Chapitre 6
Le ciel était lourd et gris, et l'air lui brûlait les poumons.
Lohan remonta son masque jusqu'en haut et ajusta ses lunettes, sentant le filtre vibrer à chaque inspiration.
Ce n'était pas confortable, mais c'était toujours mieux que de suffoquer comme ceux qui portaient des modèles bon marché.
Pendant la demi-heure de marche, son sac à dos lui parut plus léger que dans ses souvenirs.
« C'est une punition des Dieux pour nos péchés, repentez-vous et assurez-vous une place au paradis ! » cria un homme en brandissant un livre et en observant les passants.
Mais personne ne prit la peine de le regarder ; les gens continuaient d'avancer, la tête basse, l'esprit ailleurs.
À l'arrêt de bus, la chaleur et l'odeur de rouille émanant de l'asphalte le firent transpirer sous ses vêtements.
La foule se pressait lentement, tous les yeux rivés au sol, portant des masques identiques. Il se glissa parmi eux plus facilement qu'il ne l'avait imaginé, son corps se calant sur le bon rythme.
Prenant le bus pour la première fois, et ne se basant que sur ses souvenirs de ce monde, il avait pensé que cette « bataille » serait plus rude qu'elle ne l'était en réalité.
Mais il réussit à monter dans le premier bus. Il s'agrippa à la barre en fer. Le véhicule démarra et il se tint fermement, comme s'il avait fait cela toute sa vie.
Deux secondes plus tard, il remarqua le sourire sur son visage.
Ce n'était pas de l'excitation, c'était... simplement la normalité de quelque chose qu'il n'avait jamais eue.
Même si, au lieu de rouler à plat comme il l'avait imaginé dans l'autre monde, ce bus volait au-dessus des nuages sombres qui obscurcissaient la Zone Inférieure, la sensation était très agréable.
Plus le bus prenait de l'altitude, moins il sentait la puanteur à travers son masque, et moins sa peau était irritée.
Après deux heures, le bus s'arrêta devant le campus.
Lohan descendit avec un léger sourire. L'endroit ressemblait à un autre monde... une bulle propre entourée de fumée.
Le bâtiment principal se dressait comme un stade, recouvert d'un dôme en acrylique qui maintenait l'air pollué à l'extérieur. L'air à l'intérieur était presque aussi pur qu'il aurait dû l'être, mais restait moins bon que celui d'Elysium.
Malheureusement, même si l'air était plus propre ici, il n'était toujours pas adapté à un contact humain direct.
En entrant sur le campus, il retira son masque et l'accrocha à son sac à dos, profitant de l'occasion pour respirer cet air luxueux.
D'autres étudiants faisaient de même, certains discrètement, d'autres timidement. Les masques suspendus sur le côté de leurs sacs se balançaient, rappels constants de ceux qui venaient des zones inférieures et avaient besoin de respirer l'air extérieur.
Pendant ce temps, les riches arrivaient en voiture, directement au parking couvert, sans jamais avoir à goûter au goût métallique de l'air extérieur.
Cette réalité était une source de haine pour l'ancien Lohan, qui voyait les injustices séparant sa vie de celle de ces gens et se demandait ce qu'il avait fait de mal pour mériter cela.
Mais pour le Lohan venu d'un autre monde, le fait que les autres aient plus que lui ne faisait pas oublier la chance d'avoir un corps fonctionnel.
Cependant, sa positivité ne dura pas longtemps.
Bip, bip...
Regardant Lohan avec suspicion, le vigile de l'université vit le masque accroché à son sac et demanda avec dédain :
« Ralentis, gamin, pourquoi tu marches si vite ? »
Lohan était confus. « Je marchais normalement, monsieur. »
L'homme ne sembla pas entendre sa réponse, fixant son sac à dos pendant quelques secondes jusqu'à ce qu'il voie le masque suspendu de l'autre côté.
« Du centre-ville ? »
Lohan hocha la tête.
« Tu connais la procédure standard, dépêche-toi », dit l'homme en levant les yeux au ciel et en pointant un tapis roulant à côté de lui.
Lohan posa son sac sur le tapis tandis que l'homme activait un scanner à rayons X, à la recherche de tout objet dangereux.
Alors que Lohan attendait, de l'autre côté du hall, l'ascenseur du garage s'ouvrit, laissant sortir cinq étudiants bien habillés qui discutaient et riaient en se dirigeant vers l'université.
En récupérant son sac, Lohan vit le vigile le vérifier une seconde fois avant de le lui rendre.
« La prochaine fois, mets ton sac directement sur le scanner et ne nous fais pas perdre notre temps. »
L'homme grommela contre Lohan tout en reportant son regard sur l'étudiant derrière lui. « Allez, gamin, pose ton sac sur le tapis, vite. »
Reprenant son sac, Lohan se dirigea vers la salle de classe quand une sensation rafraîchissante parcourut son corps, lui donnant la chair de poule et un sentiment étrange de satisfaction.
Confus, il regarda autour de lui et réalisa qu'il se trouvait sous la sortie du filtre à air principal, responsable de purifier l'air pour les étudiants venant de la Zone Inférieure.
En tant que filtre principal de l'université, c'est là que l'air le plus pur et le plus nutritif était libéré.
L'air qui en sortait était presque sucré. Il ferma les yeux une seconde pour savourer la sensation, avant d'entendre des rires autour de lui et de reprendre sa marche comme tout le monde.
Il était normal que les étudiants de la Zone Inférieure soient surpris par cet air lors de leur première venue, mais Lohan aurait dû y être habitué.
Même la première fois, il n'avait jamais ressenti quelque chose d'aussi satisfaisant.
Secouant la tête pour ignorer cela, il arriva en classe quelques minutes plus tard.
En ouvrant la porte, quelques étudiants de la Zone Supérieure le regardèrent avec curiosité, avant de détourner les yeux avec déception, retournant à leur indifférence.
Habitué, Lohan s'assit à sa place habituelle et attendit le début du cours.
Mais l'étrange sensation qu'il avait ressentie n'avait pas disparu.
« Est-ce que je suis malade ? »
Cela n'avait aucun sens, il se sentait bien jusqu'à son arrivée à l'université.
En analysant son propre corps, il eut l'impression que celui-ci luttait pour digérer un repas copieux, comme s'il était en pleine digestion lourde.
« Je n'ai mangé que cette petite portion de nourriture déshydratée, je ne devrais pas avoir faim ? Que se passe-t-il ? »
À ce moment-là, une conversation attira son attention.
Au fond de la classe, un garçon commenta fièrement :
« Je suis devenu Paladin ! En tant qu'apprenti Paladin, j'ai réussi à gagner 50 Crédits la nuit dernière en exorcisant des démons perdus en ville ! »
« Un Paladin ?! Vraiment ? Je pourrais changer ma classe d'apprenti écuyer pour Paladin ? »
« La seule chose que j'ai pu faire hier à Elysium, c'est transporter du matériel et aider un PNJ noble à mettre et enlever son armure... qui a envie de regarder un homme en sous-vêtements avec des poils qui dépassent de partout ?! » répondit un autre garçon, frustré.
En entendant cela, le groupe de sept personnes éclata de rire.
« Tu n'as vraiment pas de chance, Kenny. Mais même si je n'ai pas eu une classe puissante, au moins je suis un Guerrier Aventurier, libre d'accepter des missions et de gagner de l'argent comme je veux », rit un autre.
Il n'était pas difficile de comprendre de quoi ce groupe parlait.
Tout le monde ici était un joueur d'Elysium, tout comme Lohan, mais contrairement à lui, qui était devenu le monstre le plus faible du jeu, ils étaient humains et avaient déjà débloqué la capacité de gagner de l'argent dès le début.
Les revenus de ce Paladin étaient déjà un rêve pour Lohan... avec 50 Crédits par jour, il recevrait 1 500 $ par mois, de quoi payer la mensualité de 1 000 $ pour le casque, et il lui resterait 500 $ pour améliorer sa qualité de vie !
Dommage qu'il n'ait pas eu cette chance.
Non seulement il était toujours parmi les monstres les plus faibles du monde, mais il n'avait aucune idée de comment obtenir des pièces dans le jeu pour les convertir en argent réel.
Il était sur le point de décrocher quand un nom au milieu de la conversation attira à nouveau son attention.
« Tu crois avoir de la chance ? » demanda une fille avec mépris, un sourire dédaigneux aux lèvres. « L'un de vous sait ce qui est arrivé à Isabella ? »
En entendant ce nom, non seulement les étudiants du groupe devinrent curieux, mais même les autres autour d'eux se turent pour écouter.