Chapitre 229

Quand j’ai entendu cette question, je n’ai pas pu m’empêcher de sourire amèrement.

C’était la question que je voulais le plus éviter, mais cette fille l’avait posée tout de suite.

Pourtant, je ne pouvais pas simplement ne rien dire, alors j’ai gardé le sourire sur mon visage et j’ai répondu : « Nous venons d’un endroit lointain, très reculé, donc ce n’est pas important à mentionner. »

La fille m’a regardé pendant un moment avant de demander brusquement : « Alors où est-ce ? À quelle distance ? Comment s’appelle-t-il ? »

Je n’ai pas pu m’empêcher d’être surpris lorsque je me suis retrouvé bombardé par ces questions, car normalement, les gens laisseraient tomber comme ça. Mais cette fille était différente, incapable de lâcher prise et continuant à me poser davantage de questions.

Alors j’ai simplement dit : « Ce n’est pas un endroit connu, donc je ne pense pas que tu le connaîtras même si je te le dis. »

La fille n’a pas abandonné et a dit : « Tu ne sauras jamais si tu ne me dis pas. »

Les coins de mes lèvres ont commencé à se contracter en entendant ça.

Il semblait que cette fille ne savait vraiment pas comment prendre une retenue, ni quand arrêter de poser des questions.

Mais ce que Zwein ne savait pas, c’était qu’elle le faisait exprès.

Finalement, j’ai dit : « Nous avons été forcés de partir à cause de circonstances exceptionnelles, donc cela ne sert à rien de te donner le nom et l’emplacement. »

En voyant l’expression sur son visage, la fille a finalement compris qu’elle était allée trop loin, et elle a arrêté de poser des questions.

À la place, elle a dit : « D’accord, alors qu’est-ce que vous faites dans cette ville ? »

Je n’ai pas pu m’empêcher de révéler à nouveau un sourire amer en l’entendant dire cela, mais cette fois, je n’ai pas suivi son rythme et je n’ai pas laissé la laisser me guider.

Au lieu de cela, j’ai dit : « Tu ne sais pas qu’il faut répondre à une question avant d’en poser une ? Ne devrais-tu pas me laisser poser une question en premier avant d’en poser une autre ? »

La fille a penché la tête comme si elle réfléchissait, puis elle a hoché la tête et dit : « D’accord, quelles questions as-tu pour moi ? Si je peux y répondre, je le ferai. »

J’ai été surpris qu’elle accepte vraiment cela.

En réalité, je tentais d’utiliser cette excuse pour l’empêcher de poser plus de questions et pour qu’elle nous laisse tranquilles, mais comme elle a accepté… il n’y avait aucune raison de refuser cette offre.

Avec l’air si extravertie qu’elle avait, elle devrait connaître pas mal la ville et ce qui s’y passe.

Mais avant cela… il valait mieux gagner sa confiance.

Alors j’ai demandé : « Quel est ton nom ? »

La fille m’a regardé avec un air confus, comme si elle ne comprenait pas cette question, puisqu’il s’agissait de la dernière question qu’elle s’attendait à poser.

En voyant cette expression sur son visage, j’ai su que ce que je soupçonnais était vrai.

Alors j’ai dit : « On ne peut pas continuer à parler sans connaître nos noms, n’est-ce pas ? Au moins, il faut savoir comment s’adresser l’un à l’autre. »

La fille a réfléchi un instant avant d’hocher la tête, puis de dire : « Je m’appelle Ronnie. Ce n’est rien de spécial, donc tu peux simplement m’appeler Ronnie. »

« Ronnie ? » ai-je répété d’une voix légèrement confuse.

En entendant cela, la fille a plissé les yeux pour me regarder, puis a dit : « Quoi ? Tu trouves que mon nom est étrange ? »

J’ai hésité une seconde avant d’acquiescer honnêtement et de dire : « Je ne peux pas dire que c’est un nom courant que j’aie déjà entendu. Ou du moins, ce n’est pas un nom courant que j’aie entendu pour une fille, surtout une aussi belle que toi. »

La fille regardait toujours avec ces yeux plissés, sans être déconcertée par le compliment que j’avais glissé là.

Après m’avoir observé un moment, elle haussa soudainement les épaules et dit : « C’est vrai, ce n’est pas un nom courant du tout. » Puis elle me demanda soudainement : « C’est vrai, comment tu t’appelles ? »

J’avais été pris au dépourvu par cette question, alors je répondis simplement, l’air perdu : « Zwein, mon nom est Zwein. »

En entendant cela, elle murmura pour elle-même : « Ton nom est Zwein et tu trouves mon nom étrange. C’est vraiment comme le pot qui appelle la bouilloire noire. »

Je ne pus m’empêcher de montrer un sourire amer en entendant cela, mais quelque chose d’autre capta mon attention à la place.

C’était comme si elle avait complètement oublié à quel point elle avait semblé offusquée juste maintenant, puisqu’elle accepta soudainement mon raisonnement.

Je ne pus m’empêcher d’être pris au dépourvu par ce changement brutal d’attitude, mais je n’eus pas le temps de m’attarder là-dessus car elle me posa soudain une autre question.

« Que fais-tu dans cette ville ? Pourquoi es-tu venu ici ? » C’était la même question qu’elle m’avait posée auparavant, mais cette fois-ci, elle ajouta quelque chose en plus à la fin.

Je réfléchis un instant puis répondis : « Nous avons des affaires à régler dans cette ville, mais ce sont des affaires privées, je ne peux pas vraiment te dire pourquoi nous sommes ici. J’espère que cela ne te dérangera pas. »

En disant cela, je fis même une légère inclinaison pour montrer à quel point j’étais désolé.

Ronnie me regarda quelques instants, les yeux plissés, avant de faire un geste de la main et de dire : « D’accord, comme c’est privé, je comprends. »

Pendant un moment, j’avais pensé qu’elle ignorerait cette réponse et continuerait de poser des questions, mais il semblerait que cette crainte était infondée…

Non, ce n’était pas totalement infondé.

J’avais vu dans ses yeux cette expression qui semblait presque indiquer qu’elle allait encore poser une autre question, mais elle s’était retenue à la dernière minute, comme si elle avait pensé à quelque chose.

On aurait dit qu’il y avait quelque chose qui l’avait arrêtée juste au dernier moment, et j’en étais reconnaissant.

Après avoir poussé un soupir de soulagement discret, je demandai : « Y a-t-il quelque chose de particulier qui se passe dans la ville dernièrement ? »

C’était ce que je voulais savoir d’elle.

C’était quelqu’un de jovial et amical avec les gens de la ville, il ne faisait aucun doute qu’elle aurait entendu quelques rumeurs de leur part.

Notre tâche était d’enquêter sur la présence des démons dans cette ville, alors je devais d’abord trouver ces traces.

Qui de mieux qu’une locale pour cela ?

Si je pouvais obtenir des informations sur la ville, notamment sur les événements intéressants qui s’y étaient produits, je ne doutais pas que cela m’aiderait grandement dans mon enquête.

Donc, même si je n’étais pas certain d’obtenir quelque chose d’utile, j’ai quand même saisit ma chance et j’ai pris mon courage à deux mains pour demander.

Ronnie pencha la tête pour réfléchir, puis murmura : « Eh bien, il n’y a rien de vraiment remarquable dont je me souvienne. »

Quand j’entendis cela, un soupçon de déception passa dans mes yeux.

Mais elle ajouta alors : « Si tu veux quelque chose de spécial, je peux penser à quelques choses que j’ai entendues des autres. »