Chapitre 2 727
Chapitre 2727 – Teintes Sombres
Traducteur/Checker : Gray
L'être se souvint de son nom.
Elle était Cassia, Chant des Déchus. Une voyante aveugle destinée à être une sorte de témoin du destin...
Ou du moins, elle l'avait été.
Le destin était déchiré et mutilé, somme toute. Elle l'avait mutilé. Le destin avait reçu une blessure mortelle de la part des êtres mêmes qui étaient censés être ses hérauts, et il était maintenant en train de se défaire alors que l'avenir promis cessait d'exister.
Chant des Déchus n'était plus une simple témoin. Elle était désormais l'architecte de ce qui allait arriver. Destruction, salvation... quelle que soit la fin qui les attendait dans le futur, elle l'aurait construite de ses propres mains fragiles.
Ce Vrai Nom me correspond-il encore ?
L'être — Cassia — observa une fois de plus l'étendue sombre de ses souvenirs brisés. Maintenant qu'elle savait qui elle avait été, elle pouvait mieux discerner lesquels lui appartenaient.
Mais pas assez pour y voir clair.
Elle avait été une existence étrange, semblait-il. Elle était quelqu'un qui avait vécu des dizaines de vies en même temps, découvrant le monde à travers les innombrables voies de son Aspect subtil. Ceux qui étaient puissants et ceux qui étaient faibles ; ceux qui la servaient et ceux qui ne le faisaient pas. Des hommes et des femmes, des gens ordinaires et des Éveillés, des jeunes et des vieux...
Les souvenirs de leurs vies étaient intimement liés aux siens, indissociables. Plus encore, les souvenirs du passé étaient entremêlés avec ceux du futur — un futur qui ne se réaliserait pas, du moins plus maintenant.
Il y avait aussi des souvenirs qu'elle n'aurait jamais dû posséder. Un vaste océan de souvenirs qui pesait sur elle avec le poids écrasant de l'éternité... des souvenirs de mondes disparus, d'un passé ancien effacé des pages de l'histoire par le passage du temps.
Que m'est-il arrivé ?
Elle savait qui elle avait été, mais qui était-elle maintenant ?
Comment avait-elle fini dans cet océan de souvenirs ?
Quel était son but ici ?
Elle resta là jusqu'à ce qu'une soudaine prise de conscience la frappe.
Ces souvenirs... c'est moi.
Ils étaient les éléments constitutifs de ce qui avait fait de Cassia ce qu'elle était.
Elle avait été brisée, et maintenant, elle devait se reconstruire à partir de ces morceaux.
Si la forme qu'elle créait était vraie, une femme nommée Cassia continuerait d'exister.
Sinon... quelque chose d'autre prendrait sa place.
Si elle ne parvenait pas à assembler tous les morceaux, son existence serait dispersée par le vent.
Quelle ironie...
Visiblement, elle devait d'abord construire le Labyrinthe pour pouvoir s'en échapper.
Cet homme, Asterion, l'avait comparée à Ariane. Mais il avait tort... Chant des Déchus n'était pas seulement Ariane, la princesse traîtresse de Crète.
Elle était aussi Minos, son roi. Elle était aussi Dédale, qui avait construit le Labyrinthe sur son ordre. Elle était aussi le Minotaure, emprisonné dans les ténèbres et contraint de manger de la chair humaine.
Elle était aussi Thésée, qui avait tué à la fois le frère monstrueux et la sœur naïve qui lui avait donné le fil qui lui avait sauvé la vie.
C'est pourquoi ne pas l'avoir tuée ce jour-là fut une erreur fatale qui ne pouvait être réparée. L'Être Onirique était un ennemi terrifiant... à tel point qu'il n'existait pratiquement aucun être capable de vaincre sa malveillance insatiable.
C'est donc sa propre faim qui finit par causer sa perte.
Les vrilles de sa Volonté s'étendirent vers la mer des souvenirs, en saisissant des dizaines et les ramenant vers elle.
Elle absorba d'abord un petit fragment insignifiant.
Le souvenir était peut-être minime, mais il était plus clair et plus vivant que presque tous les autres. Ses contours étaient vicieux et tranchants.
Dans ce souvenir, elle était une jeune fille effrayée, allongée sur une pierre froide, tandis que les bruits d'une mer sombre l'envahissaient, remplissant son cœur de terreur. Le monde était cruellement enténébré, dépourvu de toute forme et de toute couleur. Elle était aveugle, faible et inutile. Elle ne devait sa vie qu'à la bienveillance des autres, et même si elle était trop effrayée pour y penser, elle savait que cette bienveillance pouvait se tarir à tout moment.
Ses compagnons étaient maintenant derrière elle, discutant tranquillement. Le son de leurs voix l'avait réveillée, et maintenant, elle n'arrivait plus à se rendormir.
"Comment as-tu su que j'étais une Héritière ?"
C'était la voix de Neph. Nephis était la personne qui l'avait sauvée, à l'époque où Cassie était perdue dans les ténèbres, versant des larmes en attendant une mort solitaire et horrible. Même maintenant, entendre sa voix réchauffait le cœur de Cassie... Nephis était comme un rayon de soleil solitaire dans les ténèbres qui enveloppaient son monde, lui apportant plus qu'un simple réconfort.
Elle lui donnait de l'espoir.
"C'est simple. J'ai entendu Caster en parler. Il réprimandait les autres Dormeurs pour qu'ils te traitent avec respect."
Cette voix appartenait à Sunny, leur nouveau compagnon.
Sunny était en grande partie un étranger... mais pour Cassie, il était spécial.
C'était parce qu'à un moment donné, lors de leur séjour à l'Académie, elle avait eu une vision de son passé. Dans cette vision, il fêtait tranquillement son anniversaire le jour du solstice d'hiver, se cachant du vent glacial et du smog toxique des faubourgs dans un conteneur rouillé.
Grâce à cette vision, il était le seul Dormeur dont Cassie connaissait le visage. Étant déjà aveugle lorsqu'elle était arrivée à l'Académie, tous les autres — même Nephis — étaient pour elle comme des voix désincarnées qui l'appelaient depuis l'obscurité.
Mais Sunny avait un visage. L'entendre et savoir à quoi il ressemblait permit à Cassie de se sentir à nouveau humaine, et elle chérissait donc beaucoup sa voix.
"Puis-je te poser une autre question ?"
Cassie renonça à se rendormir et ouvrit les yeux dans l'obscurité, curieuse d'entendre ce qu'il allait demander.
Sunny répondit d'un ton direct et indifférent :
"Pourquoi te charges-tu de ce fardeau ?"
Elle se figea.
Nephis semblait avoir légèrement souri.
"Pourquoi ? Tu ne le ferais pas ?"
Sa réponse vint après une courte pause, froide et mécontente :
"Non."
Non.
Ah...
Cela lui fit mal.
Elle abandonna ce souvenir, sentant que ses contours avaient entaillé sa Volonté.
C'était drôle de voir combien de choses pouvaient parfois dépendre d'un seul mot. Ce mot avait assombri son impression de Sunny, et cette teinte plus sombre avait à son tour façonné une grande partie de ce qui allait se passer au-delà de ce vieux souvenir dépourvu de lumière.
L'histoire aurait-elle été différente si Sunny avait donné une autre réponse à Neph lors de cette froide nuit sur le Rivage Oublié ? S'il avait été capable de mentir ?
Cela aurait-il changé les choses pour le mieux ou pour le pire ?
Personne ne le savait, et personne ne le saurait jamais.
Pas même elle.