Chapitre 387
Chapitre 387 - Fleurs Fanées
Traducteur/Checker : Gray
Sunny ouvrit les yeux dans le berceau frais de la nacelle. Le couvercle coulissait déjà, et les lumières de la pièce devenaient progressivement plus vives. Le mur panoramique en face de lui s'ouvrait sur une vue de l'un des parcs de l'Académie.
L'horizon était déjà peint en lilas par le soleil levant, mais le monde était encore plongé dans l'obscurité.
...J'ai réussi.
Avec un soupir, il se leva de la nacelle et posa ses pieds sur le sol froid.
Ces premiers moments après avoir quitté le Royaume des Rêves étaient encore étranges pour lui. C'était juste... ça semblait juste bizarre de pouvoir s'en échapper si facilement, sans avoir à se battre à travers une mer de monstres et à lutter contre la terreur, le désespoir et la douleur. Comment quelque chose d'aussi significatif pouvait-il être aussi simple ?
Et pourtant, ça l'était. Au cours des deux derniers mois, les allées et venues dans le Royaume des Rêves étaient presque devenues une routine pour lui. Non pas qu'il l'ait fait aussi souvent que la plupart des Éveillés.
Se levant, Sunny grimaça, puis se massa les épaules et jeta un regard sombre à la cabine de sommeil.
Maintenant qu'il était un Éveillé, l'Académie lui avait accordé un espace de vie personnel dans l'un des dortoirs. Ces quartiers étaient à peu près les mêmes que la chambre dans laquelle il avait vécu pendant ses préparatifs pour entrer dans le Royaume des Rêves pour la première fois, mais avec une différence significative : il y avait une plus petite pièce adjacente à la principale, abritant un humble espace de méditation et un module de sommeil individuel.
Le problème était que cette capsule n'était pas du tout aussi avancée et moderne que celles utilisées pour les Dormeurs. Elle faisait bien son travail tant qu'un Éveillé restait dans le Royaume des Rêves pendant environ huit à douze heures, comme la plupart d'entre eux le faisaient. Néanmoins, Sunny avait l'habitude d'y passer beaucoup, beaucoup plus de temps.
Sa récente aventure, par exemple, avait duré trois jours entiers... il devait travailler dur pour ne pas prendre de retard, après tout. En conséquence, ses muscles étaient endoloris et lourds.
Faisant circuler l'essence dans son corps pour chasser les restes du sommeil, Sunny se dirigea vers la salle de bain et entra dans la douche. Alors que des filets d'eau caressaient sa peau et coulaient sur les écailles du serpent ébène qui s'enroulait autour de son corps svelte, il soupira et ferma les yeux un instant.
Au moins, son esprit se sentait rafraîchi. Visiter le Royaume des Rêves n'était pas exactement équivalent à un bon sommeil, mais c'était un peu la même chose. La fatigue mentale s'accumulait toujours petit à petit, mais il était facile de l'éliminer en méditant ou en dormant de l'autre côté de la Passerelle. Peu d'Éveillés le faisaient, cependant, car aucun endroit n'était vraiment sûr.
En sortant de la douche un peu plus tard, Sunny se sentait enfin réveillé et plein d'énergie. Il s'habilla, s'assit à la table et rédigea rapidement un rapport sur sa récente exploration. Puis, il prit le communicateur et vérifia son journal.
Aucun appel manqué, quelques messages d'Effie avec des photos de toute la délicieuse nourriture qu'elle mangeait et plusieurs blagues mémorables de nature douteuse, et quelques autres de Kai, décrivant ses expériences à Bastion.
Sunny attendit un peu, puis soupira et posa le communicateur.
"C'est l'heure du petit déjeuner."
Ordonnant à l'une des ombres de s'enrouler autour de son corps pour qu'il apparaisse comme une personne normale, Sunny quitta sa chambre et se dirigea vers la sortie.
Sur le chemin de la cafétéria, il rencontra quelques Éveillés. Mais personne ne lui prêta trop d'attention. Au cours des derniers mois, les images et les Vrais Noms de Cassie, Kai, et surtout Effie avaient été diffusés dans tous les médias, mais heureusement, il avait évité de devenir une tête d'affiche pour la machine de propagande insatiable du gouvernement. Par conséquent, les ignorants n'avaient aucune idée de qui il était, ce qui convenait parfaitement à Sunny.
En entrant dans la cafétéria, il se procura un plateau complet de nourriture, s'assit à l'une des tables et posa le communicateur sur sa surface.
L'appel était censé arriver d'une minute à l'autre.
Il savoura un délicieux petit-déjeuner en toute tranquillité, jetant de temps en temps un coup d'œil au communicateur. Personne ne le dérangeait, et il n'y avait aucun danger à craindre.
Un sourire satisfait se dessine sur ses lèvres.
Ah. La vie est belle...
Finalement, le communicateur sonna.
Sunny répondit à l'appel et écouta la voix respectueuse à l'autre bout du fil.
"Tout est prêt ? Merveilleux. Alors, quand puis-je... oh, vraiment ? Eh bien... super ! Alors je serai... là à midi ? Bien. À plus tard, alors."
Terminant l'appel, il posa le communicateur et regarda au loin pendant un long moment, un regard étrange sur son visage.
Après avoir reçu les points de contribution pour son rapport sur le Rivage Oublié et gagné un peu d'argent en vendant des éclats d'âme à d'autres Éveillés sur les Îles Enchaînées, Sunny avait fait quelque chose qu'il n'avait jamais pensé être capable de faire dans cette vie.
...Il avait acheté une maison.
Une belle et agréable maison dans le quartier central de la ville, avec de l'air pur et des pelouses vertes.
Et maintenant, après plusieurs longues semaines d'attente, tout était enfin prêt pour qu'il puisse emménager.
Regardant son ombre acariâtre, Sunny s'attarda quelques instants, puis sourit.
...Je pense qu'on a réussi, mon pote. On a vraiment, vraiment réussi.
La personne chargée de rénover sa maison et de la rendre conforme aux spécifications souhaitées devait le rencontrer à midi, Sunny avait donc quelques heures de temps libre à tuer.
Il se promena un peu dans les parcs. Maintenant que le printemps était arrivé, l'air était chaud et agréable. Le goutte-à-goutte mélodieux de la fonte des neiges troublait le silence paisible du petit matin, donnant à Sunny un sentiment d'équilibre et de détente. Même l'ombre semblait apprécier ce paysage tranquille.
Il finit par se rendre dans l'un des kiosques disséminés dans l'Académie et dépensa un peu de crédits pour acheter un bouquet de fleurs fraîches.
Puis, Sunny se retrouva devant le complexe hospitalier.
Avec un soupir, il baissa la tête et franchit les portes automatiques.
En utilisant un ascenseur pour atteindre l'un des niveaux les plus bas, il passa plusieurs contrôles de sécurité de plus en plus stricts et s'approcha d'une porte blanche banale.
À l'intérieur, il faisait frais et sombre.
Remplaçant les fleurs fanées par des fleurs fraîches, il s'attarda un peu, puis s'assit sur une chaise qui se trouvait près de la capsule de sommeil à la lueur douce.
À l'intérieur, une jeune femme aux cheveux argentés rêvait profondément, le visage pâle et immobile.
"...Salut, Nephis. Comment vas-tu ?"