Chapitre 806
Chapitre 806 - La Danse de la Lumière et de l'Ombre
Traducteur/Checker: Gray
À son retour dans la salle de danse, Sunny la vit sous un nouveau jour. Sa perception avait changé, tout lui paraissait plus sombre et plus dangereux. Il appréhendait déjà la foule d'invités, mais maintenant, chacun d'entre eux semblait être une menace potentielle.
Mordret avait beau dire qu'il n'avait pas l'intention de faire quoi que ce soit et qu'il était juste venu jeter un coup d'œil, pouvait-on faire confiance au prince banni ? Pour Sunny, ce fou aurait pu être en train d'assassiner publiquement l'un de ses proches, ou d'en massacrer autant qu'il le pouvait, en ce moment même.
Pire encore, il pouvait se cacher à l'intérieur de n'importe qui. Chaque invité était un hôte potentiel. Chaque humain ordinaire, chaque Éveillé, chaque Maître... aucun d'entre eux n'était au-dessus de tout soupçon.
Même les Saints n'étaient pas en reste, à vrai dire.
Sunny réprima un gémissement.
Au diable tout ça...
Il y avait deux porteurs d'Aspects Divin dans le monde qui avaient fait de leur vie un objectif de détruire le grand clan Valor à tout prix. Et maintenant, ils se trouvaient tous les deux dans ce bâtiment !
Même s'il ne se passait rien, la seule menace le démangeait.
La grande salle où dansaient des dizaines de beaux couples n'avait soudain plus l'air aussi splendide.
Se retournant, Sunny regarda Nephis, s'attarda quelques instants, puis marcha dans sa direction d'un pas assuré.
En s'approchant, il lui tendit la main et lui demanda...
"On danse ?"
Neph le regarda avec confusion pendant quelques secondes, puis haussa les épaules et plaça sa main dans la sienne.
Ensemble, ils se dirigèrent vers le milieu de la salle. Sunny posa sa deuxième main sur sa taille, tandis qu'elle posait la sienne sur son épaule. Soudain, ils se retrouvèrent très proches l'un de l'autre.
Le cœur de Sunny se mit à battre la chamade.
...C'était dans des moments comme celui-ci qu'il regrettait de ne pas en avoir deux.
Sans perdre de temps. Sunny entraîna Neph dans une danse. Ce n'était pas trop difficile... il devait juste écouter la musique et reproduire ce que les autres danseurs faisaient. Grâce à sa maîtrise de la Danse de l'Ombre, comprendre la logique et la cadence de leurs mouvements était incroyablement facile pour lui.
Même si Sunny dansait pour la première fois de sa vie, il avait l'air plus à l'aise et plus habile que la plupart des invités. L'Étoile Changeante semblait, elle aussi, tout à fait naturelle. Peut-être était-ce dû à sa propre maîtrise du combat, ou peut-être avait-elle reçu des leçons en tant qu'héritière d'un clan. Quoi qu'il en soit, presque immédiatement après avoir entamé la danse, le duo fut l'objet de nombreux regards admiratifs.
Sunny n'en avait cure. Il avait des problèmes bien plus importants en tête.
Essayant de ne pas se laisser affecter par la proximité de la jeune fille, mais n'y parvenant pas, il attendit un peu et rassembla ses pensées. Finalement, Sunny dit, sa voix noyée par la musique et le bourdonnement de la grande salle :
"Je voulais te demander..."
Il n'était plus question de faire l'autruche.
Nephis haussa silencieusement un sourcil, l'incitant à poursuivre.
"...Que comptes-tu faire exactement aujourd'hui ? Tu sais que Valor n'acceptera pas de refus. Ils veulent tous nous avoir, mais si ce n'est pas possible, ils se contenteront d'en avoir au moins un. De cette façon, ils seront assurés que le reste d'entre nous ne rejoindra pas une faction rivale. Alors... lequel d'entre nous va devenir un serviteur du grand clan Valor ?"
L'Étoile Changeante s'attarda un moment, le laissant l'entraîner dans la danse. Sa main se reposait aisément sur son épaule.
Après quelques pas, elle demanda à son tour :
"Tu ne comprends pas vraiment, n'est-ce pas ?"
Sunny ne fronça pas les sourcils, mais ses yeux s'assombrirent tout à coup.
"Je ne comprends pas quoi ? Qu'est-ce que tu crois que je ne comprends pas ?"
Une expression sombre apparut lentement sur son visage.
"Valor et Song ne sont pas des factions rivales, Sunny. Ce sont des camps de guerre."
Alors qu'ils tournaient sous la lumière de magnifiques lustres, elle se pencha encore plus près et dit :
"J'ai longuement étudié les faits après mon retour dans le monde réel. Les vagues causées par la mort de Saint Cormac, les subtiles machinations qui se déroulent dans les ténèbres, le déséquilibre croissant du pouvoir entre Bastion et Ravenheart... et même la date à laquelle Seishan va défier le Second Cauchemar. Tout cela donne une image claire de la situation."
Un léger froncement de sourcils apparut sur le visage de Sunny.
"Qu'insinues-tu ?"
Nephis soupira.
"J'essaie de te faire comprendre que le conflit entre les grands clans est devenu quelque chose de bien plus qu'un simple désaccord. Ils sont en guerre... ou plutôt, ils le seront bientôt."
Sunny sentit sa main se crisper dans la sienne.
"En guerre ? Attends... à quoi ressemble une guerre entre grands clans ?"
L'Étoile Changeante secoua la tête.
"Une telle chose ne s'est jamais produite auparavant. Alors... qui sait ? Trois choses sont sûres, par contre. Elle sera cachée. Elle sera sanglante. Elle coûtera la vie à de nombreuses personnes."
Il eut tout à coup froid.
Ces maudits Héritiers... l'Antarctique est sur le point de s'effondrer, et ils choisissent ce moment précis pour se prendre à la gorge ! Bande de salauds !
Sunny resta silencieux pendant plusieurs pas, puis regarda attentivement Nephis :
"D'accord. Mais qu'est-ce que cela a à voir avec nous ?"
Elle lui serra brusquement l'épaule et croisa son regard. Des étincelles blanches, froides et dangereuses, dansaient dans ses yeux.
"Tu ne vois pas ? Ça a tout à voir avec nous."
Sunny s'empêcha de grogner.
"Je ne vois pas ! Nephis... que les grands clans soient engagés dans une guerre secrète ou non ne change rien. Tu es encore trop petite et trop faible pour t'opposer ouvertement à eux. S'il te plaît, dis-moi que tu comprends cela. C'est toi qui as dit que les... que ces gens sont trop forts. Que leur pouvoir est trop absolu."
L'Étoile Changeante ne le lâcha pas du regard, son visage devenant impassible. Après quelques instants de silence, elle reprit :
"Je me souviens. Je comprends."
Elle baissa les yeux, puis ajouta :
"C'est... c'est pourquoi la réponse à ta question n'est peut-être pas celle que tu veux entendre, Sunny. Tu m'as demandée lequel d'entre nous deviendra membre du grand clan."
Nephis releva la tête et le regarda droit dans les yeux. Puis elle dit d'un ton ferme :
"C'est moi. Je vais rejoindre Valor."