Chapitre 300

Lorsque je suis sorti par l’arrière et suis revenu à la table, j’ai constaté que la fille était simplement assise là, sans rien faire.

Elle regardait les plats devant elle d’un air absent, comme si elle réfléchissait à quelque chose.

Après m’être assis, j’ai demandé : « Tu vas bien ? Quelque chose s’est-il passé pendant mon absence ? »

Je pourrais ne pas avoir insisté, mais il aurait été trop cruel de ne pas demander, étant donné que je dînais avec elle.

La fille sursauta en entendant cela et secoua rapidement la tête en disant : « Non, rien ! Rien ne va ! »

Mais je pouvais voir qu’elle regardait en bas quand elle disait cela.

En particulier… elle semblait fixer mon entrejambe.

Je ne pouvais m’empêcher de sourire amèrement en voyant cela, car cela me rappelait la sensation de tout à l’heure. Quand elle avait essuyé l’eau, sa main avait accidentellement touché… cette chose là-bas…

Ce devait sans doute être une expérience traumatisante pour elle, mais je ne savais pas quoi dire…

J’ai donc essayé de changer de sujet en demandant : « Tu viens d’ici, ou tu es plutôt de passage à la capitale ? »

La fille leva les yeux à cette question, mais elle regarda rapidement en bas en voyant mon visage.

Après un instant de silence, elle dit : « J’ai vécu dans cette ville toute ma vie, mais j’ai toujours voulu voyager. »

« Oh ? » fis-je avant de demander : « Quel genre d’endroits veux-tu visiter ? »

La fille poussa un soupir avant de répondre : « Au lieu d’être comme un oiseau en cage, je veux simplement voler librement. Mais je n’aurai jamais cette chance dans ma vie, alors je tente de m’échapper le plus souvent possible. »

Il semblait que sa réponse n’avait rien à voir avec la sujet, mais en vérité elle m’en disait plus qu’il n’y paraissait.

Comme je l’avais déjà pressenti, elle était une jeune fille issue d’une famille riche et puissante. Il n’aurait pas été surprenant que ce soit une noble.

Pourtant, une part de moi pensait que tout cela faisait partie d’un plan pour se rapprocher de moi…

Mais j’ai rapidement rejeté cette idée.

Si c’était le cas, ce plan aurait été trop bâclé et beaucoup de choses auraient pu mal tourner. En même temps, je portais cette cape magique qui empêchait d’être détecté, donc elle ne devait pas avoir su que c’était moi dès le début.

C’était probablement tout juste une rencontre fortuite.

Après un peu de silence, j’ai dit : « La liberté demande du courage, et sans courage, on ne sera jamais vraiment libre. »

La fille ne put s’empêcher de trembler à nouveau en entendant cela.

Sa bouche s’ouvrit et se ferma sans produire de son, mais il était clair qu’elle répétait ce que je venais de dire, pour elle-même.

Puis soudain, elle acquiesça et dit : « Ce sont des paroles très sages. »

Je ne pus qu’afficher un sourire teinté d’amertume, car ces mots ne m’apparten aient pas vraiment, ils venaient de mon ancienne vie. Quant à leur origine… c’était un anime que j’avais regardé auparavant.

Mais maintenant que la glace était brisée, la fille ne se retint pas et demanda : « Alors, Monsieur, avez-vous des passe-temps que vous appréciez ? »

J’ai été pris au dépourvu par la rapidité avec laquelle elle changeait de sujet, mais je répondis calmement : « Euh, avant tout, je ne crois pas connaître encore votre nom, mademoiselle… »

Je laissai ma voix s’éteindre, mais elle comprit ce que je voulais demander.

« Tiffany, je m’appelle Tiffany », dit la fille avec un sourire, mais elle baissa aussitôt les yeux après avoir dit cela.

Tiffany… ce nom m’avait laissé une forte impression parce que… c’était le nom de la princesse de ce royaume.

Cependant, je l’avais déjà vue auparavant dans le jeu et je savais exactement à quoi elle ressemblait. Je savais donc qu’elle n’était pas elle.

Après tout, même si elle changeait d’apparence, elle ne pouvait pas changer sa silhouette. Ce serait impossible, même dans un monde de magie.

La silhouette de cette fille… était beaucoup moins courbée que celle de la princesse, donc je savais que ce n’était pas elle.

Ses parents avaient dû la nommer d’après la princesse, c’est pourquoi elles partageaient le même nom.

Puisqu’elle s’était présentée, je répondis avec un sourire : « Je m’appelle Zwein. »

Elle baissa un peu les yeux et murmura : « Monsieur Zwein. »

Je ne dis rien à ce sujet et répondis simplement : « Tu demandais quels sont mes hobbies ? Eh bien, pendant mon temps libre… »Fınd the newest release on novel·fire·net

Avec cela, nous commencions à discuter en profitant de notre repas.

Nous avions déjà à moitié terminé le repas, mais comme nous avions commencé à parler, nous avons ajouté quelques plats, car cet endroit avait vraiment une nourriture délicieuse. Cela ne me dérangeait pas de rester un peu plus longtemps si tous les plats étaient aussi bons que celui que nous avions commandé précédemment.

En même temps, parler avec elle était beaucoup mieux que le silence dans lequel nous étions assis auparavant.

Ainsi, nous avons apprécié notre repas en discutant simplement comme ça.

Au fil de la conversation, Tiffany devenait de moins en moins rigide et nous pouvions communiquer beaucoup plus facilement.

On pouvait vraiment dire que ce fut le serveur qui avait brisé la glace avec ce verre d’eau renversé.

Quand le repas fut terminé, elle sortit une pièce d’or qu’elle posa sur la table.

Je ne pouvais m’empêcher de plisser les yeux en voyant cette pièce d’or, car je la reconnaissais… mais je ne le dis pas en fin de compte.

Une fois qu’elle eut fini de payer, je lui dis adieu et partis me promener un peu seul.

Mais en m’éloignant, je ne pouvais m’empêcher de plisser les yeux en me rappelant la pièce d’or qu’elle avait utilisée.

C’était parce que cette pièce d’or était un type spécial de pièce d’or.

C’était une pièce créée par et pour la famille royale, qui avait beaucoup plus de poids que les pièces d’or normales.