Chapitre 2 757
Chapitre 2757 – Nous Trois
Traducteur/Checker : Gray
Le sourire d'Asterion ne disparut pas malgré les paroles cruelles qu'il venait de prononcer. Cependant, il changea. La différence était à la fois subtile et effrayante — c'était comme si toute la chaleur avait disparu de ses yeux, révélant le vide froid et impitoyable qui se cachait derrière.
En l'absence totale de faux-semblants, ses magnifiques yeux dorés ne semblaient plus du tout humains.
Puis, finalement, son sourire disparut également.
"En fait, j'ai menti."
Les mains toujours jointes derrière le dos, Asterion ne paraissait pas particulièrement menaçant. Il se tenait bien droit, ne portait ni armure ni arme — et pourtant, le son de sa voix obligea Sunny à bouger légèrement, transférant son poids sur sa jambe dominante.
Asterion s'avança lentement vers Nephis.
"Tout à l'heure, quand j'ai dit que tu avais bien grandi, Nephis... c'était un mensonge. En vérité, tu es une déception."
S'arrêtant à quelques pas d'elle, il la regarda avec mécontentement.
"Bon, je ne nierai pas le fait que tu es remarquable à ta manière. En vérité, je ne m'attendais pas à ce que tu élimines Anvil et Ki Song... une Suprématie naturelle, hein ? Quelle ambition ! Tu m'as fait sursauter. Pour être honnête, ça m'a obligé à modifier certains de mes plans."
Sunny avait l'intention d'expliquer quelles parties du corps d'Asterion il allait lentement scier avec une lame émoussée si ce salaud osait toucher Cassie à nouveau, mais il se retint.
Après tout, si son ennemi était d'humeur à divaguer sur ses plans passés, Sunny serait idiot de l'interrompre.
Asterion, quant à lui, soupira.
"Au départ, j'avais l'intention de commencer à me préparer lentement à mon retour éventuel après la Chaîne des Cauchemars. Mais tes pitreries à Godgrave m'ont fait changer mon calendrier... tu as l'habitude de tout gâcher, n'est-ce pas, Nephis ? Ah, mais bien sûr. Tu es Étoile Changeante, après tout... l'Étoile de la Ruine."
Sunny pencha légèrement la tête.
Intéressant.
S'il en croyait les paroles d'Asterion, cela semblait indiquer que l'Être Onirique planifiait depuis longtemps de s'échapper de la Lune. Curieusement, ces plans étaient déjà en place avant la chute des Souverains — ce qui signifiait que les mesures qu'ils avaient mises en place pour empêcher son retour n'avaient pas été aussi efficaces que tout le monde le croyait.
C'était également déconcertant de voir à quel point Asterion était bien informé de tout ce qui s'était passé en son absence.
Même si Sunny n'en attendait pas moins de l'Être Onirique.
Pourquoi avoir accéléré ses plans lorsque Nephis s'était emparé du trône ?
Sunny n'en était pas encore sûr... mais une chose était déjà devenue douloureusement évidente.
Asterion était quelque peu obsédé par Nephis, peut-être en raison de leur ancienne relation. Il n'accordait pas la même attention au rôle que Sunny avait joué dans la chute des Domaines originaux.
Tiens, tiens, tiens.
Sunny ressentit quelque chose qu'il avait souvent éprouvé par le passé, mais dont il n'avait pas eu le plaisir de profiter depuis longtemps — au point qu'il avait du mal à se souvenir de cette sensation.
C'était la merveilleuse sensation d'être sous-estimé.
Asterion lança à Nephis un regard plein de mépris.
"Pourtant, malgré tes nombreuses réalisations, tout en toi est déplaisant. N'es-tu pas fatigué de maintenir cette mascarade, de prétendre être humaine ? Ou t'es-tu réellement trompée en croyant que tu es l'une d'entre eux ?"
Il secoua la tête.
"Quel dommage."
Se détournant, Asterion regarda une fois de plus les chaînes de Hope. Il resta silencieux pendant quelques instants, puis prit la parole, sa voix résonnant dans la grande salle lumineuse.
"Il y avait sept dieux. Mais aussi sept daemons. Pléthore de Terreurs et de Titans... d'innombrables Créatures du Chaos se cachant dans le Vide..."
Son ton devint plus vif.
"Mais il n'y a que trois Êtres Oniriques dans le monde. Toi, moi et ce gamin Transcendant — les autres sont tous morts. Dans le sillage de la Chaîne des Cauchemars, d'innombrables enfants sont nés dans le Royaume des Rêves... mais aucun d'entre eux n'est comme nous. C'est parce qu'ils n'ont jamais appartenu aux deux mondes — dès leur naissance, ils appartenaient déjà au Royaume des Rêves. Le monde réel disparaîtra bientôt lui aussi. Comprends-tu ce que cela signifie ?"
Le regard d'Asterion s'assombrit.
"Cela signifie qu'il n'y aura jamais de quatrième Être Onirique. Nous trois sommes tout ce qui existe, et tout ce qui existera jamais. Et comme le plus jeune est encore un enfant, tu es la seule autre membre de notre espèce à avoir atteint l'âge adulte. Et pourtant... tu as renié ta propre nature, la rejetant au profit de l'hypocrisie et de l'aveuglement."
Il sourit froidement.
"Comprend-tu maintenant ma déception ? Tu as limité ton propre potentiel. Tu t'es handicapée, en enterrant la moitié de toi-même dans le sol. Tout ce temps, tu t'es battu avec une main attachée dans le dos — incomplète, déséquilibrée... mutilée. Tout cela de ton propre chef — et pour quoi ? Pour être humaine ? Une de ces créatures pitoyables et bridées ?"
Asterion secoua la tête.
"Je suppose que je ne devrais pas me plaindre, car cela ne fait que jouer en ma faveur. Pourtant, je ne peux m'empêcher de me sentir... offensé. C'est offensant de voir la seule autre membre de ma tribu se rabaisser à ce point."
Il grimaça.
"Et pourtant, toi et ton amant vous considérez comme mes ennemis ?"
Soudain, Asterion éclata de rire.
"Ne te méprends pas... Je n'ai pas d'ennemis. Je n'ai pas non plus de rivaux. Tu n'es qu'un obstacle, au mieux."
Sunny regarda Asterion avec une expression sombre.
Il n'a pas d'ennemis...
Asterion ne voulait pas dire qu'il était l'ami de tout le monde, bien sûr. Il voulait plutôt dire que personne, pas même eux deux, n'était qualifié pour être son ennemi.
Parce qu'il était bien plus redoutable que n'importe qui d'autre.
Quel connard arrogant...
Et que signifiait tout ce discours sur le fait que Nephis n'avait pas réussi à se comporter comme un véritable Être Onirique ? Cela semblait complètement déraisonnable, mais aussi étrangement... sincère.
Bien sûr que oui. Si Asterion ne les considérait pas comme dignes d'être ses ennemis, il n'avait aucune raison de se donner la peine de leur mentir sur chaque petit détail. Il aurait pu exprimer son sincère dégoût.
Je suppose que Mordret avait raison.
Mordret avait dit une fois à Sunny qu'Asterion ne se considérait pas comme un humain. À l'époque, cela avait semblé être une insulte, mais maintenant, Sunny comprenait que c'était simplement une vérité impartiale.
Asterion ne se considérait pas comme un membre de la race humaine. Cependant, il ne se considérait pas non plus comme une Créature du Cauchemar. Il se considérait plutôt comme membre d'une tribu entièrement différente — un être unique appartenant aux deux mondes.
Un Être Onirique.
Un être qui n'était ni humain ni abomination, mais qui avait hérité de certains traits des deux.
Nephis sourit sombrement.
"Désolé de te décevoir. Mais si ça peut te consoler, sache que peu importe à quel point je te dégoûte... tu me dégoûtes encore plus."
Elle fronça alors les sourcils.
"C'est la troisième fois que je te le demande, Asterion. Que veux-tu ?"
Mais Sunny...
Sunny ne l'entendit pas.
Car à ce moment-là, quelque chose se déclencha dans son esprit, et une vague compréhension effrayante lui fit légèrement écarquiller les yeux.