Chapitre 100
« Je vais vous le donner. »
« …?! »
Sejun fut momentanément pris de court par le vieux raton laveur qui lui tendait joyeusement les graines de haricots aux cinq couleurs. Il avait l’impression que son adversaire avait soudain lâché la corde en plein bras de fer.
Cependant,
‘Hum. Park Sejun, tu es un génie. Je voulais juste montrer à Théo comment marchander un peu plus…’
Il se convainquit rapidement que c’était grâce à ses talents de négociateur supérieurs.
Pendant que Sejun se prélassait dans sa propre gloire,
Un hochement de tête.
Derrière Sejun, Iona fit un signe d’approbation au vieux raton laveur.
‘Bien joué.’
‘Merci de m’avoir fait savoir qu’il est le Grand Dragon Noir.’
Iona et le vieux raton laveur échangèrent des regards, poursuivant une conversation silencieuse.
« Vous avez vu ça, Président Théo ? C’est comme ça qu’on négocie. »
Sejun, qui avait réussi son échange, se vanta auprès de Théo.
« En effet, le Président Park est magnifique, miaou ! »
« Hé hé. Je n’irais pas jusqu’à dire magnifique. »
« Non, miaou ! Je n’ai jamais vu un grand marchand capable de marchander 10 000 pièces de monnaie de la Tour comme le Président Park, miaou ! Je vais m’appliquer davantage à l’avenir, miaou ! »
« D’accord. D’accord. »
Se sentant bien grâce aux louanges de Théo, Sejun caressa la tête de Théo et mit les graines de haricots aux cinq couleurs dans sa poche.
Puis,
« Excusez-moi… »
Quatre ratons laveurs s’approchèrent de Sejun.
« Que se passe-t-il ?! »
Le vieux raton laveur qui se trouvait à côté d’eux demanda précipitamment. C’était par crainte que les ratons laveurs n’offensent Sejun par erreur.
« Chef Emil, ce monsieur possède du miel que nous aimerions acheter. »
« Ce miel est incroyablement doux ! »
« Si nous le vendons avec notre nourriture, nous pouvons faire beaucoup plus de profit ! »
« C’est ça. »
Un des ratons laveurs montra à Emil le miel dans un petit bol. C’était quelque chose qu’ils avaient obtenu après avoir supplié les lapins, lorsqu’ils avaient vu Cuengi manger un gâteau de riz trempé dans du miel avec tant de délice.
Plop.
Pour goûter le miel selon les dires des ratons laveurs, Emil sortit un gâteau de riz de sa poche, le trempa dans le miel et le vit recouvert d’un miel brillant.
« Oh ! »
Emil, voyant le gâteau de riz transformé plus appétissant, mit le gâteau de riz au miel dans sa bouche.
Un instant plus tard,
Munch. Munch.
« Huh ?! »
Avant même qu’il ne s’en rende compte, Emil avait fini le gâteau de riz et suçait machinalement le miel de ses doigts.
‘Ça va marcher ! ’
Emil était convaincu par le miel. C’était un produit dont la vente était assurée. Emil regarda précipitamment Sejun. Sejun était le propriétaire ici. Emil avait besoin de sa permission pour acheter le miel.
Cependant, depuis qu’il avait découvert que Sejun était le Dragon Noir, il n’avait pas le courage de lui parler. Il demanda donc de l’aide à Iona, qui l’avait aidé plus tôt.
« Kyoot Kyoot Kyoot, Sejun, Emil veut acheter le miel. »
« Miaou ?! Alors il devrait me parler, pourquoi parle-t-il à Iona, miaou ?! »
Théo réagit avec sensibilité car son travail principal était menacé. De plus, la motivation de Théo était à son apogée après avoir assisté à l’échange de Sejun.
« Président Park, veuillez ouvrir la porte de stockage du vide, miaou ! »
« D’accord. »
Craquement
Lorsque Sejun ouvrit le stockage du vide,
« Suivez-moi, miaou ! »
Théo conduisit les ratons laveurs dans le stockage du vide. C’était pour leur montrer le miel dans le stockage du vide et négocier un marché.
Pendant que Théo vendait du miel aux ratons laveurs,
[Le premier événement de la Fête des Moissons, le Concours de Récolte de Carottes, commencera bientôt.]
[Veuillez vous rendre à l’Autel de la Carotte Géante du Ruban Rouge.]
Un message apparut, annonçant l’événement de la fête des récoltes.
« Un concours de récolte de carottes ? »
Comme Sejun lisait le message,
Whoosh.
Les lapins coururent vers l’autel de la carotte géante. Sejun n’était pas le seul à avoir vu le message. Sejun suivit les lapins.
Lorsque Sejun arriva, un champ de carottes de 330 mètres carrés, entouré d’une lumière rouge, avait été installé sous l’autel de la carotte géante, et les lapins faisaient la queue devant lui.
« Qu’est-ce que c’est ? »
Il ne devrait pas y avoir de carottes dans le champ car il avait certainement fini de les récolter hier, mais les tiges de carottes avaient suffisamment poussé pour être récoltées immédiatement.
Puis, lorsque la lumière rouge devint verte,
Couinement !
Le père lapin entra dans le champ de carottes et commença à arracher des carottes.
[9:59 – 1 Carotte]
Un minuteur apparut au-dessus du champ de carottes et commença le compte à rebours. C’était un concours où celui qui récolterait le plus de carottes en 10 minutes gagnerait.
Suk suk suk.
Le père lapin récolta rapidement les carottes en tenant les tiges et en avançant. Il est un spécialiste de l’agriculture, après tout. Environ 8 minutes plus tard, le père lapin avait presque fini de récolter toutes les carottes.
« Est-ce fini une fois que toutes les carottes sont récoltées ? »
Pendant que Sejun se demandait, le père lapin récolta les 400 carottes,
Pouf !
Soudain, plus de carottes apparurent à la fois. Et le père lapin recommença à récolter des carottes. Après les 10 minutes, le père lapin fut téléporté hors du champ de carottes.
Et puis,
[Classement du Concours de Récolte de Carottes]
1ère place – Couineur (480)
Le classement et le score du père lapin furent affichés.
Couinement !
Le père lapin remit à Sejun 48 graines de carottes qu’il avait obtenues lors du concours. Il ne pouvait pas obtenir les carottes récoltées, mais il recevait une graine chaque fois qu’il récoltait 10 carottes.
« Oh ! Ils donnent des graines de carottes ?! »
Sejun se réjouit. C’était certainement un concours avantageux. Sejun se mit précipitamment en file d’attente derrière les lapins.
Et enfin, ce fut le tour de Sejun. La 1ère place était toujours le père lapin.
« D’accord ! Je vais être numéro un. »
Comme il avait déjà mangé une soupe de carottes à l’avance et avait porté son agilité au maximum, Sejun était confiant.
Cependant, dès que Sejun entra dans le champ de carottes,
[Afin d’assurer l’équité du concours, tous les bonus autres que le bonus de la Fête des Moissons seront désactivés.]
L’effet de la soupe de carottes disparut.
« On ne peut rien y faire. »
Ce n’était pas le moment de se plaindre.
Suk. Suk.
Sejun avança rapidement, arrachant des carottes des deux mains.
[Vous avez récolté une carotte.]
[Il vous reste 74 501 récoltes à effectuer pour terminer votre quête de métier.]
[Votre expérience de métier augmente très légèrement.]
[Votre compétence Récolte Niv. 4 augmente très légèrement.]
Bien qu’il n’y ait pas d’expérience, l’utilisation de la compétence était reconnue. Grâce à cela, la quête de métier progressait et l’expérience de métier et la compétence augmentaient toutes les deux.
De cette façon, après 10 minutes, Sejun tenait 41 graines dans sa main et fut poussé hors du champ de carottes. Il ne s’était pas rendu compte que les carottes qui avaient repoussé après la récolte des 400 étaient plus difficiles à récolter.
« Quelqu’un a-t-il manqué ? »
Sejun, qui avait participé au concours, regarda autour de lui pour voir s’il y avait un animal qui avait manqué le concours.
Puis,
« Huh ?! »
Il vit Théo, Iona et les ratons laveurs, qui avaient fini de négocier et qui sortaient, et Cuengi qui mangeait toujours avec enthousiasme des gâteaux de riz au miel.
« Les gars ! »
Sejun appela précipitamment les animaux.
« Président Park ! J’ai vendu 100 bouteilles de miel à 50 pièces de monnaie de la Tour par bouteille, miaou ! Ai-je bien fait, miaou ? »
« Oui, tu as bien fait. »
Théo, qui fut le premier à courir, rapporta les résultats du commerce en s’accrochant au genou de Sejun.
« Kyoot Kyoot Kyoot. »
Iona, qui avait suivi en s’accrochant à la queue de Théo, rit doucement. À présent, Théo s’y était habitué.
Kreung !
Cuengi accourut également, se frottant contre la jambe de Sejun en faisant un son agréable. Il se sentait très bien après avoir mangé quelque chose de délicieux après longtemps.
Puis,
« Vous nous avez appelés ? »
Les ratons laveurs accoururent en dernier.
« Huh ?! »
Sejun n’avait appelé que Théo, Iona et Cuengi, mais il semblait que les ratons laveurs avaient mal compris. Cependant, plus il y avait de monde, mieux c’était, alors il ne les renvoya pas.
« D’accord, maintenant. Allez récolter les carottes. Vous avez compris ? »
« Je comprends, miaou ! Je n’en ai pas envie, mais je vais le faire parce que le Président Park me le demande, miaou ! »
« Laissez-moi faire ! »
Kreung !
« Nous ferons de notre mieux ! »
Avec ça, Sejun envoya les animaux au Concours de Récolte de Carottes.
« Président Théo, pourquoi êtes-vous sorti les mains vides ? »
« Parce qu’il n’y a rien qui m’ait attiré, miaou… »
Théo sortit les mains vides, l’air sombre. Il semblait avoir mal compris, pensant qu’il s’agissait d’une chasse au trésor. De toute façon, la récolte de carottes n’était pas le domaine de Théo, donc Sejun n’avait pas de grandes attentes.
« Bien joué. »
Sejun plaça Théo, déprimé, sur ses genoux et regarda Iona entrer dans le champ de carottes. Il croyait en Iona !
« Kyoot Kyoot Kyoot. Anti-Gravité ! »
Quand Iona utilisa son sort magique,
Swooosh.
400 carottes furent arrachées à la fois et flottèrent dans le ciel en un instant.
Pouf !
Les carottes réapparurent à nouveau en un instant.
« Anti-Gravité ! »
Quand Iona utilisa à nouveau sa magie,
Pouf !
Les carottes furent à nouveau arrachées et elles repoussèrent.
« Anti-Gravité ! »
À partir de ce moment, il devint plus difficile d’arracher les carottes et même Iona commença à lutter petit à petit.
Le sort magique Anti-Gravité était un sort magique de haut niveau. Iona l’avait utilisé sur chacune des 400 carottes pour montrer ses compétences magiques, donc l’épuisement mental et magique était grand.
Grâce à la bénédiction du mana, elle pouvait utiliser une telle magie.
‘Arrgh – Je n’aurais pas dû l’utiliser ! ’
Iona le regretta. Elle voulait changer de sort au milieu, mais son orgueil ne le lui permettait pas.
Après les 10 minutes,
[Classement du Concours de Récolte de Carottes]
1ère place – Iona (2000)
2ème place – Couineur (480)
La première place avait changé pour la première fois.
« Kyyot Kyyot Kyyot »
Iona s’endormit, recouverte de la queue de Théo, en gémissant.
« Cuengi, si tu obtiens la première place, je te donnerai 10 bouteilles de miel. »
Sejun donna à Cuengi, qui allait entrer dans le champ de carottes, une condition pour la première place afin de stimuler sa motivation.
Kreong !
Enflammé par les paroles de Sejun, Cuengi courut au centre du champ de carottes.
Et puis
Kreong !
Il frappa le sol du champ de carottes de toutes ses forces.
Rumble.
Le sol commença à se replier autour de la zone où Cuengi avait frappé.
Et puis
Bang !
Le sol plié entra en collision et les carottes jaillirent.
[9:55 – 400 Carottes]
Le nombre de carottes commença à augmenter rapidement.
« Cuengi est-il un génie ?! »
Sejun admirait le génie de Cuengi lorsque,
Pouf !
La terre fut restaurée et les carottes repoussèrent.
Et puis,
Bang !
Cuengi frappa à nouveau le sol.
Alors que Cuengi retournait le champ de carottes pour la 25e fois, le champ de carottes disparut.
« Que se passe-t-il ? »
Lorsque Sejun vérifia l’heure, il restait encore 3 minutes.
Kreong !
Confus par l’absence de carottes à récolter, Cuengi eut l’air contrarié. Je dois arriver en premier !
Puis,
[Classement du Concours de Récolte de Carottes]
1ère place – Cuengi (10 000)
1ère place – Iona (2 000)
2ème place – Ppik (480)
Le classement fut mis à jour avec Cuengi passant à la première place.
Et puis,
[Le Concours de Récolte de Carottes a pris fin plus tôt car tous les champs de carottes préparés ont été épuisés.]
Le concours prit fin. Apparemment, il y avait des limites à la régénération du champ de carottes.
[Les récompenses seront remises aux gagnants des 1ère, 2ème et 3ème places du Concours de Récolte de Carottes.]
Clink.
Kreong !
[Papa, tu es faible, alors mange ça pour mieux esquiver !]
Cuengi remit les cinq carottes à l’aspect ratatiné qu’il avait reçues en récompense à Sejun, en disant ces mots. Les carottes n’avaient pas du tout l’air appétissantes.
« Merci. »
Sejun, maintenant naturellement traité comme le plus faible, vérifia les carottes que Cuengi lui avait données.
[Carotte d’Agilité Magique]
→ Il s’agit d’une carotte qui a été exposée à un mana puissant pendant longtemps.
→ Elle est cultivée par un agriculteur inexpérimenté qui ne connaît même pas le mot « ferme » dans agriculture, donc elle a mauvais goût.
→ Après consommation, l’agilité augmente de façon permanente de 1.
→ Cultivateur : Fermier de la Tour Verte Ophelia
→ Date de péremption : 100 ans
→ Grade : C+
« Fermier de la Tour Verte Ophelia ? »
Sejun fut heureux d’apprendre qu’il y avait un autre agriculteur de la Tour en plus de lui.
‘Mais y a-t-il une autre tour ? ’
Sejun fut perplexe devant le nom « Tour Verte » alors qu’il mordait dans la carotte.
Gulp.
« Ugh. Qu’est-ce que c’est ? »
Même s’il s’attendait à ce qu’elle soit insipide, le goût était incroyablement mauvais. C’était la pire carotte qu’il ait jamais goûtée. Il n’y avait absolument aucun goût que devrait avoir une carotte, c’était juste amer.
‘Ils ne connaissent vraiment pas le mot « ferme » dans agriculture. Ces carottes ne peuvent même pas se comparer à mes carottes. Hehehe.’
Même si le goût était amer, il se sentait bien de penser qu’il avait battu un autre agriculteur de la Tour en agriculture.
Chew, chew.
Sejun mâcha et avala la carotte pour l’augmentation de la statistique d’agilité.
[Vous avez consommé la Carotte d’Agilité Magique.]
[Votre Agilité augmente de façon permanente de 1.]
Quand il eut fini de manger les cinq carottes insipides,
« Sejun, tiens. »
Couinement !
Iona et le père lapin remirent leurs carottes insipides à Sejun.
Le 265e jour de son naufrage, l’agilité de Sejun augmenta de 9 grâce aux carottes insipides remises par les animaux.