– Message Sanglant

Chapitre 2768 – Message Sanglant

Traducteur/Checker : Gray

Ah... Je me souviens de cette douleur.

L'être qui avait été Chant des Déchus avait failli se perdre dans le tourment de ce souvenir sombre et lugubre. L'odeur métallique du sang, la chaleur du soleil brillant sur son visage meurtri, la texture des draps imprégnés de sang, les odeurs familières de ses amis et compagnons...

Elle se souvenait de tout maintenant.

En fait, même si elle le souhaitait... à moins qu'elle ne le souhaite... elle ne pourrait jamais oublier un seul détail atroce.

Elle savait maintenant comment la calamité avait commencé et qui était l'ennemi. Ces souvenirs n'avaient donc plus aucune importance — les souvenirs de ce qui avait suivi étaient plus importants.

Peut-être pouvaient-ils expliquer comment elle s'était retrouvée dans cet état étrange et inquiétant.

Elle voulait donc abandonner les souvenirs de cette journée et porter son attention ailleurs...

Mais avant cela, elle ne pouvait s'empêcher de se remémorer un dernier souvenir.

Ce souvenir n'avait aucune importance dans le grand schéma des choses.

Mais celui-ci était important pour elle.

Dans ce souvenir, Cassie revenait dans le monde réel après l'avoir quitté ensanglantée et blessée. Elle était partie dans la soirée et était revenue à l'aube. Les rues de CSQN étaient encore sombres, tandis que la banlieue désolée et abandonnée était plongée dans l'obscurité totale.

Cela n'avait aucune importance pour elle, qui avait passé la majeure partie de sa vie dans les ténèbres.

Cassie sortit du VTP d'un pas hésitant. Elle s'était lavé le sang et avait revêtu une nouvelle tenue, ne semblant en rien différente de son apparence habituelle. L'orbite vide où se trouvait autrefois son œil gauche lui causait une douleur sourde, mais le trou béant était caché derrière un bandeau.

Personne ne saurait qu'elle avait été mutilée à moins qu'elle n'enlève son bandeau.

Cassie était aveugle et n'avait pas perçu le monde de ses propres yeux depuis plus d'une décennie. Ses yeux lui étaient inutiles, donc en perdre un ne devrait pas l'affecter outre mesure.

Et pourtant, elle ressentait son absence.

Sans son œil gauche, elle se sentait étrangement déséquilibrée.

Cassie souffrait, mais bien pire que la douleur était la froide prise de conscience qu'elle avait été mutilée.

Comment vais-je pouvoir montrer mon visage aux gens ?

La question la surprit.

Sans la protection du bandeau, tout le monde verrait à quel point elle avait été brutalement maltraitée. Il n'y avait aucune honte à cela, mais...

Cassie faillit sourire.

J'imagine qu'il me reste encore un peu de vanité, après tout.

Elle savait, bien sûr, qu'elle était belle... qu'elle avait été belle, du moins. Elle avait supposé que cela n'avait que peu d'importance pour elle, et elle n'avait certainement jamais accordé d'importance à son apparence physique.

Mais maintenant, Cassie réalisait que cela comptait beaucoup plus pour elle qu'elle ne l'avait pensé. C'était peut-être parce qu'elle ne pouvait pas voir, mais elle se souciait profondément de la façon dont les gens la percevaient.

Maîtrisant son expression, Cassie entra dans l'usine abandonnée. Elle ne voulait pas paraître bouleversée devant le personnel du centre de quarantaine... pour eux, elle était comme une messagère de leur déesse. Une sainte au sens propre du terme, et non pas une désignation hiérarchique imposée par le Sortilège.

Si une messagère du ciel apparaissait ensanglantée et effrayée, comment les simples mortels réagiraient-ils ?

Après avoir passé les contrôles de sécurité et pénétré dans le centre de quarantaine, Cassie tomba rapidement sur un visage familier. Malgré l'heure matinale, l'Éveillé Yutra traînait une caisse en alliage quelque part... naturellement, il s'agissait d'une caisse de bière synthétique, et il la traînait vers la salle des générateurs, où il la cachait toujours.

Cassie s'arrêta, écoutant les bruits que faisait Yutra discrètement.

Il avait réussi à remplacer la bière à chaque fois qu'elle effaçait ses souvenirs, sans jamais briser le cycle. Cassie avait même rejoint une fois le tenace Éveillé et ses compagnons de beuverie dans la salle des générateurs pour goûter la bière bon marché... bien qu'aucun d'entre eux ne s'en souvienne.

Et malgré cela, elle n'avait toujours aucune idée d'où il se procurait cette mixture synthétique, sans parler de la manière dont il parvenait à s'en procurer sans faute à chaque fois. C'était en fait assez étonnant.

Yutra, quant à lui, remarqua enfin sa présence.

"S... Sainte Cassia, ma Dame !"

Il se redressa, la regardant avec admiration et respect, comme s'il rencontrait une divinité vivante.

Son expression ne changeait jamais.

Cassie se força à sourire.

"Bonjour, Éveillé Yutra."

Il se gratta timidement l'arrière de la tête.

"Oh, c'est déjà le matin ? Difficile à dire ici, sous terre."

Cassie resta silencieuse pendant un moment, se regardant à travers ses yeux. Elle regrettait profondément de ne pas pouvoir voir son visage à la place.

Sa main flottait près de sa taille, comme si elle voulait s'appuyer sur quelque chose. Mais alors, Cassie se figea.

Oh... c'est vrai. Danseuse Calme n'est plus là.

La perte de sa fidèle rapière la touchait plus que la perte de son œil.

Elle serra lentement le poing, puis détendit la main et la baissa.

Cassie avait dit à Nephis qu'elle ne ferait preuve d'aucune pitié envers qui que ce soit... y compris envers elle-même. Le monde ne leur permettait pas de se laisser aller à la sentimentalité pour le moment.

Son sourire s'estompa légèrement.

"En fait, Éveillée Yutra... Je me demandais si tu pouvais me rendre un service."

Cassie sentit les muscles de son visage bouger, formant une expression de surprise.

"Un service ? Comment puis-je... Je veux dire oui, Sainte Cassia ! Il suffit de demander."

Elle acquiesça avec gratitude.

"Pourrais-tu rassembler tout le personnel dans le hall de production principal ? J'ai des nouvelles à partager."

Yutra jeta un regard furtif à sa caisse de bière, avant d'acquiescer énergiquement.

"Bien sûr ! Je vais les rassembler tout de suite."

Abandonnant la bière, l'homme s'éloigna précipitamment. Cassie, quant à elle, resta sur place.

Peu à peu, le sourire disparut de son visage.

Elle se retrouva bientôt devant une porte en alliage. Derrière celle-ci, le personnel du centre de quarantaine attendait dans l'obscurité du hall de production vide, chuchotant et discutant avec excitation du genre de nouvelles que Chant des Déchus avait apportées.

Cassie inspira profondément, expira, puis inspira à nouveau.

Au bout d'un moment, elle prit un air confiant et ouvrit la porte.

Des dizaines de regards se posèrent immédiatement sur elle avec intensité. Tous ces gens avaient autrefois été des serviteurs, et tous avaient été libérés des griffes de l'Être Onirique par elle. Ils s'étaient ensuite portés volontaires pour rester et l'aider à soigner d'autres patients.

Après tout le temps qu'ils avaient passé ensemble, elle les connaissait tous très bien.

Yutra... Tegrot... Rit...

Et tous les autres.

Cassie leur fit face avec un sourire.

"Bonjour à tous. Aujourd'hui, j'ai une annonce à faire."

Elle se tut, le sourire bienveillant figé sur son visage.

Après quoi, il s'élargit légèrement.

"Tout d'abord, je tiens à remercier sincèrement chacun d'entre vous pour le travail que vous avez accompli sous mon commandement. Votre conduite a été exemplaire et votre contribution à la sécurité du Domaine Humain est profondément appréciée. Ce fut un plaisir personnel pour moi de diriger un groupe d'individus aussi exemplaires."

Les membres du personnel l'écoutaient avec une attention soutenue. Quelques sourires joyeux et des chuchotements enthousiastes se firent entendre, mais la plupart semblaient timides et gênés.

Cassie s'efforça de garder le sourire.

"C'est donc avec fierté et satisfaction... que j'annonce la fin de notre mission. La menace contre laquelle nous luttions a été neutralisée. Vous avez tous fait du bon travail. Cette unité de quarantaine n'est plus nécessaire, vous pouvez donc tous rentrer chez vous."

Les membres du personnel se turent.

Cassie baissa la tête et soupira doucement.

Puis, elle reprit son expression et se tourna à nouveau vers eux.

"Les membres chevronnés des Gardiens du Feu arriveront sous peu pour prendre le relais et commencer à démanteler cette unité. Dans quelques jours, vous serez libres de rejoindre vos familles et de profiter des fruits de votre travail. C'est tout. Félicitations !"

Elle ne pouvait plus soigner les personnes ensorcelées. Par conséquent, il n'y avait plus aucune raison de maintenir le centre de quarantaine. Elle ne pouvait pas non plus soigner les membres du personnel, qui devaient donc être séparés des serviteurs.

Elle allait donc les libérer.

C'était le moins qu'elle puisse faire, après tout ce qu'ils avaient sacrifié pour le Domaine Humain.

Cassie jeta un dernier regard au hall de production — à travers les yeux des Éveillés qui s'y étaient rassemblés, bien sûr.

Yutra était confus et perplexe. À ses côtés, Tegrot semblait excité. Rit fronçait les sourcils, comme elle le faisait habituellement.

Elle ne pouvait plus rien faire pour ces gens.

S'inclinant maladroitement, Cassie se retourna et partit avant qu'ils ne puissent lui poser des questions.

Elle désactiva également les marques qu'elle avait laissées sur eux, se retrouvant seule dans l'obscurité.

Sans personne pour l'escorter et sans le soutien de la Danseuse Calme, Cassie dut se repérer dans le centre de quarantaine à l'aide de sa mémoire. Heureusement, sa mémoire était infaillible, si bien qu'elle se souvenait parfaitement de chaque fissure sur les murs.

Mais les choses changeaient constamment dans un endroit où tant de personnes travaillaient et vivaient, et elle se cogna donc contre quelques objets en chemin — ou plutôt, elle se serait cogné contre ces objets si elle n'avait pas eu sa Capacité Éveillée, qui lui permettait de ressentir ces chocs avant qu'ils ne se produisent réellement.

Tâtant un mur de ciment du bout des doigts, Cassie marcha dans un couloir sombre et s'arrêta devant la porte épaisse d'une cellule de patient.

Elle resta debout devant cette porte pendant un moment, rassemblant son courage.

Finalement, elle déverrouilla la porte et entra.

Une voix familière sortit de l'obscurité :

"Cassie ! Grâces aux dieux ! J'étais tellement inquiète !"

Un faible sourire apparut sur son visage.

"Je vais bien, maman. Tu n'as plus à t'inquiéter."

Pour la première fois depuis longtemps, Cassie était heureuse d'être aveugle. Elle ne pensait pas pouvoir supporter les soupirs de sa mère enfermée dans une cellule d'hôpital austère.

Elle hésita quelques instants, avant de dire d'un ton enjoué :

"Papa va bien aussi. Oh... notre maison aura peut-être besoin de réparations importantes, cependant."

Sa mère réprima un cri.

"La maison ? Qui se soucie de notre maison en ce moment, Cassie ?"

Cassie marcha lentement vers le lit de camp et s'assit près de sa mère, sentant une odeur familière et apaisante.

"C'est vrai. Qui s'en soucie ? Je suis assez riche pour nous acheter une nouvelle maison. En fait, pourquoi ne nous installerions-nous pas tous à Bastion ? Qu'en penses-tu, maman ?"

Sa mère ne répondit pas.

Au lieu de cela, elle fut accueillie par un silence inquiétant.

Puis, une main tremblante s'approcha et retira son bandeau.

Cassie entendit un sanglot.

"Oh, ma chérie..."

Elle attrapa la main de sa mère et la serra dans l'espoir de partager sa chaleur.

Elle ne savait toutefois pas laquelle des deux avait besoin de chaleur.

"Comment une telle chose a-t-elle pu arriver ?"

La voix de sa mère était empreinte de douleur et d'angoisse.

"C'est terrible..."

Cassie esquissa un faible sourire.

Sa mère, quant à elle, continua sur le même ton douloureux et affectueux :

"C'est terrible que tu aies encore ton deuxième œil, Cassie. Le Seigneur Asterion ne voulait-il pas te l'enlever ? Oh, ma chérie, tu aurais dû le laisser te l'arracher..."

Les lèvres de Cassie tremblaient.

Elle resta silencieuse pendant un moment, tenant la main de sa mère.

Finalement, elle demanda :

"J'aurais dû ?"

Sa mère répondit d'une voix sévère :

"Bien sûr ! Le Seigneur Asterion ne veut que le meilleur pour toi ! Pour nous tous."

Cassie sourit.

"C'est vrai."

Elle inspira profondément, puis se tourna légèrement, posant le regard aveugle de son œil restant sur sa mère.

"Ne t'inquiète plus, maman. Tout va bien se passer."

Alors que la lumière de la cellule semblait faiblir, le beau bleu profond de son œil changea.

Et tandis que sa mère se figeait, tombant en transe, des gouttes rouges roulèrent sur les joues de Cassie.

Celles-ci tombèrent sur le sol et se dispersèrent dans la poussière, disparaissant.

Mais d'autres gouttes tombèrent aussitôt.