Chapitre 291
Ouf
Après avoir entendu les paroles du propriétaire du magasin, le marchand Zidin s’est immédiatement rendu à la branche de l’Association des Sorciers pour une évaluation gratuite.
Je devrais arrêter d’être marchand.
Zidin esquissa un sourire amer en regardant l’objet de la taille de la paume de sa main.
Il n’avait pas espéré une manne énorme. Il pensait juste que ce serait bien s’il pouvait récupérer les pertes de ce voyage d’affaires
De toutes choses, une graine maudite
L’objet que Zidin avait fait évaluer était une graine d’une plante appelée la Fleur-des-Ténèbres.
Au fur et à mesure qu’elle pousse, elle attire toutes sortes d’énergies sombres et négatives, rendant son environnement sombre et lugubre, d’où le nom de Fleur-des-Ténèbres.
Parce qu’elle transportait de l’énergie négative et que personne ne la mangerait, il fut un temps où les Fleurs-des-Ténèbres avaient envahi un étage de la tour
Le Dragon Noir avait failli provoquer leur extinction.
Depuis lors, les graines de Fleur-des-Ténèbres étaient considérées comme des plantes à éradiquer à vue, les rendant sans valeur.
Compte tenu de l’effort nécessaire pour s’en débarrasser, je devrais peut-être payer quelqu’un pour la prendre
Le sorcier lui avait sérieusement conseillé de brûler et de se débarrasser de la graine de Fleur-des-Ténèbres, si bien que Zidin avait fini par la garder car il ne pouvait pas simplement la jeter.
Devrais-je demander au forgeron de la brûler ?
Alors que Zidin pensait aller voir le forgeron,
Kking Kking
Un son de gémissement pitoyable est venu de sous ses pieds.
Lorsque Zidin a regardé en bas en suivant le son,
Oh ? C’est un chiot ?
Un chiot de couleur bleu marine foncé, sa langue rose légèrement sortie, était couché sur le dos, montrant son ventre, et agissait de manière coquette (?)
Adorable.
Comme Zidin s’accroupissait pour toucher le ventre du chiot,
Clac.
Hein ?!
Soudain, le chiot s’est levé, a arraché la graine de Fleur-des-Ténèbres de sa main et s’est enfui.
Hé ! Lâche ça !
Zidin a rapidement poursuivi Fenrir pour récupérer la graine de Fleur-des-Ténèbres.
Kking ! Kking !
[Oui ! Je me sens plein d’énergie parce que j’ai mangé !]
Fenrir a couru, dévorant l’énergie négative contenue dans la graine de Fleur-des-Ténèbres.
Thud. Thud.
Se sentant plein d’énergie, ses jambes sont devenues plus fortes, lui permettant de courir plus vigoureusement qu’avant.
Chiot ! Lâche ça, c’est dangereux !
Malgré Zidin qui le poursuivait de derrière,
Kking ?! Kking !
Hmph ! Tu crois que je vais me faire attraper ?! Je suis Fenrir, le Premier Siège parmi les Apôtres de la Destruction !
Fenrir, avec des mouvements affûtés en esquivant les pieds des gens, évitait habilement les jambes des passants en s’enfuyant.
Alors que Fenrir s’échappait diligemment,
Swoosh. Swoosh.
?!
À un moment donné, tout en se déplaçant rapidement, il s’est rendu compte que ses pieds ne touchaient pas le sol.
Kking ?
[Pourquoi mes pieds ne touchent-ils pas le sol ?]
Quand Fenrir était perplexe quant à la raison pour laquelle ses pieds ne touchaient pas le sol,
Flap. Flap.
Un son agaçant s’est fait entendre.
Piyo !
[Théo~nim, j’ai attrapé Whiny !]
Piyot avait attrapé Fenrir par les pattes et volait maintenant.
Couinement ! Couinement ?!
Ugh, comme c’est humiliant ! Encore rattrapé par une si petite chose ?!
Fenrir était frustré d’être à nouveau attrapé par Piyot,
Whiny, pourquoi es-tu seul-miaou ?!
Piyot est arrivé à l’endroit où se trouvait Théo.
Piyo !
[Théo~nim, voici !]
Comme Piyot a remis Fenrir à Théo,
Clac.
Théo a attrapé la peau du cou de Fenrir avec ses pattes avant.
Puis,
Thud.
La graine de Fleur-des-Ténèbres que Fenrir tenait dans sa gueule est tombée par terre.
La graine, qui était initialement de la taille de la paume d’une main, avait rétréci jusqu’à la taille d’un ongle après que Fenrir eut absorbé toute l’énergie négative.
Whiny, qu’as-tu ramassé pour manger, miaou ? Manger n’importe quoi peut causer de gros problèmes, miaou !
Alors que Théo réprimandait Fenrir et s’apprêtait à ramasser la graine,
Huff ! Huff ! Êtes-vous… le propriétaire de ce chiot ?
Zidin, qui avait suivi Fenrir, a demandé à Théo à bout de souffle.
Oui, miaou ! Qu’est-ce qui se passe, miaou ?
Huff. Huff. Ce chiot a pris ma graine
Bien que son discours était brouillé à cause de son essoufflement, le sens était compris.
Whiny, tu as même volé, miaou ?! C’est mal, miaou !
S’enfuir et voler. Même s’il s’agissait de son propre subordonné, c’était impardonnable.
Bang. Bang.
Alors, Théo a réprimandé Whiny en lui donnant des coups de pattes sur les fesses. Cela semblait fort mais n’était pas douloureux.
Cependant,
Kking ?! Kking !
Fenrir a crié misérablement.
Ce n’était pas une exagération,
Oser frapper mes fesses ?! Je compenserai certainement cette humiliation !
Fenrir a pleuré parce qu’il pensait qu’il était injuste d’être frappé sur les fesses.
Voici, miaou ?
Alors que Théo réprimandait Fenrir et s’apprêtait à donner la graine à Zidin, il hésita.
C’était étrange avec Fenrir, mais ramasser la graine a clarifié les choses. Une attraction a été ressentie depuis la graine.
De plus,
Kyoot kyoot kyoot. Théo, qu’est-ce que c’est ?! Je peux l’avoir ?!
Non, miaou ! Il faut d’abord le donner au président Park, miaou !
Iona, excitée en voyant la graine. Puhuhut. C’est vraiment un excellent objet, miaou !
Je vais acheter ça, miaou !
Hein ?! Ce truc ?!
Oui, miaou ! Prends ça, miaou !
Théo a remis de force une bourse d’argent à Zidin, désemparé, et est parti.
Pourquoi ferait-il ça ?
Zidin, perplexe que Théo ait acheté la graine de Fleur-des-Ténèbres avec de l’argent, ouvrit la bourse.
Et,
Hein ! Combien y a-t-il ?!
Il a été surpris par le montant à l’intérieur de la bourse. Elle contenait la somme faramineuse d’un milliard de pièces de la Tour.
Je devrais arrêter d’être marchand maintenant.
Grâce à Théo, le marchand Zidin, qui avait gagné mille fois l’argent perdu lors du précédent voyage d’affaires, a décidé d’ouvrir sa propre société commerciale.
99e étage de la tour.
Aileen, Cuengi ira-t-il bien ?
Comme Sejun s’inquiétait pour Cuengi comme un enfant laissé au bord de l’eau,
[L’administrateur de la tour dit qu’il n’y a rien de plus inutile que de s’inquiéter pour les autres au 99e étage de la tour et vous a dit de ne pas vous inquiéter.]
D’accord.
Sejun a été immédiatement convaincu par les paroles d’Aileen.
En y réfléchissant, ce n’est pas le moment de s’inquiéter pour Cuengi.
Cuengi est une bête qui a peu de rivaux même au 99e étage de la tour.
Cuengi descendant au 88e étage, c’est comme lâcher un requin dans un bocal à poissons.
Il était juste de s’inquiéter si Cuengi pourrait provoquer l’extinction des créatures du 88e étage.
Ayant eu une telle conversation avec Aileen, Sejun est retourné à la ferme.
Hein ?! Odeur de raisin ?
La ferme était remplie de l’arôme de raisins.
Et puis, Sejun a découvert les raisins densément regroupés sur les branches de Podori.
[Hé ! Mange ça et fais pousser plus de raisins rapidement !]
[Hein ?! Manger à nouveau ?!]
[Taisez-vous et mangez !]
[Oui]
Flamie a fait pression sur Podori pour remonter le moral de Sejun, qui s’inquiétait pour Cuengi.
Bien sûr, maintenant il s’inquiétait que Cuengi puisse faire des ravages sur l’écosystème du 88e étage.
Waouh ! Récoltons tout !
Sejun s’est précipité vers Podori et a commencé à récolter.
Tap. Tap.
[Vous avez récolté 15 raisins parfumés infusés de vitalité.]
[Vos points d’expérience de travail ont légèrement augmenté.]
[Votre maîtrise de la Récolte niv. 8 a légèrement augmenté.]
[Vous avez gagné 1050 points d’expérience.]
Il a commencé à récolter les raisins.
Grâce à cela, Sejun a pu s’immerger dans la récolte des raisins et se débarrasser momentanément de ses soucis.
Oh ! Délicieux !
Tout en récoltant et en mangeant occasionnellement les raisins,
Dadada.
Kuehehehe. Kueng !
[Hehehe. Papa Cuengi est là !]
Cuengi est arrivé en courant, excité.
Cependant,
Cuengi, qui t’a autorisé à aller au 88e étage sans prévenir personne ?! Hein ?!
Sejun n’a pas accueilli Cuengi mais l’a d’abord réprimandé.
Puis,
Kueeeng ! Kueeeng !
[Papa est en colère contre Cuengi ! Papa est méchant !]
Cuengi a pleuré tristement.
Pourquoi tu pleures ?!
Kueeeng ! Kueeeng !
[Cuengi est allé chercher un cadeau pour papa ! Je voulais préparer un cadeau secret et rendre papa heureux !]
Quoi ?! Mon cadeau ?
Ce n’est qu’alors que Sejun a réalisé pourquoi Cuengi était descendu de la tour sans le lui dire.
Et,
J’ai fait une erreur.
Il a réalisé son erreur. Il aurait dû d’abord demander pourquoi Cuengi était descendu de la tour.
Cuengi, désolé. Papa était excité parce qu’il s’inquiétait pour toi.
Câlin.
Kueeeng Kueeeng
[Papa est méchant ! Mais Cuengi aime toujours papa]
Cuengi, enfouissant son visage dans les genoux de Sejun, a explosé de chagrin en réponse aux excuses de Sejun.
Tap. Tap.
Sejun a tapoté les fesses de Cuengi, attendant que ses émotions se calment.
Après un moment,
Grrr
Le ventre de Cuengi a gargouillé, indiquant la faim. Le son était plus long que d’habitude, suggérant qu’il n’avait rien mangé depuis le déjeuner.
Cuengi, tu veux dîner ?
Kueng ?
Cuengi leva légèrement la tête aux paroles de Sejun, réfléchissant s’il devait répondre ou non. Il semble que Cuengi soit toujours contrarié.
Alors,
Aujourd’hui, nous allons manger les gâteaux de riz au miel préférés de Cuengi, d’accord ?
Sejun a joué son atout, et
Kueng ! Kueng !
[Oui ! Cuengi a faim !]
Gâteaux de riz au miel ! Cuengi désarmé par l’atout de Sejun.
Kuehehehe. Kueng !
[Hehehe. Cuengi veut manger des gâteaux de riz au miel rapidement !]
Cuengi se blottit dans les bras de Sejun alors qu’ils se dirigeaient vers la cuisine.
Munch. Munch.
Lick. Lick.
Kuehehehe.
Cuengi, c’est savoureux ?
Sejun a demandé alors que Cuengi prenait une bouchée de gâteau de riz avec sa patte avant droite et la trempait dans le miel d’un bocal en verre avec sa patte avant gauche.
Kueng ! Kueng !
[Oui ! C’est délicieux !]
Cuengi a répondu à la question de Sejun avec une expression radieuse.
Cuengi, tu dois me dire où tu vas avant d’aller n’importe où à l’avenir, d’accord ?
Kueng ! Kueng !
[Compris ! La prochaine fois, je vous le dirai certainement avant de partir !]
C’est vrai. Tiens, mange-en encore.
Sejun a sorti plus de gâteaux de riz du stockage du néant.
Après avoir terminé leur repas,
Kueng !
[Papa, j’ai bien mangé !]
Cuengi a fait une révérence polie à Sejun. Aiguo. Mon bébé est trop mignon.
Hehehe. Cuengi, allons-nous manger des raisins en dessert avec papa ?
Kuehehehe. Kueng !
[Hehehe. Oui !]
Faisons ça.
Sejun a assis Cuengi sur ses genoux et ils ont mangé des raisins ensemble.
Yum.
Sejun mangeait des raisins d’une main,
Thump. Thump.
et grattait le ventre de Cuengi de l’autre quand
Click.
Kueng !
[C’est un cadeau pour papa !]
Cuengi a sorti une bouteille en verre remplie d’un liquide rouge de sa poche à collation et l’a tendue à Sejun.
Merci.
Hehehe. Qu’est-ce que c’est ? Quelque chose de savoureux ?
Pop.
Sejun a ouvert le bouchon de la bouteille plein d’anticipation.
Puis,
Ugh !
Il a rapidement refermé le bouchon à cause de la terrible odeur venant de la bouteille.
Euh Cuengi, il semble que le cadeau ait été mélangé ?
Kueng ! Kueng !
[C’est le bon cadeau ! Cuengi l’a spécialement eu pour papa ! Mange-le vite !]
Eh bien D’accord.
Sejun a décidé d’examiner ce que c’était avant de manger.
[Jus Rouge de Vie]
Jus obtenu en pressant la racine de la fleur de cadavre de roche rouge avec une grande force.
La consommation augmente l’endurance et le potentiel d’endurance de 150.
La consommation prolonge la durée de vie de 10 ans.
A une forte odeur de pourri.
Restriction d’utilisation : niveau 60 et plus, endurance 700 et plus
Date d’expiration : 7 jours
Grade : SS
Ah ! Donc presser la racine de la fleur de cadavre lui a donné cette odeur.
Après avoir lu la description, Sejun a compris pourquoi la bouteille émettait une odeur si nauséabonde.
Mais prolonger la durée de vie est incroyable.
Kueng !
[Cuengi veut que papa vive longtemps !]
Cuengi a répondu à la remarque de Sejun.
Ouais. Qu’est-ce qu’une odeur de pourri de toute façon !
Gulp. Gulp.
Ému par les paroles de Cuengi, Sejun a courageusement englouti le Jus Rouge de Vie.
Cependant,
C’est impossible !
C’était vraiment le pire goût de tous les temps. Non, ce n’était pas seulement mauvais, ça ne voulait pas passer.
Ugh !
Son estomac s’est retourné, presque faisant remonter ce qu’il avait mangé.
Cuengi, je suis désolé.
Ugh
Au moment où Sejun n’arrivait plus à se retenir et s’apprêtait à recracher le Jus Rouge de Vie,
Président Park, je suis arrivé, miaou !
Boom.
Théo, avec Fenrir sur son dos, s’est accroché au visage de Sejun et a couvert la bouche de Sejun tout en
Pressant.
pressant les deux joues.
Gulp.
En même temps, le jus rouge de vie a été miraculeusement avalé.
[Vous avez consommé le Jus Rouge de Vie.]
[Votre endurance et votre potentiel d’endurance ont augmenté de 150 chacun.]
[Votre durée de vie a augmenté de 10 ans.]
Grâce à cela, sa durée de vie a été prolongée de 10 ans.
Ouf.
Sejun soupira de soulagement de ne pas avoir craché le cadeau de Cuengi.
Miaou ! Le président Park vient de faire caca de sa bouche, miaou !
Kyoo-kyoo-kyoo-Ce n’est pas poli !
Piyo !
Kkiing !
Au lieu de cela, il a dû supporter d’être mal compris par les animaux comme ayant fait caca de sa bouche.
Kuehehehe.
Yum. Yum.
Seul Cuengi, qui avait préventivement bloqué son nez avec la télékinésie, a continué à savourer les raisins sans se soucier.
10/10
TR : Aujourd’hui, c’est mon anniversaire, j’espère que vous avez apprécié cette sortie massive spéciale !
Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.
Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler toute erreur.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g