Un Pas en Avant

Chapitre 593 - Un Pas en Avant

Traducteur/Checker : Gray

Sunny ouvrit les yeux, désorienté. La lueur orangée du feu et les ombres dansantes sur les murs brisés, l'odeur du sang, la douleur déchirante dans sa poitrine... il avait échappé à la Mer de l'Âme et était revenu dans le cœur brûlé du Temple de la Nuit.

Il avait triomphé... mais que se passait-il ?

Il avait l'impression de tomber...

Pourquoi tombait-il ?

Sunny s'écrasa sur les plaques de pierre fissurées du sol et entendit le corps de Welthe tomber quelque part à proximité. Un gémissement torturé s'échappa de ses lèvres, puis un juron étouffé.

Qu'est-ce que c'est que ce bordel...

Bien que son combat contre Mordret ait duré un certain temps, il semblait qu'un seul instant se soit écoulé dans le monde réel. Ce temps n'avait même pas suffi à Sunny pour s'écrouler.

La Danseuse Calme était toujours dans la même position, et Cassie se précipitait toujours vers elle, sa dague à la main.

J'ai... survécu ?

Cependant, pourquoi avait-il l'impression d'oublier quelque chose ?

Sunny étira son corps blessé, essayant de se redresser. Il se sentait épuisé et faible — à la fois à cause de ses blessures physiques et des dégâts subis par son âme lors de la bataille contre le Prince de Rien.

Qu'est-ce que c'était ?

Cassie était déjà à ses côtés, l'aidant à s'asseoir. Sa rapière planait dans les airs, puis se retourna, la pointe de sa lame visant la forme immobile de Welthe.

Ah, oui... où Mordret a-t-il bien pu passer ?

Soudain, ses yeux s'écarquillèrent.

Sunny leva la tête, pointant Welthe du doigt.

"Tue-la !"

La Danseuse Calme s'élançait déjà dans les airs, réagissant plus vite que son maître. Cassie fronça les sourcils.

"Quoi ? Il n'est pas m..."

Mais il était trop tard.

Welthe bougea soudainement, sa main s'élançant vers l'avant pour attraper la rapière volante par la lame. La pointe acérée s'arrêta à quelques centimètres de sa gorge.

...Non, Mordret n'était pas mort. Il s'était simplement enfui, se retirant d'un combat qu'il savait ne pas pouvoir gagner.

Il revint à son ancien réceptacle.

Cassie regarda le Prince de Rien avec stupeur, puis poussa un cri lorsque de fines fissures apparurent sur la lame de la gracieuse rapière. Elle écarta précipitamment l'Écho, le sauvant de la prise écrasante, et remit Sunny sur pied.

"Qu'est-ce... qu'est-ce qu'on fait maintenant ?!"

Sunny vit le corps de la Chevalière Ascendante s'agiter, comme s'il revenait lentement à la vie. Ses yeux creux brillèrent soudainement, redevenant pleins d'une volonté sombre et d'une intelligence mortelle.

Son cœur battit la chamade.

Maintenant que Mordret avait échoué à asservir et à posséder Sunny, il ne lui restait plus qu'une seule option. En extraire le Masque de Weaver en le torturant, puis se débarrasser de ce qu'il en resterait.

Avec ce démon revêtant le corps d'un maître... qu'étaient-ils censés faire, en effet ?

En fait, Sunny avait une réponse parfaite.

Il jeta un coup d'œil à Cassie avec une expression déterminée, puis hurla :

"Quoi d'autre ?! Cours !"

...Mordret n'était pas le seul à savoir se sortir d'une situation désespérée.

Poussant la jeune aveugle vers le grand trou dans le mur de l'ancien bastion des forces de Valor, Sunny tourna le dos à Welthe, qui se relevait lentement, et s'élança aussi vite qu'il le pouvait. Ses yeux étaient hermétiquement fermés, afin que ce connard ne puisse pas les espionner à travers les reflets.

Le Temple de la Nuit était vaste. Avec un peu de chance, ils pourraient jouer au chat et à la souris... ou plutôt à la souris et au tigre... avec ce maudit prince pendant quelques jours.

Avec un peu de chance, Saint Cormac arriverait bientôt.

Alors qu'il plongeait par la brèche du mur, une voix moqueuse l'assaillit par-derrière :

"...Quoi, partir si tôt ?"

Sentant Mordret faire un pas en avant, Sunny écarta le Fardeau Céleste. Le cadavre de Pierce, qui était toujours plaqué contre le plafond, plongea soudainement et s'écrasa juste devant le démon du miroir, le forçant à reculer et à ralentir un peu.

Sans tourner la tête, Sunny jeta le Serment Brisé derrière lui, puis envoya la Roche Ordinaire voler dans les profondeurs d'un couloir aléatoire, et courut dans la direction opposée avec Cassie.

Alors qu'ils se précipitaient, le rocher ricocha sur les murs et cria bruyamment de la voix de Sunny :

"Cours ! Cours ! Cours !"

Sunny ne s'attendait pas à ce que ses tours ralentissent Mordret bien longtemps, mais avec suffisamment d'avance, ils étaient sûrs de pouvoir disparaître dans le labyrinthe déroutant de la grande cathédrale. Il fallait juste qu'ils sortent à temps du sanctuaire intérieur... une fois dehors, il serait beaucoup plus difficile de les rattraper.

Il n'était peut-être pas de taille à affronter le Prince de Rien en combat direct... pour l'instant... mais en matière de furtivité et de déplacement, Sunny avait un avantage décisif. Non seulement il pouvait utiliser le Pas de l'Ombre pour sauter sur de grandes distances, mais il pouvait aussi utiliser ses ombres et ses sens pour faire du repérage, espionner l'ennemi et naviguer dans l'obscurité.

Mordret, quant à lui, ne pouvait voir qu'à travers les reflets, qui étaient rares dans le Temple de la Nuit. Se cacher de lui n'était pas une tâche impossible.

Surtout avec l'aide de Cassie et de son étrange intuition — la jeune aveugle allait quelque peu ralentir Sunny, mais en même temps, l'avoir à ses côtés était une aubaine.

Au moment même où il pensait cela, Cassie l'entraîna soudain dans l'embouchure à peine visible d'un couloir étroit, qui les amena ensuite à un petit escalier. Ils le montèrent et traversèrent une salle circulaire, glissant sur le sol en forme de dôme, avant de remonter.

Ce faisant, l'écho d'un fracas assourdissant parvint à leurs oreilles, annonçant que le Prince de Rien n'était pas loin derrière.

Qu'est-ce qu'il faisait, ce salaud, à percer des murs de pierre au lieu de chercher un chemin !

L'intérieur de la Citadelle était bizarre et déroutant, si bien que Sunny perdit rapidement le sens de l'orientation. Tout ce qu'il savait, c'est qu'ils ne se dirigeaient pas vers la sortie familière du sanctuaire intérieur, ni vers le clocher central.

Ses doutes furent dissipés lorsque Cassie ouvrit une étroite porte en bois et qu'un vent froid le frappa au visage.

D'une manière ou d'une autre, ils avaient atteint le grand hall de la cathédrale, où la Passerelle brisée se tenait au centre de l'immense bassin du dôme cratère. Au lieu d'y pénétrer par les hautes portes du sanctuaire intérieur, Sunny et Cassie apparurent sur une galerie cachée qui encerclait le périmètre de la salle.

Presque au même moment, une silhouette familière émergea des portes situées en contrebas.