Chapitre 70
Sigrid posa la question, et Arkana expira avant de répondre.
« Les magiciens ont l'interdiction d'interférer avec le monde extérieur. Tu le savais ? »
« Non. »
Voyant son air interdit qui trahissait clairement son ignorance, Arkana dit : « Je vois », puis expliqua :
« Les magiciens sont rares, n'est-ce pas ? »
« C'est exact. »
« La raison en est que les magiciens se sont réunis et ont fait le serment de ne pas interférer avec le monde extérieur. »
« Pourquoi ? »
« C'est ce qu'a décidé celui qu'on appelle le premier magicien. Même lorsqu'il prenait des disciples, il leur disait : "Ne révélez pas votre pouvoir au monde extérieur." C'est pourquoi la société des magiciens est si fermée et étroite. »
« Je vois... »
Sigrid pencha la tête. Elle ne comprenait pas tout à fait, mais peut-être était-ce ainsi que fonctionnaient les traditions. Arkana poursuivit :
« Et puis, on a ajouté des raisons, encore et encore. Comme : "C'est un pouvoir trop grand, les puissants pourraient en abuser", ou "Notre pouvoir pourrait servir à tuer des gens dans des guerres." »
« C'est certainement vrai. »
Sigrid n'arrivait pas à imaginer Arkana tuer quelqu'un. Pourtant, par le passé, il avait utilisé son pouvoir de cette manière. La position de magicien de la cour n'était pas toujours de tout repos.
« Mais vous savez, si on vous donne un tel pouvoir mais qu'on vous dit de ne pas l'utiliser, est-ce que vous obéiriez ? En temps normal. »
« Ils n'obéiraient pas. »
Beramund répondit brièvement en entrant dans la pièce. Il demanda tout en se séchant les cheveux avec une serviette :
« Est-ce quelque chose que je ne devrais pas entendre ? »
« Non, pas du tout. »
Dit Arkana en étendant les jambes. Il n'avait clairement aucune intention de se lever ou de faire preuve de courtoisie, mais cela ne dérangeait pas Beramund. Il s'approcha de la cheminée et dit à Sigrid avec un sourire :
« Désolé, je n'avais que mes vêtements. »
« Non, c'est moi qui suis désolée de vous avoir emprunté vos affaires. »
« Ne vous en faites pas, ça ne me dérange pas. Les servantes ont dit qu'elles les laveraient, vous pourrez porter vos propres vêtements demain. »
« Je vois. »
Sigrid hocha la tête. Beramund s'appuya contre la cheminée et demanda à Arkana :
« Alors ? »
Arkana haussa les épaules et continua :
« Sais-tu quelle est la source du pouvoir d'un magicien ? »
Sigrid secoua la tête.
« Tout comme les chevaliers ont des noyaux d'Aura, nous avons des Cercles. »
« Des Cercles ? »
« Le Cercle du Cœur. Un anneau se forme autour du cœur. Bien sûr, il n'est pas visible à l'œil nu, et on ne peut pas le toucher comme un noyau d'Aura. Devrais-je appeler ça une image ? Quoi qu'il en soit, nous appelons ça un Cercle pour faire court. »
« Peut-on considérer cela comme l'équivalent du noyau d'Aura pour un magicien ? »
Arkana acquiesça à la question de Beramund.
« Avec cette base, pour poursuivre l'histoire, certains magiciens ont fini par vouloir sortir dans le monde et se faire un nom. »
« N'est-ce pas naturel ? »
demanda Sigrid en penchant la tête. Arkana répondit : « C'est vrai », en croisant les jambes.
« Alors, les magiciens ont essayé d'utiliser la magie dans le monde, mais la vérité, c'est qu'une magie à grande échelle consomme une quantité phénoménale d'énergie magique. En réalité, nous ne pouvons pas faire grand-chose. C'est similaire pour les utilisateurs d'Aura. »
« Comme changer le temps ou aveugler tous les ennemis ? »
Lorsque Beramund posa la question, Arkana se tourna vers lui et dit :
« Si cela était possible, je ne serais pas magicien. »
« Mais la téléportation est une capacité incroyable, n'est-ce pas ? Vous seriez le meilleur messager. Et la capacité de guérir les blessures... »
« Mais grâce à cela, je suis maintenant complètement à court d'énergie magique. Il faudra du temps pour recharger. »
« Je vois. Même ainsi, pour moi, c'est un véritable miracle. »
Aux mots de Beramund, Arkana gloussa.
« J'apprécie vos aimables paroles. Quoi qu'il en soit, les puissants qui voulaient des magiciens désiraient des capacités encore plus fortes, et les magiciens, cherchant comment avoir un impact, ont découvert les noyaux d'Aura. »
« Donc... ils ont volé des noyaux d'Aura ? »
Beramund tomba dans ses pensées. Vaincre un magicien ne semblait certainement pas facile. Parce qu'ils étaient des adversaires inconnus. De plus, s'ils utilisaient des chevaliers en armure comme tout à l'heure pour prendre les gens au dépourvu et attaquer par derrière...
« Ah, alors mon noyau était peut-être une cible aussi ? »
Au murmure de Beramund, Arkana haussa les épaules. Il ne pouvait pas en savoir autant.
« C'est une histoire assez ancienne, mais ils ont chassé les noyaux d'Aura... Il y avait même des rumeurs selon lesquelles si le nombre de Maîtres diminuait, le pouvoir des magiciens croîtrait... Les magiciens qui s'y opposaient se sont levés pour les arrêter. »
« Des luttes intestines ? »
« Similaire, mais ils étaient incompatibles dès le départ. Cependant, ils n'ont pas pu tous les éliminer, et la Tour de Glace a commencé à les appeler les "décrocheurs". Mais récemment, il y a eu des signes de leurs mouvements. »
Arkana prit une profonde inspiration. C'était la raison pour laquelle sa nomination en tant que magicien avait été retardée. Arkana était aussi un magicien qui voulait sortir, ce qui expliquait pourquoi le Conseil des Anciens avait tenu tant de réunions.
« Et je suis un magicien qui veut travailler à l'extérieur, alors au lieu de retarder ma nomination, j'ai décidé de bouger comme je l'entends. »
« Tout en surveillant les décrocheurs ? »
« Quelque chose comme ça. »
Beramund eut un sourire en coin.
Ne pas donner à Arkana une nomination officielle de magicien permettait à la Tour de Glace de prendre ses distances si Arkana était impliqué dans d'autres incidents.
"Il n'est pas un magicien affilié à nous."
C'était vraiment le cas de se cacher les yeux en disant "coucou", mais tout le monde sait à quel point un tel "coucou" est important en politique.
« Je vois. Alors... vous dites qu'ils sont attachés au camp de Sa Majesté ? »
« C'est fort probable. »
Beramund apporta une chaise et s'assit. Tous trois étant désormais installés autour de la cheminée, Beramund regarda Sigrid et dit :
« Alors, quelle est cette histoire que vous vouliez raconter ? »
« Eh bien... »
Sigrid jeta un coup d'œil à Arkana, puis prit une profonde inspiration et dit :
« En fait, j'ai quelque chose à confesser à Beramund. »
« ...Qu'est-ce que c'est ? »
« Eh bien, voyez-vous. Je suis revenue de cinq ans dans le futur. »
« ...Quoi ? »
demanda Beramund en plissant l'œil droit. Sigrid expliqua précipitamment :
« Donc, j'ai vingt ans maintenant, n'est-ce pas ? En fait, j'ai vécu jusqu'à mes vingt-cinq ans. Mais quand je suis morte, je suis redevenue une jeune femme de vingt ans. »
Beramund eut l'air de ne pas savoir comment réagir, puis demanda :
« Donc, vous êtes revenue du futur ? »
« Oui... »
« Est-ce possible ? »
Lorsque Beramund se tourna vers Arkana pour lui demander, celui-ci répondit avec un visage légèrement crispé :
« Je pensais en fait que c'était impossible, mais après avoir entendu parler du noyau d'Aura, cela ne semble pas totalement impossible. Je me demandais où une telle source d'énergie pouvait être trouvée. »
À ces mots, Beramund laissa échapper un petit rire sec, puis se tourna brusquement vers Sigrid et demanda :
« C'est donc pour ça que vous connaissez Sa Majesté, mais que vous ne le connaissez pas ? »
Sigrid hocha la tête.
« Que s'est-il passé avec Sa Majesté ? »
À la question de Beramund, Arkana se tourna aussi vers Sigrid avec curiosité. Lui aussi avait seulement entendu dire que Sigrid venait de cinq ans dans le futur, mais n'avait jamais entendu les détails.
Sigrid serra ses genoux contre elle.
Maintenant qu'elle était sur le point de parler de ce qu'elle avait fait, elle avait peur. Elle ne savait pas que c'était mal à l'époque, mais avec le recul, c'était rempli d'actes terribles. Elle était sûre qu'après avoir fini de raconter son histoire, Beramund et Arkana la mépriseraient.
Mais elle voulait quand même leur dire.
Alors Sigrid ouvrit la bouche. Tandis qu'elle parlait de son passé — qui était aussi un futur effacé — les deux hommes écoutaient en silence. Sigrid ne pouvait pas lever la tête pour voir leurs expressions. Regardant simplement ses propres genoux, elle termina son récit.
« Alors... j'ai été décapitée sur la guillotine. Même au moment d'être décapitée, je ne comprenais pas... »
Elle eut envie de rire de sa propre stupidité. Comment avait-elle pu être aussi ignorante à l'époque ? L'ignorance est-elle une excuse ?
Non.
pensa Sigrid.
« Mais quand j'ai ouvert les yeux après avoir été décapitée, j'étais sur mon lit dans ma chambre. Cinq ans plus tôt, quand j'avais vingt ans. Au début, j'ai cru que c'était un rêve, puis j'ai décidé que je ne vivrais plus jamais de la même façon. Alors... vous connaissez le reste. »
Après avoir terminé son histoire, Sigrid attendit leurs réactions. Comme aucune réponse ne venait, elle dit désespérément :
« Je sais, j'ai fait des choses terribles. Mais je ne savais pas. Bien sûr, ne pas savoir n'excuse rien... Je voulais juste être une excellente chevalière... »
Arkana interrompit les divagations de Sigrid :
« Siri. »
Appelée par son surnom, elle releva brusquement la tête. Arkana sourit et tendit la main pour essuyer le dessous de ses yeux, en disant :
« C'est bon. Merci de nous l'avoir dit. »
Sigrid cligna des yeux. Beramund la regarda et dit avec un sourire amer :
« Mais pour nous, c'est quelque chose qui n'est pas arrivé. Nous ne pouvons pas vous interroger maintenant sur les résultats de choix qui n'ont pas encore été faits, n'est-ce pas ? »
« Mais, ça... »
Alors que Sigrid trébuchait sur ses mots, Beramund dit :
« Mais je comprends certainement maintenant. C'est pour ça que vous avez réagi comme ça quand vous avez rencontré Sa Majesté. D'ailleurs... vous avez sauvé la vie d'Erial et de l'héritier royal, n'est-ce pas ? Si ces deux-là étaient morts, Serios n'aurait jamais pu être favorable à l'Ouest. »
« Et vous avez sauvé la vie de ma sœur aussi. C'est comme si vous aviez sauvé ma propre vie. »
Sigrid était perplexe face à leurs paroles.
« Non, c'est, ça... »
Sigrid était troublée par la facilité avec laquelle les deux semblaient accepter cela. Beramund dit :
« Mais il vaut mieux ne pas aller raconter cette histoire partout. »
« Je suis d'accord. »
« Ça ne semble pas sain d'esprit. »
« C'est vrai. Bien sûr, je crois Siri. »
« Je la crois aussi. »
« Est-ce vrai ? Quoi qu'il en soit, le futur a divergé assez considérablement de ce que Siri a vécu. »
« Et je pense savoir pourquoi il a divergé. »
Beramund eut un sourire en coin.
« Nous devrions probablement nous préparer... »
murmura-t-il doucement.
« Après avoir entendu l'histoire de Siri, je pense avoir une idée aussi. »
« Oh ? »
« Oui. Mais j'en parlerai quand j'en serai plus certain. »
La tension de Sigrid se dissipa devant le calme des deux hommes. Elle avait pensé qu'ils la condamneraient, mais ils continuaient à la traiter normalement. Le fait qu'ils restent ses amis fit quitter toute force à son corps.
Beramund, qui discutait avec Arkana depuis un moment, leva les yeux et sourit. Il fit un signe de tête vers Sigrid, et Arkana se tourna pour regarder et sourit à son tour.
« Oh là là. »
« Elle devait être fatiguée. »
« Elle devait l'être. »
« Devrions-nous poursuivre la conversation plus tard ? »
« Faisons cela. »
« Je me sens mal de la réveiller comme ça... »
Marmonnant, Beramund s'approcha de Sigrid et agita la main devant ses yeux. Sans aucun signe de méfiance, elle dormait profondément. Beramund tendit la main et la souleva. Il l'allongea sur un lit voisin et la couvrit d'une couverture.
« Arkana... est-ce que ça te dérange si je t'appelle comme ça ? »
« Ce qui te met à l'aise. »
« Ah, alors tu peux m'appeler Beramund aussi. Je vais te montrer la chambre d'amis. »
Arkana regarda Sigrid une dernière fois et hocha la tête. Beramund le regarda avec une expression étrange. C'était quelqu'un qui l'irritait parce qu'il était proche de Sigrid, mais il lui avait sauvé la vie. Et il était compétent.
"Un adversaire gênant."
Beramund lui montra une chambre d'amis voisine et retourna dans sa propre chambre.
"Je suis fatigué."
Il se frotta les yeux avec la paume, puis jeta un coup d'œil à son bras gauche et toucha doucement son œil gauche.
« J'ai eu de la chance, n'est-ce pas ? »
Mais il était surpris de lui-même.
Il savait qu'il aimait Sigrid, mais il n'aurait jamais pensé l'aimer autant.
"C'est la première fois que j'aime quelqu'un autant."
Cela faisait mal de penser qu'elle ne l'aimait peut-être pas autant.
"C'est une première aussi."
Un amour non partagé.
Beramund sourit amèrement et se mit au lit. La fatigue le frappa comme une vague, et il s'endormit rapidement.
Beramund ressentit un chatouillement.
"Ça chatouille... ?"
Quelqu'un caressait son visage.
"— !"
Dès qu'il réalisa cela, Beramund bondit de son lit, saisissant l'épée à son chevet. Puis, voyant le visage de la personne, il émit un son stupéfait.
« ...Siri... ? »
Alors que ses yeux s'écarquillaient de surprise, le visage de Sigrid devint rouge.
« Non, ça... je veux dire... »
« Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Juste... »
« Juste ? »
Sigrid bégaya :
« J'ai fait un rêve... à propos de l'œil de Beramund... et de son bras... »
« Ah », Beramund posa son épée. Il tendit la main, prit la sienne, et la plaça sur son œil gauche, en souriant.
« C'est vraiment tout guéri. »
Les doigts de Sigrid parcoururent soigneusement son visage. Se sentant chatouillé, Beramund ne put s'empêcher de rire. Elle baissa la main et scruta ses yeux de près.
« Vraiment ? Tu vas vraiment bien ? »
« Vraiment. »
Beramund baissa le regard. C'était trop près ; sa bouche devint sèche. Elle sentait bon de près, et c'était sa chambre, son lit...
"Je veux la serrer dans mes bras et l'embrasser."
La main de Sigrid se déplaça vers son bras gauche. Elle remonta la manche de son pyjama et examina son bras gauche. Il n'y avait même pas une trace de l'endroit où la blessure avait été. Beramund sourit, trouvant son soupir de soulagement adorable.
« Je t'ai suivie pour te protéger. »
Dit-elle d'une voix abattue, en levant la tête.
« Au lieu de ça, je suis devenue un fardeau. »
À ces mots, Beramund cligna des yeux. Le visage de Sigrid se contracta.
« Je suis désolée. Si j'avais agi correctement à ce moment-là, ça ne serait pas arrivé. »
« Non, il n'y avait même pas assez de temps pour agir correctement. »
Dit Beramund, troublé. Il n'y avait même pas eu le temps de dégainer une épée.
« Non. Si j'avais été plus prudente, ça aurait été mieux. »
« Ce n'est pas vrai. Ni toi ni moi n'étions sur nos gardes. »
« Même ainsi... »
Ses pupilles tremblaient. Sigrid entremêla ses doigts avec sa main gauche et dit :
« D'ailleurs, à la fin, quand tu m'as serrée dans tes bras... promets-moi que tu ne referas plus jamais ça. »
« Je ne veux pas. »