Chapitre 316

Une fois que la nourriture est arrivée, nous avons levé nos verres et dit : « Santé ! »

Sur ce, Rondo a pris une grande gorgée qui a fini le gros mug qui lui avait été apporté.

C’était un mug deux fois plus grand que celui que je avais, et il l’avait déjà vidé d’un seul coup.

On pouvait voir que les nains savaient vraiment boire…

D’un autre côté, je n’ai pris qu’une petite gorgée avant de poser mon mug.

Une fois qu’il eut terminé de boire, il a poussé un bruit de satisfaction avant de dire : « Vraiment, c’est de la bonne bière ! Donne-m’en une autre ! »

Le serveur a acquiescé, prenant le mug qu’il posait sur la table.

Après cette première dégustation, nous avons commencé à attaquer les plats que nous avions commandés.

Je dois admettre que Haley savait vraiment ce qu’elle faisait.

Chaque plat que nous avions était délicieux et accompagnait parfaitement la bière que nous avions commandée. Cet endroit comprenait vraiment ce que signifie ouvrir un bar, en combinant harmonieusement alcool et nourriture.

Cela créait donc une ambiance joyeuse entre nous pendant que nous mangions.

À mi-chemin, quand une touche de rouge est apparue sur les joues de Rondo, c’est à ce moment-là que Haley et moi avons fait notre mouvement.

Je lui ai simplement dit calmement : « Rondo, il faut qu’on discute de quelque chose. »

Rondo, qui mangeait et buvait heureux, a été surpris par mon ton sérieux, mais ensuite il s’est calmé. Il m’a regardé avec sérieux en attendant que je parle.

« Tu te souviens, avant la compétition, nous avions convenu des conditions pour le résultat du duel ? » ai-je demandé lentement.

Rondo a juste hoché légèrement la tête, avant de montrer une expression un peu perplexe.

Je lui ai alors dit : « Je veux parler de comment contacter ta famille pour organiser l’achat du mithril. »

Haley attendait nerveusement de côté, cela déterminant l’avenir de son commerce.

Rondo a montré une expression légèrement surprise, puis a dit soudainement en souriant : « C’est ça ? C’est tout ce que tu voulais demander ? »

Cette fois, Haley et moi avons été surpris.

Nous pensions que ce serait difficile d’aborder cette question avec Rondo, mais nous n’aurions jamais pensé qu’il serait si insouciant à ce sujet.

Rondo a simplement dit avec un sourire : « Je vais en parler à ma famille, ils enverront quelqu’un pour s’en occuper. »

Nous n’avons pas pu nous empêcher de montrer des regards étonnés, impressionnés par sa décontraction.

Nous avions tous deux pensé qu’il serait difficile d’organiser un échange avec eux, étant donné que les nains s’isolent des humains. Donc, cela demanderait beaucoup d’efforts pour mettre cela en place.

Mais tout a été réglé d’un seul mot de Rondo.

Encore abasourdis, après avoir réfléchi un instant, Rondo a soudain ajouté : « Si vous voulez, ce serait plus facile si vous reveniez avec moi voir ma famille. Si nous sommes tous là, nous pourrons discuter plus facilement des conditions. »

« Hein ? » Haley et moi avons réagi de la même façon avant de nous regarder.

En nous regardant, nous ne pouvions nous empêcher de nous demander pourquoi l’autre personne était aussi surpris.

Mais ensuite, nous nous sommes rapidement retournés vers Rondo et j’ai demandé : « Est-ce vraiment bon si nous revenons avec toi au Royaume des Nains ? »

Rondo a hoché franchement la tête et a dit avec un large sourire : « Ce n’est pas un problème. Tant que vous êtes avec moi, vous pourrez entrer sans souci. »

Nous nous sommes encore une fois regardés avec des expressions de choc et d’incrédulité, mais finalement j’ai dit : « D’accord, on règle ça comme ça. Nous t’accompagnerons au Royaume des Nains pour régler cette affaire là-bas. »

Rondo hocha simplement la tête avant de dire : « Commandons encore ! »

Je hochai la tête avant de me tourner vers Haley.

Haley n’hésita pas du tout à commander le meilleur vin du bar, ce qui fit immédiatement briller les yeux de Rondo.

Les nains vivaient pour la forge et l’alcool, c’était un fait répandu et que tout le monde connaissait.

Donc, la meilleure façon de se lier d’amitié avec un nain était naturellement avec de l’alcool.

Pendant que Rondo s’amusait à boire, Haley et moi tenions une conversation secrète.

Haley commença en demandant : « Pourquoi étais-tu si surpris ? Et comment connais-tu autant les nains ? »

J’avais un air calme sur le visage en disant : « Et toi ? N’étais-tu pas pareil ? »

Haley ne prit pas la peine de jouer aux jeux et expliqua simplement : « Il est évident que le Royaume des Nains n’est pas un endroit accessible facilement. Mais toi… tu sembles clairement savoir autre chose. »

Je frissonnai en entendant cela.

C’était vrai, je savais autre chose.

J’avais cette connaissance parce que ce monde était à la base un jeu, après tout, je savais un peu plus qu’elle.

Le Royaume des Nains était difficile à rejoindre, mais ce n’était pas impossible.

Tant qu’on passait par l’un des passages officiels ou non officiels, on pouvait entrer dans le Royaume des Nains.

Cependant, pouvoir entrer simplement avec la parole d’un nain n’était pas quelque chose que j’avais déjà entendu.

La raison pour laquelle j’étais surpris, c’était que j’étais convaincu qu’il s’agissait d’une méthode secrète spéciale que je ne connaissais pas.

En tant que joueur ayant pensé avoir accompli tout ce qu’il pouvait dans le jeu, il était insultant de découvrir qu’il manquait quelque chose.

Mais il devenait de plus en plus courant de découvrir ces choses maintenant que ce jeu était devenu un vrai monde.

Finalement, je dis simplement calmement : « J’étais surpris pour la même raison que toi. Rien de plus, rien de moins. »

Haley plissa les yeux pour me regarder comme si elle ne me croyait pas, mais je ne laissai rien transparaître sur mon visage.

Au final, elle dit en soufflant : « D’accord, ne me dis pas. Mais je te punirai sûrement plus tard. »