Chapitre 2 780
Chapitre 2780 – Sentiment Indéfinissable
Traducteur/Checker : Gray
Effie avait l'air sombre.
Sunny et Nephis semblaient confiants, mais c'était simplement parce qu'ils n'avaient pas d'autre choix. Il n'y avait personne au-dessus d'eux, et nulle part où ils pouvaient se retirer. Ils abordaient donc tous les conflits avec un détachement professionnel — quelle que soit la difficulté du chemin, ils avançaient simplement en endurant les épines.
À vrai dire, l'un d'eux avançait avec un sang-froid impassible, tandis que l'autre crachait des jurons indignés à chaque pas et se livrait sans cesse à des pitreries excentriques.
Mais Effie et les autres membres de la cohorte étaient différents. Ils n'avaient pas d'autre choix que d'aller de l'avant, eux aussi, mais au moins, le poids de la responsabilité de l'avenir de l'humanité ne reposait pas entièrement sur leurs épaules. Ils pouvaient donc se permettre d'éprouver des doutes de temps à autre.
Effie était pleine de doutes à ce moment-là.
Elle grimaça.
"Cet homme ne ressemble à aucune autre menace à laquelle nous avons été confrontés."
Son mari resta silencieux pendant un long moment, avant de soupirer et de se lever pour nettoyer la table.
"Si tu te sens dépassée, laisse-moi m'en occuper. Je vais lui parler sérieusement."
Il essayait de détendre l'atmosphère avec une blague, mais Effie sentait qu'il était en colère. Elle le regarda avec surprise.
"Tu sembles vraiment détester ce type. Mais je ne t'ai même pas dit la moitié de ce qui ne va pas chez lui."
Son mari lui lança un regard inquiet, ce qui n'était pas dans ses habitudes.
Ce n'était pas comme s'ils ne se disputaient jamais, mais en général, leur vie conjugale était chaleureuse et harmonieuse. Elle l'avait donc rarement vu avec cette expression.
Il sourit amèrement.
"Cet homme a menacé mon fils et rend ma femme anxieuse. En plus de cela, je dois écouter nos voisins chanter ses louanges tous les jours. Y a-t-il une raison pour que je l'apprécie ?"
Effie cacha sa surprise et secoua la tête.
"Non, bien sûr que non."
Elle s'attarda quelques instants, puis dit :
"Quoi qu'il en soit, ne parle pas trop aux voisins. En fait, essaie de rester à l'intérieur autant que possible. Considère cela comme une quarantaine — toute interaction avec le monde extérieur doit être réduite au minimum. En ce qui concerne notre ferme, essaie de mener autant d'activités que possible par l'intermédiaire de tiers."
Il se pencha en arrière, fronçant les sourcils.
"Nous venons de récolter nos cultures, et de nombreux endroits attendent des livraisons. Ces choses-là fonctionnent grâce à des relations personnelles... en plus, tu sais à quel point je suis impliqué dans le département agricole du gouvernement municipal. Je ne peux pas simplement m'enfermer chez moi."
Effie soupira.
"Je sais, je sais."
Elle se sentit soudain... vaincue.
Même si elle pouvait isoler sa famille, cela ne servirait à rien, car son mari connaissait déjà le nom d'Asterion. Il l'avait appris avant même que ce maudit salaud n'arrive à Bastion, en l'entendant dans la rue par un passant. Il était donc déjà contaminé.
Effie aussi, d'ailleurs.
Elle avait au moins l'avantage d'être l'une des plus vieilles amies de Neph. Son mari, en revanche, n'avait aucun lien personnel avec le Domaine du Désir. Il n'en faisait partie que parce qu'il avait une bonne impression de Nephis grâce à Effie et qu'il était ancré à la Passerelle du Château.
Il y avait aussi Ling...
Comme son cercle de connaissances était très restreint, il n'était pas encore infecté. Mais ce n'était qu'une question de temps.
Devrais-je simplement le cacher dans le Médaillon de la Bête Noire ?
C'était une idée séduisante, car elle promettait à son fils une sécurité plus fiable... mais non, elle ne pouvait pas. Envoyer son fils en isolement pour une durée indéterminée, qui plus est pendant la phase la plus importante de son développement, ne semblait pas du tout prometteur.
Effie serra les poings.
Si leur famille, composée d'un Éveillé et de deux Saints, était aussi vulnérable dans le conflit qui se profilait, alors à quel point toutes les autres familles étaient-elles démunies ?
Ah, j'ai mal à la tête.
Son cœur lui faisait mal aussi.
Elle regrettait le bon vieux temps où leurs pires ennemis n'étaient que de grosses abominations répugnantes.
Pas leurs propres moi Corrompus. Pas des humains insensibles qui s'étaient perdus dans l'attrait du pouvoir et le fardeau de leurs défauts. Pas des Suprêmes dérangés qui étaient des idées plutôt que des êtres de chair et d'os, et qui ne pouvaient donc pas être détruits.
Qu'est-ce qui va arriver à ma famille ? Qu'est-ce qui va arriver à ma cité ?
Effie pensait autrefois que le Royaume des Rêves était une sorte de paradis sombre... le seul paradis que l'humanité méritait. Au bout d'un certain temps, ses soupçons semblaient se confirmer.
Mais à présent, elle commençait à penser que les humains ne méritaient même pas ce paradis terrifiant. Sinon, ils ne s'acharneraient pas autant à le détruire.
Elle baissa les yeux, avant de soupirer et de secouer la tête.
Non... nous surmonterons également cet obstacle.
Il y aurait probablement un prix à payer, mais ils allaient vaincre l'Être Onirique. Ils allaient trouver un remède à l'infection, détruire à nouveau son Domaine et enfermer ce salaud dans un gouffre sombre et inaccessible — après lui avoir fait payer ce qu'il avait fait à Cassie, bien sûr.
Effie se força à sourire.
Son sourire forcé lui sembla hypocrite pendant un moment, mais il devint peu à peu sincère.
Elle regarda son mari.
"Oh, mon mari est tellement viril. Il met le pain sur la table, dirige une entreprise, soutient sa femme, aide les plus démunis..."
Il rit doucement.
"Oh ? Je suppose que tu fais partie des plus démunis ?"
Effie rit.
"Tu me connais si bien."
Elle lui fit un clin d'œil.
"Mais je n'avais pas fini ! Mon mari est aussi habile de ses mains, c'est un excellent cuisinier, beau comme un Saint, un pilier de la communauté... et en parlant de piliers, il est aussi..."
Il lui glissa un morceau de fruit dans la bouche. Savourant la douceur, elle lui fit un clin d'œil. Son mari ricana.
"Bon. Tu vas rester jusqu'à ce que Ling ait fini son cours ? Ou tu dois partir ?"
Effie poussa un soupir mélancolique.
"Malheureusement, je dois partir. Tu sais ce qui se passe aujourd'hui — Nephis va s'adresser aux hauts responsables du Domaine Humain. La plupart des Saints seront présents, ainsi que des représentants de diverses factions et puissances mineures. Je dois également y participer, je pars donc pour CSQN."
Il acquiesça.
"Amuse-toi bien. Je tiendrai le fort."
Effie ouvrit la bouche, voulant dire quelque chose, mais rien ne lui vint à l'esprit.
Finalement, elle repoussa simplement sa chaise et se leva.
"Je vais y aller, alors."
Il lui fit signe de la main.
"Bonne chance. Je t'aime."
Elle s'attarda un instant, puis sourit.
"Je t'aime aussi."
Quelques minutes plus tard, elle retourna à CSQN.