Faire face au tyran

Chapitre 6 - Faire face au tyran

Traducteur/Checker : Gray

Sunny devait faire face à une Créature du Cauchemar. Et pas n'importe quelle créature, mais une créature de la cinquième catégorie en l'occurrence un tyran redoutable et effrayant. Les chances de survie étaient si faibles que n'importe qui lui aurait ri au nez pour avoir suggéré d'essayer de la combattre. Sauf s'il s'agissait d'un Éveillé de deux ou trois rangs supérieurs à la créature, bien entendu.

Ce que Sunny n'était certainement pas.

Et pourtant, il devait faire face à ce Roi des Montagnes d'une manière ou d'une autre pour éviter une mort encore plus misérable. Le fait que les chances étaient dérisoires depuis le début de cette exécution tardive était devenu obsolète il y a longtemps, et il n'avait plus d'énergie pour y penser. Qu'y avait-il à craindre, après tout ? Il était déjà pratiquement mort. Ce n'est pas comme s'il pouvait devenir encore plus mort.

Alors pourquoi s'inquiéter ?

De l'autre côté du feu de joie, les choses allaient de mal en pis. La plupart des esclaves étaient déjà morts. Quelques soldats tentaient encore désespérément de combattre le monstre, mais il était clair qu'ils ne tiendraient pas longtemps. Sous les yeux de Sunny, le tyran ramassa un esclave mort, traînant la chaîne avec lui, et ouvrit sa terrifiante gueule. D'une seule morsure, le corps de l'esclave fut déchiré en deux, ne laissant que des moignons ensanglantés dans les chaînes.

Les cinq yeux laiteux et indifférents du Roi des Montagnes fixaient le vide pendant qu'il mâchait, des ruisseaux de sang coulant le long de son menton.

Voyant que les bras supérieurs de la créature étant occupés, l'un des soldats hurla et s'élança en avant, brandissant sa longue lance. Sans tourner la tête, le tyran étendit l'un de ses bras inférieurs plus courts, attrapa la tête du soldat dans une poigne de fer et serra, écrasant le crâne du pauvre homme comme une bulle de savon. Un instant plus tard, le corps sans tête fut jeté par-dessus la falaise et disparut dans l'abîme.

Sournois s'écroula, vomissant ses tripes. Puis il se releva en tremblant et fixa Sunny.

"Alors ? On a jeté un coup d'œil, et maintenant ?"

Sunny ne répondit pas, observant pensivement le tyran, la tête légèrement inclinée sur le côté. Sournois le fixa encore un peu, puis se tourna vers Érudit.

"Je te le dis, mon vieux, ce garçon est un véritable malade. Comment diable peut-il être aussi calme ?!"

"Shhhh ! Baisse d'un ton, imbécile !"

Le sang s'écoula du visage de Sournois tandis qu'il se giflait, se couvrant la bouche des deux mains. Puis il jeta un regard craintif dans la direction du tyran.

Heureusement, l'abomination était trop occupée à se repaître des esclaves — les chanceux qui étaient déjà morts et les malchanceux qui étaient encore en vie — pour leur prêter attention. Sournois expire lentement.

Sunny était préoccupé par sa réflexion, mesurant ses chances de survie.

Comment je vais me débarrasser de cette chose ?

Il n'avait pas de pouvoirs spéciaux, ni d'armée prête à enterrer le tyran sous une montagne de cadavres. Il n'avait même pas d'arme pour au moins égratigner ce satané bâtard.

Sunny déplaça son regard et regarda au-delà de la créature, dans l'obscurité sans fin du ciel sans lune. Alors qu'il observait la nuit, un éclair brillant a traversé l'air et a heurté l'un des bras du tyran, provoquant une pluie d'étincelles. Le jeune soldat — le libérateur héroïque de Sunny — vient de lancer un morceau de bois enflammé sur le monstre et lève son épée de manière provocante.

"Affronte-moi, démon !"

Une distraction ! Juste ce qu'il me fallait!

Parce qu'il n'y avait aucun moyen pour Sunny de tuer le Roi des Montagnes de ses propres mains, il avait décidé d'enrôler de l'aide. Un humain ne serait pas à la hauteur de la tâche, alors à la place, il prévoyait d'utiliser une force de la nature.

Puisque je ne peux pas tuer ce bâtard moi-même, faisons en sorte que la gravité le fasse pour moi.

Il était en train de réfléchir aux détails du plan quand la bravade insensée du jeune héros lui a offert une opportunité. Maintenant, tout dépendait de combien de temps l'idiot pompeux réussirait à rester en vie.

"Venez avec moi !" dit Sunny en se mettant à courir vers l'extrémité de la plate-forme de pierre, où le lourd chariot était suspendu dangereusement près du bord de la falaise.

Sournois et Érudit échangèrent un regard dubitatif, puis le suivirent, confondant peut-être son calme avec de la confiance, ou peut-être avec une inspiration divine. Après tout, il était notoire que les fous avaient souvent les faveurs des dieux.

Derrière eux, Héros esquiva agilement les griffes du tyran et le frappa avec son épée. Le bord tranchant glissa inefficacement sur la fourrure sale, ne laissant même pas une égratignure sur le corps de la créature. Dans la seconde suivante, le tyran se déplaça à une vitesse effrayante, lançant ses quatre mains en direction de son nouvel ennemi irritant.

Mais Sunny n'avait aucun moyen de le savoir. Il courait à toute vitesse, se rapprochant de plus en plus du chariot. Une fois-là, il s'empressa de regarder autour de lui, vérifiant s'il n'y avait pas de larves à proximité, et se dirigea vers l'arrière.

Le chariot fut laissé à l'extrémité supérieure de la plate-forme de pierre, où elle se rétrécit et se retourne vers la route. Il était tourné sur le côté pour bloquer le vent, l'avant faisant face au mur de la montagne et l'arrière à la falaise. Deux grandes cales en bois étaient placées sous les roues arrière pour empêcher le chariot de reculer. Sunny se tourna vers ses compagnons et leur montra les cales.

"Quand je vous le dirai, enlevez-les toutes les deux. Puis poussez. Pigé ?"

"Quoi ? Pourquoi ?"

Sournois le fixait avec une expression de stupéfaction sur le visage. Érudit se contenta de regarder les cales, puis le tyran.

Héros, miraculeusement, était encore en vie. Il se faufilait entre les membres de la créature, toujours à une demi-seconde près d'être complètement éviscéré. De temps en temps, son épée étincelait dans l'air, mais en vain : la fourrure du Roi des Montagnes était trop épaisse, et sa peau trop dure pour être blessée par des armes ordinaires. Une pointe d'appréhension se lisait sur le visage du jeune guerrier.

Tous les autres soldats, d'après ce que Sunny pouvait voir, étaient déjà morts. Il avait donc vraiment besoin que celui-ci vive un peu plus longtemps.

Ne meurs pas encore ! pensa-t-il.

A Sournois, il dit simplement :

"Tu verras."

L'instant d'après, Sunny courait à nouveau, essayant de suivre la chaîne depuis l'étrier où elle était fixée au chariot. La chose qu'il cherchait était difficile à remarquer à cause de tous les corps, le sang et les viscères qui jonchaient la plate-forme de pierre, mais pour une fois, la chance était de son côté. Peu de temps après, il a trouvé ce dont il avait besoin — l'extrémité brisée de la chaîne.

Trouvant l'ensemble d'entraves le plus proche, avec le corps horriblement défiguré d'un esclave enfermé dedans, Sunny se mit à genoux et commença à tâtonner avec la clé.

Il y eut un cri strident, et d'un coup d'œil latéral, il aperçut Héros qui volait dans les airs, finalement rattrapé par l'une des frappes du tyran. Aussi incroyable que cela puisse paraître, le jeune soldat parvint à retomber sur ses pieds, glissant sur plusieurs mètres sur les pierres. Tous ses membres étaient encore en place, et son corps ne présentait pas non plus de terribles blessures. Sans hésiter, Héros roula vers l'avant, ramassant son épée tombée au sol, puis roula à nouveau, cette fois sur le côté, évitant de justesse un lourd coup de pied de la créature.

"Rouler ?! Qui diable se roule dans cette situation ?!"

Sans perdre plus de temps, Sunny parvint enfin à déverrouiller les chaînes. Secouant l'esclave mort pour l'en débarrasser, il les verrouilla à nouveau, cette fois autour de la chaîne elle-même, ce qui donna un nœud coulant et une boucle de fortune.

Maintenant tout dépendait de sa détermination, de sa coordination main-œil... et de la chance.

Se tournant vers Sournois et Érudit, qui attendaient toujours près du chariot, il cria :

"Maintenant !"

Puis, ramassant une chaîne assez longue, Sunny se leva et fit face au tyran.

Héros ne lui accorda qu'un demi regard. Ses yeux s'attardèrent un instant sur la chaîne, puis la suivirent rapidement jusqu'au chariot. Alors, sans montrer une once d'émotion, le jeune guerrier redoubla d'efforts, détournant l'attention de la créature sur Sunny.

Il est intelligent, aussi ? En voilà une bonne blague !

Débarrassé de toutes les pensées inutiles, Sunny se concentra sur le poids de la chaîne dans ses mains, la distance entre lui et le tyran, et sa cible.

Le temps semble ralentir un peu.

S'il te plaît, ne rate pas ton coup !

Rassemblant toutes ses forces, Sunny tournoya et lança la chaîne en l'air, comme un pêcheur lançant son filet. La boucle s'ouvrit en volant, se rapprochant de la position du combat entre Héros et le tyran.

Le plan de Sunny était de placer la boucle sur le sol assez près d'eux pour qu'une fois qu'un des pieds du tyran atterrisse dans le piège, il puisse tirer sur la chaîne et la resserrer autour de la cheville du monstre.

Mais son plan... échoua de façon spectaculaire.

Ce qui voulait dire que c'était littéralement un spectacle.

Au dernier moment, le Roi des Montagnes recula soudainement d'un bond, et au lieu de tomber sur le sol, la boucle de la chaîne atterrit parfaitement autour de son cou. Une seconde plus tard, elle se resserra, agissant comme un nœud coulant de fer.

Sunny se figea un instant, n'en croyant pas ses yeux. Puis il serra les poings, se retenant de les secouer triomphalement en l'air.

OUI ! s'écria-t-il intérieurement.

Quelques instants plus tard, le chariot tombait de la falaise, entraînant le tyran dans sa chute. Sunny se retourna pour s'en assurer et devint instantanément encore plus pâle que d'habitude.

Sournois et Érudit réussirent à enlever les cales sous les roues du chariot et poussèrent désespérément celui-ci jusqu'au bord de la route. Cependant, le chariot roulait lentement... très lentement. Beaucoup plus lentement que Sunny ne l'avait prévu.

Il se tourna vers le tyran, paniqué. La créature, surprise par le poids soudain qui pesait sur son cou, levait déjà les mains pour déchirer la chaîne.

Les yeux de Sunny s'élargirent.

Dans la seconde qui suivit, Héros percuta l'une des jambes du tyran, le déséquilibrant — et leur faisant de gagner du temps. Sunny courait déjà vers le chariot, grognant dans sa tête. Il l'atteignit et se jeta sur le bois humide aux côtés de Sournois et Érudit, poussant de toutes les forces qui restaient dans son corps plutôt petit, mais terriblement battu et énormément épuisé.

Roule ! Roule, espèce de merde grinçante !

Le chariot accéléra un peu, mais demeura toujours aussi lent à rejoindre le bord de la falaise.

Au même moment, le tyran réussit finalement à s'emparer de la chaîne attachée à son cou, prêt à se libérer.

La question de savoir s'ils vivaient ou non n'était plus que la question de savoir ce qui se produirait en premier.