Chapitre 2 755
Chapitre 2755 – Mots Mielleux
Traducteur/Checker : Gray
"Retire tes mains si tu ne veux pas les perdre. Je ne pourrai peut-être pas te tuer, parasite, mais je peux te faire regretter d'être en vie."
La voix de Neph était calme et posée, si bien que personne d'autre qu'elle et Asterion ne pouvait l'entendre... enfin, à part Sunny, bien sûr, qui se cachait dans son ombre. Elle était si dénuée d'émotion qu'elle semblait inhumaine, mais la menace glaciale qu'elle contenait n'en était que plus palpable.
Asterion rompit son étreinte et recula d'un pas. Lorsqu'il reprit la parole, ses mots ne résonnèrent pas à travers le lac, laissant les personnes qui les observaient avec attention de loin dans l'ignorance totale de ce qui se disait.
"Que le temps passe vite. Tu as vraiment grandi, ma douce Nephis."
Il la regarda d'un air inquisiteur.
"J'ai enduré beaucoup de souffrances, tu sais. Qu'est-ce qui te fait croire que tu pourras me faire plus mal que tous les êtres horribles que j'ai rencontrés ?"
Elle le transperça d'un regard impassible.
"As-tu déjà rencontré un être capable de te réduire en un tas de chair carbonisée hurlante, puis de te guérir, puis de te réduire à nouveau en cendres ? Jusqu'à ce que tu perdes même la capacité de maudire le jour où tu es devenu immortel et que tu oublies comment implorer pitié."
Asterion la regarda en silence pendant quelques instants, avant de détourner les yeux avec un léger sourire.
"Ah. Toujours aussi gentille, à ce que je vois."
Ignorant son ton désinvolte, Nephis fronça légèrement les sourcils et demanda d'un ton froid :
"Que veux-tu ?"
Il lui lança un regard amusé.
"Tu ne vas vraiment pas m'inviter à entrer ? Ça ne me dérange pas, vraiment. Au contraire, parler devant tout ce monde me convient mieux."
Nephis inspira profondément, puis se retourna et l'invita à entrer dans la Tour d'Ivoire d'un geste. Asterion la dépassa et se dirigea vers la grande pagode, observant l'île tout autour de lui.
Au loin, la foule explosa dans une nouvelle vague d'acclamations. Pendant ce temps, l'Être Onirique examinait avec curiosité les os dudit Dragon Sevirax, le Seigneur d'Ivoire.
Choisissant de ne rien dire, il passa par la gueule du dragon et entra dans la Tour d'Ivoire.
Les Gardiens du Feu stationnés sur l'île étaient partis, emmenant avec eux le Briseur de Chaînes, si bien qu'ils n'étaient plus que trois à l'intérieur de la grande pagode à ce moment-là. Dès qu'ils furent à l'abri des regards de la foule, Sunny surgit silencieusement de l'ombre et regarda l'Être Onirique avec une lueur meurtrière dans les yeux.
Asterion soutint calmement son regard.
"Le fameux Seigneur des Ombres... Sunless, c'est ça ? Je crois que c'est notre première véritable rencontre. Je m'appelle Asterion. Ah, mais tu le savais déjà."
Sunny dut faire appel à tout son sang-froid pour ne pas bouger. L'une de ses incarnations transportait Cassie à travers la frontière du royaume à ce moment-là, ses vêtements imprégnés de son sang — il était donc d'humeur à mutiler et à estropier, pas à tenir des conversations polies.
Il se retint néanmoins.
Asterion regarda autour de lui dans la grande salle de la Tour d'Ivoire, son regard s'attardant sur les chaînes formant l'anneau de la Passerelle sur le sol. Finalement, il poussa un soupir mélancolique.
"Tu as accompli tant de choses, Nephis."
Il lui lança un regard qui semblait presque... fier.
"Non, vraiment. Tu m'as donné un sacré coup de pouce. Je m'attendais à ce que tu rendes tes parents fiers, mais je n'aurais jamais imaginé que tu atteindrais la Suprématie et conquerrais le monde. Tu as renversé deux Suprêmes..."
Asterion regarda Sunny.
"Et séduit le troisième. Quelle fourberie de ta part. Bravo."
Nephis serra les dents.
"Je vais me répéter. Que veux-tu ?"
Il la regarda avec un air surpris.
"Je ne l'ai pas déjà dit ? Je veux aider."
À ce moment-là, Sunny ne put s'empêcher de ricaner.
"Je t'en prie. Ne me fais pas rire."
Asterion soupira et se mit à déambuler autour de la Passerelle, étudiant le magnifique intérieur de la salle brillamment éclairée.
"Je l'avais déjà senti, mais vous semblez tous les deux nourrir une profonde animosité à mon égard. Je n'ai jamais rien fait pour mériter une telle hostilité, alors je ne peux vraiment pas m'empêcher d'être perplexe. Pourquoi me traitez-vous comme un ennemi ?"
Des flammes blanches s'allumèrent au fond des yeux de Neph.
"Tu oses poser cette question ? Je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer que tu avais osé prononcer le nom de mon père avec ta bouche sale. Mon père, que tu as tué."
Asterion s'arrêta et se tourna vers elle, une expression inquiète se dessinant sur son beau visage.
Il poussa un soupir.
"Oui, c'est vrai. Mais tu devrais savoir maintenant pourquoi Épée Brisée devait être tué. Crois-tu que j'ai éprouvé de la joie en voyant mourir mon ami le plus proche ? Au contraire, j'ai eu l'impression que mon propre cœur était transpercé. Mais c'était nécessaire, et nous l'avons fait. Pour empêcher le Dieu Oublié de se réveiller !"
Nephis le regarda avec une haine cinglante.
Sunny sourit sombrement.
"Oh... Je vois. Tu étais le gentil depuis le début. Pourquoi Anvil et Ki Song avaient-ils alors si peur de toi ? Pourquoi t'ont-ils piégé sur la Lune ?"
Asterion lui lança un regard perplexe.
Finalement, il dit comme s'il expliquait quelque chose d'évident :
"N'est-il pas naturel que les méchants craignent un homme bon ? Je ne vois pas pourquoi moi, victime de leur trahison, je devrais être condamné pour cela. Sans compter que Nephis est en vie uniquement parce que je les ai empêchés de s'en prendre à elle avec toute leur force. Qui sait ? C'est peut-être pour cela qu'ils se sont finalement retournés contre moi."
Nephis gloussa.
"C'est admirable. Mais un homme bon ? Tu n'as donc aucune honte ? Est-ce qu'un homme bon jetterait une malédiction mentale sur de nombreuses personnes pour les transformer en serviteurs obéissants ?"
Asterion sourit ironiquement.
"Et après les avoir transformés en serviteurs obéissants, je leur ai ordonné de faire... quoi, exactement ? De continuer à vivre comme si de rien n'était, en faisant de leur mieux pour contribuer à la société ? C'est affreux. Je dois vraiment être un monstre."
Il secoua la tête.
"Soyons honnêtes, Nephis. Ces gens sont peut-être tombés sous mon emprise, mais je n'ai jamais rien fait pour abuser de ce pouvoir ou leur nuire. Si quelqu'un leur fait du mal, c'est bien vous deux. Et puis..."
Il la regarda avec un léger sourire.
"N'avez-vous pas fait exactement la même chose ? N'avez-vous pas menti, manipulé les gens et déformé la vérité pour gagner leur loyauté ? Du Rivage Oublié à Godgrave, vous avez fait tout ce que vous pouviez pour asservir et soumettre ceux qui vous entouraient — c'est ainsi que vous avez conquis l'humanité. Ah, mais ne vous méprenez pas. Je ne vous juge pas. Au contraire, je suis impressionné... vous vous en êtes magnifiquement sortie, vraiment. Et cela malgré votre position de faiblesse !"
Asterion leva les mains et applaudit plusieurs fois, semblant s'amuser.
"Mais pouvez-vous vraiment me réprimander ?"
Sa voix agréable semblait légèrement réprobatrice.