et puis,
Roar.
À l’approche de l’heure du déjeuner, comme prévu, la mère ourse géante cramoisie retourna à la grotte de Sejun.
Chomp, chomp.
Effectivement, la mère ourse géante cramoisie mit 20 écrevisses grillées dans sa gueule à la fois.
Cette fois, parce qu’il avait mis de côté de la nourriture pour elle séparément, il n’y avait pas besoin de retourner dans la grotte pour cuisiner à nouveau.
Après avoir savouré un délicieux déjeuner,
« Peux-tu lui demander de creuser un peu de terre pour moi ? »
Sejun demanda à Aileen de traduire sa demande à la mère ourse géante cramoisie.
Ayant offert un délicieux déjeuner, Sejun se sentait justifié de demander une faveur, alors il n’hésita pas.
À l’origine, il avait eu l’intention de demander lorsqu’il avait servi le maïs à la vapeur la dernière fois, mais Aileen dormait alors.
[L’administrateur de la Tour traduit pour l’Ourse Géante Cramoisie, qui demande où elle doit creuser.]
Bien !
« Ici. »
Sejun pointa le sol à environ 500 mètres de la grotte. Il choisit un endroit éloigné au cas où la grotte pourrait être endommagée.
Thud. Thud.
La mère ourse géante cramoisie marcha rapidement et arriva rapidement à l’endroit indiqué par Sejun.
Et puis,
Roar ! Roar !
Avec seulement quelques mouvements de ses pattes avant, le sol se retourna et la terre noire en dessous apparut. C’était une tâche qui aurait pris quelques heures avec une excavatrice, mais elle la termina en une seule fois.
Grâce à la mère ourse géante cramoisie, Sejun put retourner environ 1 000 mètres carrés de terrain d’un seul coup.
Roar.
La mère ourse géante cramoisie repartit en patrouille, et Sejun passa l’après-midi à planter 3 000 maïs et 1 000 tomates cerises sur les 1 000 mètres carrés de terrain avec les lapins.
Et puis,
Swoosh.
Lorsque les lapins arroseurs eurent presque fini d’arroser les graines plantées,
Drip.
L’eau sortant de l’arrosoir s’arrêta.
« Hein ? Que se passe-t-il ? Pourquoi l’eau ne sort-elle pas ? »
Sejun, qui pensait que l’eau sortirait infiniment de l’arrosoir, demanda.
Beep.
Le père lapin secoua la tête. Nous avons utilisé toute l’eau aujourd’hui.
Jusqu’à présent, il n’y avait pas eu besoin de tout utiliser, alors il ne l’avait pas remarqué, mais la quantité d’eau qui pouvait être utilisée par jour avec l’arrosoir de l’objet du Lapin Blanc était limitée. Il faudrait faire plus attention à l’utilisation de l’eau à partir de maintenant.
Sejun couvrit le champ arrosé avec autant de feuilles de ciboulette restantes que possible et alla dormir.
Cependant, cette nuit-là, le voleur frappa de nouveau.
« Miaou, miaou, miaou. »
Alors que la grotte de Sejun se rapprochait, Théo, se sentant bien, fredonna une mélodie et marcha rapidement.
Puis,
Chomp, chomp.
Il entendit le bruit de quelque chose qui était mâché.
« Qu’est-ce que c’est, miaou ? »
Quand il regarda d’où provenait le son, il vit un Minotaure manger de l’herbe.
« Hein ? Ce ne sont pas les feuilles de ciboulette que Sejun Park cultive, miaou ? »
Théo reconnut immédiatement les feuilles de ciboulette. Il les connaissait bien car il les avait coupées lui-même.
« Où as-tu trouvé ça, miaou ? »
Théo approcha le Minotaure et demanda.
Hein ?
Le Minotaure, reconnaissant l’autre partie comme un marchand ambulant, répondit. Je l’ai ramassé par terre.
« Pas possible, miaou ! Ce sont les feuilles de ciboulette que Sejun chérit, miaou ! Sejun utilise ces feuilles comme plat, fait des cordes avec elles, et les utilise même pour s’essuyer les fesses, miaou ! Tu as volé les feuilles de ciboulette de Sejun, miaou ! »
Théo attrapa le voleur de feuilles de ciboulette, Woocheon sam.