Dîner avec un Saint

Chapitre 467 - Dîner avec un Saint

Traducteur/Checker : Gray

Il semblait que la conversation n'aurait lieu qu'après le repas, ce qui convenait parfaitement à Sunny. Non seulement il pouvait profiter d'une nourriture simple, mais délicieuse, fournie par le clan de la Plume Blanche, mais il avait aussi un peu plus de temps pour réfléchir à ce qu'il allait dire, et comment.

Sunny concentra son attention sur l'assiette devant lui, et après quelques instants, un sourire ravi se dessina sur son visage.

C'est vraiment bon !

Remarquant cela, Maître Roan gloussa :

"Tu aimes ça ? Eh bien... Je ne vais pas dire que je l'ai cuisiné moi-même, car ce serait mentir, mais j'ai chassé la bête de mes propres mains. J'ai aussi observé et donné de très sages conseils lorsque Tyris plantait les légumes !"

Sunny s'étouffa.

Tyris a planté... quoi ? Marée Céleste a cultivé ces légumes elle-même ?!

L'image de la sévère Sainte faisant du jardinage ne collait pas du tout à son esprit. Il jeta un regard furtif à la femme anormalement belle, et déglutit.

Oui... je ne peux pas l'imaginer.

Sainte Tyris mangeait calmement, sans qu'aucune émotion n'apparaisse sur son visage. À la mention de son nom, elle regarda son mari pendant une seconde, puis retourna à son repas sans réagir d'aucune façon. Sunny ne savait pas si elle était simplement comme ça avec les étrangers, ou toujours distante... en tout cas, il était difficile d'imaginer Marée Céleste faire des choses banales comme le jardinage.

Ne sachant pas quoi en penser, il s'attarda quelques instants, puis dit maladroitement :

"...Oui. Merci, c'est très savoureux."

C'était trop bon, en fait. La nourriture disparaissait de son assiette à une vitesse inquiétante, ce qui signifiait qu'il devait faire le tri dans ses pensées rapidement.

En fait, il y avait trois choses sur sa récente aventure qu'il valait mieux garder secrètes.

La première était les pièces miraculeuses et leur lien avec le Sanctuaire de Noctis.

La deuxième était Mordret... malgré le fait qu'Effie et Kai l'aient facilement cru, dire à de parfaits inconnus qu'il y avait des voix dans sa tête n'était pas la meilleure des décisions. En plus de cela, Sunny avait le sentiment que le prince perdu pouvait avoir des relations pas très amicales avec les émissaires du clan Valor qui résidaient sur les Îles Enchaînées.

Marée Céleste ne servait pas Valor directement, mais son clan était tout de même allié aux souverains de Bastion, au point qu'on aurait pu aller jusqu'à les qualifier de clan vassal.

Et enfin, il y avait toute l'histoire des Tours d'Ébène et d'Ivoire, le lien entre elles et la Graine du Cauchemar. Si celle-ci menaçait de créer une Porte à tout moment, il se serait senti obligé d'en informer le clan de la Plume Blanche, afin que quelqu'un d'autre puisse la détruire avant que cela n'arrive. Mais comme la Graine était loin d'être épanouie, il la voulait pour lui tout seul.

Néanmoins, Sunny se doutait qu'il devrait sacrifier l'un de ces secrets pour garder les autres intacts.

La question était... lequel ?

Finalement, la nourriture avait disparu de leurs assiettes, et la jeune femme en blanc versa un magnifique thé de braise dans leurs tasses. Sunny souffla dans la sienne et jeta un coup d'œil à Maître Roan :

"Alors, euh... je ne veux pas paraître impoli, monsieur, mais à quoi dois-je ce plaisir ?"

C'est parti...

Il hésita, puis ajouta :

"Est-ce à propos de mes amis qui font du grabuge après que je sois parti pour une expédition inhabituellement longue ? Vous n'avez pas été trop gêné de devoir me chercher, par hasard ?"

Il s'attendait à une confirmation, mais au lieu de cela, une expression de surprise est apparue sur le visage du Maître.

"Te chercher ? Euh... pourquoi est-ce qu'on te chercherait ?"

Remarquant que Sunny était confus, il resta silencieux pendant un moment, puis sourit.

"Ah ! Il doit y avoir un malentendu. Nightingale et Élevée par les Loups ont, en effet, porté ta disparition à l'attention de notre clan. J'allais explorer les endroits où tu as été aperçu en dernier pour enquêter, mais heureusement, Dame Cassia est arrivée au Sanctuaire juste à temps. Elle nous a informés que tu reviendrais dans quelques semaines, alors nous n'avons pas eu à nous inquiéter."

Un sourire crispé se figea sur le visage de Sunny.

"Elle l'a fait ? Eh bien... je suis content que votre temps n'ait pas été gaspillé, alors."

Merde ! Fichue Cassie et ses foutues visions ! Que sait-elle ?

Il prit une gorgée de thé pour cacher son expression sous la tasse pendant une seconde.

Cela changeait les choses... volontairement ou non, Cassie lui avait permis d'éviter l'examen minutieux de devoir expliquer son absence au clan de la Plume Blanche. Cela, par ailleurs, posait un autre problème.

Et ce problème était Chant des Déchus elle-même. Le moment de sa visite au Sanctuaire de Noctis et son action étrange n'étaient probablement pas une coïncidence... à quoi jouait-elle ?

Ou bien était-il trop paranoïaque, cherchant une signification là où il n'y en avait pas ? Cassie n'était pas une sorte de cerveau machiavélique, après tout... contrairement à Sunny et Nephis. Du moins, elle ne l'avait pas été.

Posant sa tasse, Sunny se racla la gorge.

"Mais alors... pourquoi m'avoir invité ?"

Maître Roan sourit et sortit une feuille de papier pliée de sa poche.

"Oh, c'était juste pour te remettre ceci. Dame Cassia t'a laissé un message avant de partir en expédition avec sa cohorte."

Sunny s'efforça de paraître calme et nonchalant en prenant le morceau de papier et en le dépliant. À l'intérieur, deux mots étaient écrits dans une écriture maladroite :

"Bosquet Profané"

Ils furent, sans aucun doute, laissés par Cassie. Après être devenu aveugle, écrire était difficile pour elle. C'est pourquoi l'écriture semblait si grossière.

Qu'est-ce que c'est censé vouloir dire ?

Bosquet Profané... Sunny avait entendu parler de cet endroit. Il se trouvait à l'ouest du Sanctuaire, séparé de celui-ci par de longues chaînes. Le Bosquet lui-même n'était pas le plus mortel des territoires, mais plusieurs créatures Corrompues nichaient sur des îles à proximité.

Cassie savait-elle qu'il voudrait lui parler, et lui avait laissé une indication sur l'endroit où la trouver ?

Pourquoi aurait-elle conduit sa cohorte dans cet endroit éloigné, qui était pourtant situé aussi loin des Montagnes Creuses que possible, sur les Îles Enchaînées ?

Étrange...

Sunny plia la note, la mit sous le gantelet du Linceul du Marionnettiste, et sourit :

"Merci."

Ce genre de choses n'était pas trop étrange. Puisqu'il était parti pour une longue expédition et que Cassie lui manquait, elle qui avait prévu de rester elle-même dans le Royaume des Rêves pendant un certain temps, il était logique de communiquer par messages. Elle aurait pu se contenter d'en envoyer un sur son communicateur, cela dit...

Bien que, s'il était honnête avec lui-même, il y avait de grandes chances qu'il ignore le message si elle l'avait fait.

Sunny termina son thé, puis demanda avec précaution :

"Alors... je peux y aller ?"

Maître Roan haussa les épaules.

"Bien sûr. C'était un plaisir de te revoir, Sunless. J'ai entendu dire que ton Emporium se porte bien !"

Sunny n'en croyait pas ses yeux. Exprimant sa gratitude, il se leva pour partir.

Mais à ce moment-là, Sainte Tyris prit la parole pour la première fois. Le transperçant d'un regard profond, elle dit d'un ton égal :

"...Es-tu allé sur l'Île du Jugement ?"

Il se figea.

Sous le regard de Marée Céleste, déformer la vérité ne semblait plus aussi judicieux.

Sunny hésita, puis dit simplement :

"Oui."

Sainte Tyris le regarda quelques instants, puis se détourna.

"La prochaine fois que quelqu'un te demande, dis non."

Pris au dépourvu, Sunny fixa un peu la femme à la beauté stupéfiante, rassembla son courage, puis demanda tranquillement :

"Puis-je savoir... pourquoi ?"

Marée Céleste garda son regard sur la vue imprenable des Îles Enchaînées en dessous d'eux. Puis, d'une voix calme, elle répondit :

"Tu ne peux pas le savoir."