Chapitre 78
Chapitre 78 - La béatitude
Traducteur/Checker : Gray
À l'aube, Sunny fut réveillé par le doux bruissement des feuilles. En ouvrant les yeux, il vit des rayons de soleil traverser la couronne écarlate de l'arbre de l'âme, peignant le monde de douces nuances de rose. Le spectacle était magnifique et paisible. Il avait l'impression qu'aucun des dangers et des terreurs du royaume des rêves ne pouvait l'atteindre ici.
Une douce brise toucha sa peau, apportant avec elle la fraîcheur et l'odeur des feuilles mortes.
Pour la première fois depuis longtemps, Sunny se sentit en paix.
C'est à ça que ressemblent des vacances ?
Si c'est le cas, leur décision d'en avoir une était la meilleure décision de tous les temps.
Il se redressa en bâillant et regarda paresseusement autour de lui. Cassie et Nephis étaient déjà réveillés. Leur présence fit sourire Sunny.
Pourquoi diable est-ce que je souris ?
Secouant la tête, Sunny prit une expression sérieuse et dit :
"Bonjour."
Les filles le saluèrent. Puis, Nephis pencha légèrement la tête et demanda :
"Hé, tu te souviens pourquoi on n'a laissé personne pour monter la garde hier soir ?"
Sunny cligna des yeux. En effet, pourquoi personne n'avait gardé le camp ?
"Euh. Non. Je suppose que nous étions trop fatigués ? En plus, c'est tellement sûr ici. Pourquoi se priver de sommeil ?"
Elle fronça les sourcils. Sunny s'attendait à ce que l’Étoile Changeante les réprimande, mais, contre toute attente, elle se contenta de hausser les épaules.
"...Je suppose."
Huh. Ce n'est pas son genre. Ne suis-je pas le seul à être de bonne humeur ?
Pour que Neph se sente mieux, il pointa le doigt vers le bas et dit :
"Ne t'inquiète pas. Mon ombre nous aurait prévenus si quelque chose était arrivé."
Elle semblait avoir déjà oublié sa question, retournant à ce qu'elle faisait auparavant. Tous les trois étaient facilement distraits ces jours-ci. Sunny soupira.
"Alors... qu'allez-vous faire aujourd'hui ?"
Cassie se tourna vers lui avec un sourire et répondit sur un ton taquin :
"Rien ! Nous sommes en vacances, tu te souviens ? Donc nous allons juste nous reposer et nous détendre."
Ça sonne comme un bon plan. En parlant de plan...
À ce moment-là, Cassie se renfrogna et dit avec une expression comiquement stricte :
"Toi aussi, Sunny ! Tu n'as pas le droit de planifier, de comploter et de faire des plans. Tu dois juste t'asseoir et profiter de la journée. D'accord ?"
Sunny se gratta l'arrière de la tête.
"D'accord."
Il avait l'impression d'avoir oublié quelque chose.
Mais quoi ?
En regardant Nephis, Sunny hésita et demanda :
"Rappelle-moi, pourquoi as-tu escaladé l'Arbre de l’Âme hier ?"
Elle le regarda d'un air confus.
"Euh... Je ne me souviens pas vraiment. Pour récupérer les fruits ?"
Sunny sourit à la mention des fruits miraculeux et hocha la tête.
Oui. C'est logique...
Quelques jours passèrent. Sunny, Nephis et Cassie les consacrèrent à l'oisiveté, sans se préoccuper de quoi que ce soit au monde.
Leurs corps et leurs esprits fatigués avaient besoin de temps pour se reposer.
Ils dormaient jusqu'à midi, mangeaient les délicieux fruits et s'asseyaient autour du feu, parlant ou s'imprégnant simplement de la chaleur. Parfois, ils jouaient à des jeux ou s'adonnaient à d'autres formes de divertissement.
D'autres fois, ils restaient entre eux, appréciant le sentiment presque oublié d'intimité. Sunny avait été un solitaire pendant la majeure partie de sa vie, aussi ces dernières semaines qu'il avait passées côte à côte avec d'autres personnes, sans même une minute pour lui, étaient une expérience éprouvante. Il savourait l'opportunité d'être seul avec ses pensées une fois de plus.
Heureusement, l'île était assez grande pour que tous les trois puissent rester séparés s'ils ne souhaitaient pas être dérangés.
Non pas que cela arrivât souvent.
Au début, il s'était attendu à ce que le fait de paresser sans rien faire devienne très vite ennuyeux, mais étonnamment, ce ne fut pas le cas. Il se sentait parfaitement bien, simplement allongé sur le sol et regardant les branches de l'arbre de l'âme qui se balançaient doucement, pris dans une rêverie béate. Dans des moments comme celui-ci, il perdait la notion du temps, réalisant souvent que des heures entières s'étaient écoulées alors que le soleil était sur le point de se coucher.
Le concept du temps, en général, était devenu étrangement difficile à saisir. Sunny ne savait pas exactement combien de jours ils avaient passés sur cette île paisible. Il était presque sûr que c'était moins d'une semaine, mais il ne pouvait pas se rappeler le nombre exact.
Ne pas pouvoir se souvenir de quelque chose était devenu un phénomène courant. Tous les trois devenaient de plus en plus distraits et étourdis. Parfois, Sunny se surprenait à faire des efforts pour se souvenir de détails de sa vie antérieure ou à remarquer l'étrangeté de leur comportement. Mais une minute plus tard, il oubliait ces préoccupations, distrait par une pensée ou un événement inoffensif.
Sa mémoire devenait de plus en plus floue. Les seules choses claires étaient le caractère délicieux et rafraîchissant des fruits magiques, l'agrément de la vie à l'ombre de l'Arbre de l’Âme et sa magnificence.
L'arbre était beau, bienveillant et généreux. Il les protégeait du fléau maudit du labyrinthe cramoisi, éloignait les monstres et nourrissait leurs corps et leurs âmes. Sunny était de plus en plus convaincue que trouver le majestueux Arbre de l’Âme était une véritable bénédiction.
L'idée de laisser ses présents derrière eux et de retourner dans l'horreur du monde extérieur semblait de moins en moins attrayante.
Pourquoi partir alors qu'ils étaient parfaitement heureux ici ?
Eh bien... au moins deux d'entre eux l'étaient.
Alors qu'au début, Nephis était aussi insouciante et tranquille que Sunny et Cassie, au fil du temps, elle devint étrangement déprimée et morose. On aurait dit qu'elle était redevenue comme avant, distante et peu sociable.
Au lieu de discuter ou de se détendre avec eux, l’Étoile Changeante finit par passer la plupart de son temps assise sur le bord ouest de l'île, seule, à regarder au loin avec des yeux sombres. Sunny n'avait aucune idée de ce qui n'allait pas.
Il était inquiet pour elle. Même les fréquents et insistants trous de mémoire ne parvenaient pas à surmonter son inquiétude pour Neph.
Un soir, Sunny s'approcha du versant ouest de l'île, avec l'impression que sa tête était sur le point de se fendre à cause de la douleur. Pour une raison quelconque, il oubliait sans cesse la raison de cette visite sur le chemin. Il lui fallut toute sa volonté pour garder ses intentions.
Il voulait voir Nephis.
Comme toujours, elle était assise sur la crête du bord ouest, regardant au loin. Sunny monta sur la crête et s'assit, la regardant avec hésitation.
"Salut, Neph."
L’Étoile Changeante lui lança un regard. Son expression indifférente était de retour, rendant toute tentative de comprendre ses véritables émotions futiles.
Cependant, il était clair qu'elle n'allait pas bien.
"Salut."
Sunny se gratta l'arrière de la tête.
Avait-il des visions, ou ses cheveux étaient-ils un peu plus longs qu'avant ?
"Pourquoi ne profites-tu pas de tes vacances ?"
Nephis fronça les sourcils. Après un moment, elle dit :
"Ne devons-nous pas... continuer à aller vers l'ouest ?"
Il leva les sourcils, surpris.
"L'ouest ? Qu'y a-t-il à l'ouest ?"
Le froncement de sourcils de Neph s'accentua, se transformant en une grimace.
"Je... je ne me souviens pas. Mais je sens... je sens..."
Elle est devenue silencieuse, puis dit doucement :
"Je sens que je dois faire quelque chose de très important."
Abandonner l'Arbre de l'Âme... quelle drôle d'idée.
Sunny réfléchit un certain temps, essayant de comprendre d'où lui venait l'idée qu'ils devaient se déplacer quelque part. Finalement, il demanda :
"Pourquoi l'ouest, parmi toutes les directions ?"
Nephis se tourna vers lui. Une expression étrange et douloureuse se lisait sur son visage. En serrant les dents, elle chuchota :
"Je ne sais pas."
Sunny soupira.
Si elle ne le savait pas, lui non plus, bien sûr, ne le savait pas. Tout ce qu'il savait, c'est qu'il voulait qu'elle se sente mieux.
Mais comment ?
Sunny fronça les sourcils, essayant de trouver une solution. Il sentait qu'il oubliait quelque chose de très évident. Quelque chose qui effacerait instantanément la souffrance de Neph...
Lorsqu'il s'en rendit compte, il se figea.
Bien sûr ! Comment pourrais-je oublier...
La réponse était si claire. Il lui suffisait de grimper sur l'Arbre aux âmes et de trouver un fruit particulièrement juteux pour qu'elle le mange...