Chapitre 331
Tour n°10, 1er étage.
Grrr. Grrr.
Un gigantesque dragon argenté était allongé, ronflant dans son sommeil.
Puis,
– Stella Hisron, réveillez-vous rapidement !
L’administrateur de la Tour n°10 réveilla Stella.
Ah. Pourquoi me réveillez-vous ?
– Enfin, quelqu’un a réussi l’épreuve de la Tour n°10 !
Vraiment ? !
Le visage de Stella s’illumina aux mots de l’administrateur de la Tour n°10.
Stella, qui s’ennuyait en attendant tout ce temps.
Finalement, ils arrivent !
Stella regarda vers l’entrée de la Tour n°10 les yeux brillants.
Cependant,
L’entrée resta silencieuse même après un moment.
Administrateur, ils n’arrivent pas ? Quand arriveront-ils ?
– Eh bien, ils devraient arriver bientôt.
L’administrateur de la Tour n°10 esquiva la question de Stella.
Un instant plus tard.
Grrr. Grrr.
Stella, fatiguée d’attendre, se rendormit, mais l’administrateur de la Tour n°10 ne put se résoudre à la réveiller.
Une clé ?
Malgré sa petite taille, la clé était assez lourde.
Clic.
Alors que Sejun s’apprêtait à examiner la clé,
[Votre affinité avec le Clan des dragons est au niveau le plus élevé.]
[En récompense supplémentaire, vous avez gagné le droit d’accéder au 2e étage de la Tour n°10.]
Des messages suivirent.
Héhéhé. Sympa ! Un laissez-passer gratuit directement au 2e étage.
Sejun rit en lisant le message.
De plus, il obtint deux bonnes informations grâce au message.
L’une était que s’il allait à la Tour n°10, il commencerait par le 1er étage.
Bien que ce fût une chose parfaitement logique, pour Sejun, commencer par le 1er étage de la tour n’était pas quelque chose qu’il tenait pour acquis.
L’autre était :
Je peux aussi obtenir le sang de dragon des autres dragons de niveau chef.
Qu’il pouvait obtenir le sang de dragon des cinq autres chefs de Clan de dragons à tout moment.
Ce n’était pas facile, mais après avoir vu Kaiser et les autres dragons fabriquer un réceptacle pour le sang de dragon en seulement un jour, Sejun se fourvoyait fermement.
Les dragons sont doués pour faire les choses quand ils le veulent.
Sejun arriva à une conclusion plutôt rationnelle (?).
Il examina attentivement la clé.
Une clé qui peut ouvrir la porte de la Tour n°10.
Lorsque la puissance magique est infusée, une ligne directrice dorée apparaît de la clé vers la porte. (Seul l’utilisateur de la clé peut voir la ligne directrice.)
Plus on est loin de la porte, plus la ligne directrice devient faible, et plus on infuse de puissance magique, plus la ligne directrice devient claire.
Durabilité : Indestructible
Restriction d’utilisation : Ceux qui ont réussi l’épreuve de la Tour n°10 (Park Sejun, le cultivateur de tours)
Grade : Incalculable
L’infuser avec de la puissance magique ?
Alors que Sejun lisait la description et infusait la clé avec sa puissance magique,
Woong.
La clé vibra légèrement.
Et puis,
Rien ne se passa.
Quoi ?
Est-ce parce que les environs sont trop lumineux que la ligne directrice n’est pas visible ? Sejun couvrit la clé de ses deux mains pour bloquer la lumière et
Woong.
Regarda à l’intérieur tout en versant toute sa puissance magique dans la clé.
Mais,
Je ne la vois pas ?
La ligne directrice dorée décrite n’était pas visible.
Dans ce cas, il y avait deux possibilités.
Premièrement, la possibilité que la porte menant à la Tour n°10 n’existe pas.
Deuxièmement
Cela doit être parce que ma puissance magique est trop faible pour que la ligne directrice soit visible. C’est ça.
Sejun pensa naturellement que c’était la deuxième hypothèse. D’après ses expériences passées, cela semblait plus probable.
Ainsi, Sejun prouva par inadvertance que sa statistique de puissance magique était faible.
Aileen, veuillez parler à Kaiser~nim maintenant.
– Kahaha. Merci !
Il compensa nonchalamment Kaiser pour le sang de dragon. Ces événements étaient courants, donc ce n’était pas un grand choc.
Kaiser~nim, veuillez essayer ceux-ci.
Sejun remit 100 cerises de l’épaisse obscurité à Kaiser.
– Eh ?! Qu’est-ce que c’est ?!
Après avoir vérifié les options des cerises, Kaiser.
– Kahaha. Comme prévu de notre Sejun !
Kaiser regarda Sejun comme s’il l’adorait à en mourir et,
– Sejun, prends ceci.
Il remit un bracelet noir. Le design était similaire à celui du Bracelet du Retour des Dragons.
Le grand dragon noir, Kaiser Pritani, a personnellement enchanté un morceau de sa corne pour créer cela.
Lorsque la puissance magique est infusée, elle active un sort d’invocation qui amène une cible désignée aux côtés de l’invocateur, quels que soient les obstacles.
Jusqu’à cinq cibles peuvent être désignées pour l’invocation.
Jusqu’à cinq personnes peuvent être invoquées par mois.
Cibles d’invocation actuellement désignées : (0/5)
Restriction d’utilisation : Park Sejun, reconnu par Kaiser Pritani
Créateur : Kaiser Pritani
Grade : Incalculable
Pouvoir invoquer les cinq cibles désignées
Le contenu était excellent.
Cependant,
Cette fois, ça marche correctement, n’est-ce pas ?
Ayant été déçu une fois auparavant, Sejun était initialement sceptique.
– Bien sûr ! Cette fois, cela s’activera en utilisant des coordonnées absolues, donc ce qui s’est passé la dernière fois ne se reproduira pas. Kahahaha. Profitez bien de cela.
Kaiser, ayant déclaré cela avec confiance, s’envola vers la fontaine, tenant précieusement les cerises, manifestement pour se vanter auprès des autres dragons.
Une fois Kaiser parti,
Clic.
Sejun porta le Bracelet d’Invocation des Cornes de Dragon à sa main droite.
Et puis,
Tap tap tap.
Pat pat.
Tout en nourrissant sérieusement Théo avec du churu, il caressa la tête de Théo avec sa main droite,
Théo fut désigné comme cible d’invocation.
Whirrrr.
Ensuite, alors qu’il caressait la tête de Cuengi, qui était en train de siroter des nouilles aux haricots,
Il fut désigné comme cible d’invocation.
Pendant la désignation des deux comme cibles d’invocation,
(Donc, des fragments de l’Apôtre de la Destruction sont apparus sur la Terre de Sejun-nim, n’est-ce pas ?)
[Oui ! Alors Chauve-souris dorée, va t’en occuper.]
Flamie informait la Chauve-souris dorée de la situation sur Terre, car si elle intervenait, la Terre serait détruite.
(Pip-pip ! Laissez-moi faire !)
La Chauve-souris dorée répondit avec confiance.
À l’origine, la Chauve-souris dorée ne pouvait pas quitter l’immeuble Hanla.
Initialement, parce que son corps était faible, elle devait se téléporter chaque fois qu’elle accumulait assez d’énergie de téléportation.
Cependant, la Chauve-souris dorée est devenue plus forte en mangeant les récoltes de Sejun, lui permettant de supporter de ne pas utiliser l’énergie de téléportation.
Et la Chauve-souris dorée a économisé son énergie de téléportation pour un moment crucial un jour.
Grâce à cela, la Chauve-souris dorée avait accumulé suffisamment d’énergie de téléportation, et maintenant sa portée et sa durée d’activité avaient considérablement augmenté.
(Je serai de retour alors !)
[D’accord. Quand tu arriveras sur Terre, je te dirai où aller.]
(Oui !)
La Chauve-souris dorée partit pour la Terre, saluée par Flamie.
84e étage de la Tour.
À l’intérieur du château du Royaume des Caïmans.
Thump !
Kuek ! Croker ! Pourquoi toi ?!
Gavial, le roi du Royaume des Caïmans, regarda avec incrédulité celui qui l’avait poignardé en pleine poitrine.
Croker Caïman, le premier prince du Royaume des Caïmans, qui devait lui succéder comme roi.
Parce que tu es un roi faible qui manque du courage de combattre les dragons.
Croker répondit avec un ricanement à la question de Gavial.
Kekeke. Avec le pouvoir de destruction, même moi, je peux combattre les dragons.
La confiance était écrite sur le visage de Croker.
Quoi ?! Qu’as-tu fait ?
Les yeux de Gavial s’écarquillèrent d’alarme pour l’avenir du royaume alors qu’il mourait.
Thump.
Croker plongea sa main dans la poitrine de Gavial mort et sortit un orbe noir.
Père, je ferai bon usage de ceci.
Gulp.
Croker avala le Noyau Interne.
Puis,
Rooooar.
Une aura rouge se répandit autour de Croker, puis fut réabsorbée.
Et le corps de Gavial, brièvement englouti par une énergie rouge, avait disparu comme s’il avait été dispersé dans la brume rouge aux confins de la destruction.
Alors que Gavial disparaissait,
Thud.
Croker s’assit sur le trône taché de sang et humide.
Les ministres regardèrent Croker, figés de peur.
Commençons la réunion.
Pourquoi personne ne parle ? Quelqu’un d’autre doit-il mourir ?
Yo Votre Majesté ! La force militaire du Royaume de Kov du 79e étage, sous la protection du dragon noir, a considérablement augmenté récemment !
Votre Majesté ! La croissance du Royaume du Ruban Rouge au 55e étage, également sous la protection du dragon noir, n’est pas à sous-estimer !
Les ministres, ne comprenant pas pourquoi Croker avait soudainement changé, savaient instinctivement qu’ils devaient dire ce que Croker voulait entendre pour survivre.
Par conséquent, ils mentionnèrent le Royaume de Kov et le Royaume du Ruban Rouge, qui pouvaient justifier la lutte contre les dragons sans les affronter directement.
Je vois. Il y a tellement de menaces pour notre Royaume des Caïmans. Écoutez-moi, ministres. Nous ne serons plus sous la domination des dragons ! Et comme déclaration de guerre aux dragons, nous frapperons d’abord le Royaume de Kov !
Oui, Votre Majesté !
Les forces militaires du Royaume des Caïmans commencèrent leur marche vers le Royaume de Kov.
Séoul, Gangnam.
Flap. Flap.
(Flamie-nim, où êtes-vous ?)
Lorsque la Chauve-souris dorée arriva sur Terre et quitta l’immeuble Hanla, en regardant autour d’elle,
[Chauve-souris dorée, par ici !]
Flamie appela la Chauve-souris dorée, secouant ses petites racines qui avaient émergé du sol.
(Flamie-nim, où dois-je aller ?)
La Chauve-souris dorée demanda précipitamment, sachant qu’il y avait une limite au temps qu’elle pouvait rester sur Terre.
[Là-bas !]
Flamie pointa avec ses racines vers la Tour Noire à Harbin.
(D’accord ! À tout à l’heure à la tour !)
Swoosh !
La Chauve-souris dorée vola rapidement dans la direction que Flamie avait indiquée.
Harbin, Chine.
Des chasseurs affrontaient férocement les Criquets noirs à environ 5 km devant la Tour Noire.
Les Criquets noirs avaient un exosquelette considérablement dur, donc tandis que d’autres chasseurs bloquaient leur avancée,
Magiciens, utilisez votre magie du feu !
Puissance du feu ! Boule de feu !
Puissance du feu ! Explosion de feu !
Boom ! Boom !
Il était plus efficace pour les magiciens, qui avaient besoin de temps pour lancer leurs sorts, d’utiliser la magie du feu pour brûler et tuer les organes des Criquets noirs.
Lorsque le nombre de Criquets noirs fut réduit à un tiers grâce à la magie du feu des magiciens,
Flap. Flap.
Les ténèbres descendirent avec le son étrange de battements d’ailes.
Huh ?!
Les chasseurs, surpris, levèrent les yeux vers le ciel,
Un nombre beaucoup plus important de Criquets noirs que précédemment couvrait le ciel de noir, volant vers la Tour Noire.
Et derrière les Criquets noirs, un corbeau noir géant était visible.
Les Criquets noirs qu’ils avaient combattus n’étaient qu’une petite troupe de reconnaissance.
– Kekeke. Dépêchez-vous et conquérez la tour.
Suivant l’ordre de Halphas, les Criquets noirs volèrent vers la Tour Noire.
Bloquez-les !
Nous ne devons pas les laisser passer !
Les chasseurs crièrent, se préparant à bloquer les Criquets noirs qui approchaient, mais leurs corps étaient déjà consumés par la peur.
L’instinct naturel des humains face à une puissance immense.
Cependant,
Double boule de feu !
Brasier !
Ils surmontèrent désespérément cette peur et combattirent férocement à nouveau les Criquets noirs.
Mais beaucoup plus de Criquets noirs survolaient les chasseurs en direction de la Tour Noire qu’ils ne pouvaient en bloquer.
Non
C’est fini
Lorsque les chasseurs désespérèrent, voyant la Tour Noire envahie à plus de la moitié par les Criquets noirs,
(Pip-pip-hoo !)
D’une voix claire,
Flitter. Flitter.
Les corps des Criquets noirs couvrant la Tour Noire explosèrent. C’était l’attaque sonique de la Chauve-souris dorée.
Et puis,
(Pip-pip. Je protégerai la Terre de Sejun~nim ! Pip-pip ! Poing de tempête !)
Flap. Flap.
La Chauve-souris dorée battit furieusement des ailes vers les Criquets noirs volant vers la Tour Noire.
Puis,
Whoosh.
Une puissante tempête fut créée, réduisant les Criquets noirs en poussière.
Ainsi, la Chauve-souris dorée anéantit les Criquets noirs.
(Coupure à un pip !)
Soudain, la Chauve-souris dorée apparut derrière Halphas.
Une ligne coupant l’air de l’endroit où se trouvait la Chauve-souris dorée à l’endroit où Halphas avait été, fut tracée.
– Comment est-ce possible ? Une entité capable de me diminuer ici ?
Le fragment de Halphas, coupé par les ailes de la Chauve-souris dorée, nia la réalité incroyable alors qu’il disparaissait.
(Pip-pip. Finalement, j’ai utilisé Pip-pip-hoo, Pip-pip ! Poing de tempête, Coupure à un pip !)
La Chauve-souris dorée dit avec une expression fière.
Mais les noms des techniques de la Chauve-souris dorée sonnaient familiers.
Pip-pip-hoo était inspiré du Kueng-fooo de Cuengi, et Pip-pip ! Poing de tempête et Coupure à un pip étaient modelés sur le Poing de tempête Miaou-miaou de Théo et la Coupure à un miaou.
La Chauve-souris dorée avait toujours été envieuse des techniques utilisées par Théo et Cuengi,
Ainsi, elle avait créé ses techniques en les imitant, mais comme il s’agissait de techniques plagiées, elles ne pouvaient pas être utilisées dans la tour, et elle avait attendu une occasion.
Cependant, c’était la Terre.
Même si elle les imitait, il n’y avait aucun risque de se faire prendre.
Clink.
(Pip-pip. J’ai protégé la Terre de Sejun~nim !)
La Chauve-souris dorée, ramassant des pièces noires et arborant une expression fière, retourna au 99e étage de la Tour Noire.
Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.
Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler toute erreur.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g