Chapitre 942
Chapitre 942 - Marée de Ténèbres
Traducteur/Checker : Gray
Ah... ça fait mal...
Sunny s'était échappé de la grotte sombre assez rapidement pour ne pas être mangé vivant, ou même à un degré sérieux. Comme il l'avait dit en plaisantant, il ne fut finalement que peu dévoré.
Il y avait quelques morsures sur son corps et une sur sa joue. La blessure la plus grave était de loin celle qu'il s'était infligée pour extraire le dernier scarabée de sa peau. L'Éclat de Lune avait fait une profonde entaille, mais, guidé par sa main ferme, il avait manqué son cœur et tout ce qui était important.
Pourtant, la douleur était vive. Sunny n'avait pas le temps d'y prêter attention.
Le Rhino avançait à toute vitesse, volant presque à travers le tunnel qui tremblait. Tout autour de lui, les ténèbres ondulaient et se déplaçaient, comme hors de contrôle. On aurait dit que la chose à l'intérieur de laquelle ils se trouvaient — quelle qu'elle soit — était prise de convulsions. Pas exactement dans les affres de la mort, mais peut-être dans l'agonie. Sunny était presque sûr que le coup que Sainte avait porté à la sphère noire n'avait pas été fatal à l'être inconnu, puisqu'il n'avait pas entendu le Sortilège annoncer la mort de l'être. La source des véritables ténèbres n'avait pas été détruite, juste endommagée.
...Ou peut-être libérée.
"Capitaine ! C'est... c'est nouveau !"
Entendant Luster l'appeler, Sunny regarda vers l'avant et vit une forme inconnue apparaître des ténèbres. C'était le châssis rouillé d'un vieux véhicule personnel, qu'ils n'avaient jamais vu auparavant. L'implication fit apparaître un pâle sourire sur son visage.
Elle est brisée...
L'étrange anomalie qui les maintenait dans le tunnel semblait avoir disparu. Ils avançaient au lieu de voyager sans fin dans une mer de ténèbres. La destruction de la sphère noire avait vraiment brisé le lien.
Il laissa échapper un souffle tremblant.
S'il n'avait pas reçu de message de l'extérieur... les choses auraient pu se passer différemment. Sunny aurait fini par s'aventurer dans les passages latéraux, mais probablement sans laisser l'une de ses ombres derrière lui. Et même s'il l'avait fait, il aurait certainement emmené le reste des Irréguliers avec lui.
Et ils seraient morts.
En fait, il avait encore du mal à croire que tout le monde avait survécu.
...Pour l'instant.
Nous ne sommes pas encore sortis du tunnel.
Soudainement gelé, il regarda Luster et dit :
"Vitesse maximale ! Sors-nous de là !"
Le Rhino passa en trombe devant le véhicule rouillé, le repoussant avec son bélier. Le reste du convoi suivit, et bientôt, ils purent sentir que le sol du tunnel commençait à s'incliner vers le haut. Cela ne s'était jamais produit auparavant, Sunny le prit donc comme un bon signe.
Malheureusement, les bonnes choses s'arrêtèrent là.
La montagne semblait prendre vie autour d'eux. Elle tremblait, des fissures apparaissaient de plus en plus sur les parois et le plafond du tunnel. À un moment donné, l'une des parois s'effondra au moment où le dernier véhicule la franchissait, et un flot de quelque chose de sombre et de paisible s'écoula dans le passage souterrain. Sunny frissonna, réalisant qu'il s'agissait des scarabées.
La marée s'engouffra dans le tunnel comme une rivière de liquide noir. Cependant, ce liquide se comportait comme s'il possédait un sentiment maléfique. Au lieu de se répandre dans toutes les directions comme le ferait l'eau, il semblait se précipiter délibérément à la poursuite du convoi.
Plus loin, une profonde fissure apparut sur une autre section du mur, et quelques petits corps en tombèrent sur la route.
Merde !
Sunny ne pouvait que prier pour qu'ils passent la fissure qui s'agrandissait rapidement avant que le mur de pierre ne se brise.
D'une certaine manière, ils y parvinrent.
À ce stade, il semblait que tout le tunnel était prêt à s'effondrer. Les transports civils luttaient pour suivre le Rhino, grimpant la route qui tremblait. Derrière eux, le flot ininterrompu de scarabées sombres prenait de la vitesse, gonflant à mesure que de nouveaux flots se déversaient. De la poussière et des morceaux de pierre pleuvaient d'en haut.
...Mais devant eux, non loin de leur position, un cercle de faible lumière apparut.
La sortie.
Il faisait encore nuit dehors, mais au moins il y avait les étoiles, les flammes fantomatiques de l'aurore, et peut-être même la lune. Bien que minime, la différence entre la véritable obscurité du tunnel souterrain et l'obscurité banale du monde extérieur était évidente.
Ils avaient presque réussi...
Non, ils allaient y arriver !
Sunny serra les dents en regardant la sortie s'approcher tandis que le tunnel s'effondrait autour d'eux.
Encore un peu... encore un peu...
Finalement, le Rhino fila à travers l'ouverture ronde, s'échappant dans le froid glacial de la nuit polaire. La vaste étendue du ciel noir apparut au-dessus d'eux, plus belle que jamais. Sunny afficha un sourire triomphant.
Puis son sourire disparut.
Enfin capable de voir, il envoya ses ombres jeter un coup d'œil à l'extérieur et étudia leur environnement.
Le tunnel les avait menés assez haut dans les montagnes. Derrière eux, les pentes de pierre se fissuraient et se brisaient, et des blocs géants roulaient dans des gorges profondes avec un bruit assourdissant. Des rivières de ténèbres s'écoulaient de la montagne, se tordant en tous sens pour viser le convoi qui s'échappait.
Les maudits scarabées les poursuivaient encore.
En fait, les larges courants d'insectes noirs ressemblaient plus aux membres d'un être colossal qu'à des essaims de créatures minuscules. Ils s'étiraient et glissaient, ressemblant à des tentacules géants... très semblables à ceux que Sunny pouvait créer, mais à une échelle beaucoup, beaucoup plus grande.
Il sentit un frisson se répandre dans sa poitrine blessée, et rappela tardivement la Chaîne Immortelle. Leur combat n'était peut-être pas encore terminé.
Mais comment pouvait-il lutter contre une telle chose ?
Non, leur seule chance de survie était de fuir. Même Cassie avait dit qu'il devait fuir. C'était donc ce que Sunny avait prévu de faire...
Heureusement, la flotte semblait être un peu plus rapide que le déluge de ténèbres.
"Oh merde !"
Entendant le cri de Luster, Sunny sentit le Rhino s'arrêter brusquement. Ce fut si violent et soudain qu'il fut projeté dans les airs, tandis que Beth et le Professeur Obel grimaçaient dans leurs sièges, maintenus en place par des sangles résistantes.
Qu'est-ce... qu'est-ce qu'il fait... est-ce que ce bâtard a perdu la tête ?
Avant même de se lever, Sunny ordonna à ses ombres de détourner leur regard de la marée de scarabées noirs qui s'approchait et d'essayer de voir ce qui avait poussé Luster à s'arrêter.
Ce qu'ils trouvèrent lui fit pousser un juron.
Oh bordel...
Juste devant eux, il y avait un vaste canyon qui semblait si profond qu'il aurait pu être sans fond. Un long et large pont pour véhicules reliait les deux côtés du canyon.
...Malheureusement, le pont s'était effondré à un moment donné, peut-être il y a plusieurs dizaines d'années.
Maintenant, tout ce qui en restait était un morceau de route brisée qui pendait au-dessus d'un abîme sombre, et le Rhino s'était arrêté de façon précaire à quelques mètres du bord.