Chapitre 249
Chapitre 249 - Malédiction des Ténèbres
Traducteur/Checker : Gray
Sur les gravures anciennes, une terre magnifique était baignée par la lumière du soleil. Des forêts luxuriantes, des rivières scintillantes et des champs de fleurs entouraient des cités humaines construites en pierre. D'après ce que Sunny put voir, c'était le Rivage Oublié avant que la mystérieuse et terrifiante malédiction ne le transforme en l'enfer désolé qu'il était aujourd'hui.
Dans la fresque suivante, la belle terre reposait sous un ciel rempli d'étoiles. Soudain, l'une d'entre elles tomba, provoquant une vague de destruction sur les cités humaines. Lorsque les gens s'approchèrent du centre du cratère laissé par la chute de l'étoile...
Sunny faillit trébucher quand il vit la gravure suivante. Sur celle-ci, une silhouette humaine nue se tenait au fond du cratère, enveloppée de lumière. Les habitants des cités de pierre entouraient la figure rayonnante, vêtus de vêtements et d'armures archaïques.
La silhouette semblait belle et pure, comme si elle n'était pas touchée par les imperfections du monde ordinaire. Ce qui fit perdre son sang-froid à Sunny, ce n'est pas sa beauté, ni l'étrange familiarité du doux rayonnement émanant de sa peau, mais...
Son visage.
Sur celui-ci, trois yeux brûlaient d'une lumière pure et incandescente. Deux étaient comme ceux d'un humain, et le troisième était situé au-dessus des autres, au milieu du front de la créature.
...Tout comme celui du terrible crâne que le colosse ambulant avait brisé avec son marteau de pierre au milieu d'une tempête déchaînée.
...Qu'est-ce que ça veut dire ? Quelle est cette chose ?
Au grand regret de Sunny, la gravure suivante était fortement endommagée. Il ne pouvait rien discerner de ce qui y était représenté.
Cependant, celle d'après était en presque parfait état.
Sur celle-ci, la figure radieuse était agenouillée sur le sol, la poitrine transpercée par la lance du plus grand humain parmi les habitants de la belle terre. Ce qui coulait de la terrible blessure, par contre, n'était pas du sang, mais un flot sans fin de ténèbres pures.
Pourquoi... pourquoi l'ont-ils attaqué ? Que s'est-il passé ?
Sans réponse, Sunny avança et atteignit bientôt la fresque suivante. Il vit les ténèbres dévorer les humains rassemblés autour de la créature mortellement blessée et se répandre. Bientôt, elle dévora aussi le cratère laissé par l'étoile tombée.
Et ensuite, elle dévora le monde entier.
"...La malédiction des ténèbres dévorantes," murmura-t-il.
Enfin, Sunny eut un aperçu de l'origine de la terrible catastrophe qui avait détruit cette terre et l'avait transformée en un cauchemar infernal. Bien que les détails ne soient pas encore clairs, l'un des mystères qu'il avait essayé de résoudre avait maintenant une réponse.
Mais l'histoire racontée par les gravures n'était pas encore terminée. En s'enfonçant dans l'ancienne mine, Sunny apprit ce qui s'était passé ensuite.
Alors que l'obscurité se répandait dans le monde, elle atteignit les cieux. Les étoiles étaient soit dévorées par elle, soit tombées, transformant le ciel en un terrible abîme sans lumière.
Le néant sans étoiles.
Le soleil ne se leva plus jamais au-dessus de la terre maudite, laissant les humains trembler dans le froid. Bientôt, d'horribles créatures surgirent des ténèbres pour les dévorer. Les meilleurs et les plus brillants de l'ancienne civilisation prirent les armes pour défendre leurs villes, et pendant un certain temps, ils purent résister à la marée de monstres.
...Mais alors, les humains eux-mêmes commencèrent à se transformer en abominables horreurs.
À ce moment-là, Sunny sentit un frisson froid parcourir son échine et ne put s'empêcher de trembler.
Non pas parce qu'il était affecté par le désastre tragique qui s'était abattu sur ce peuple ancien.
Mais parce que tout cela lui semblait terriblement familier.
Les détails n'étaient peut-être pas les mêmes, mais le résultat final était étrangement similaire à ce qui se produisait dans le monde réel au même moment.
Une malédiction qui apparut soudainement et se répandit dans le monde entier. Les horribles monstres venus de nulle part pour attaquer les villages et dévorer les humains. Les champions qui s'étaient chargés de défendre leur espèce contre les abominables créatures. Et le fait que certains humains avaient commencé à se transformer eux-mêmes en ces créatures.
N'était-ce pas la même chose que de voir le Sortilège du Cauchemar se répandre comme une épidémie sur le globe, les Créatures du Cauchemar franchir les Portes, les Éveillés se lever pour les combattre, et les malheureux solitaires qui avaient échoué leur Premier Cauchemar se transformer en abominations monstrueuses ?
La seule différence était que l'histoire de la civilisation du Rivage Oublié était déjà terminée. La malédiction avait fini par la détruire. Les gens de son propre monde, quant à eux, essayaient toujours de résister à un tel destin.
Mais était-il possible de vaincre le destin ? Les habitants du Rivage Oublié étaient fiers et puissants. Ils étaient capables de construire des villes qui tenaient debout depuis des milliers d'années et de combattre les monstres les plus terrifiants sur un pied d'égalité. Et pourtant, à la fin, ils furent complètement effacés et anéantis. Leur terre était devenue un désert damné.
Le monde réel se transformerait-il un jour en un enfer désolé comme le Rivage Oublié ?
Avec une expression sombre sur le visage, Sunny se détourna de la gravure qu'il fixait et s'éloigna.
Il en restait encore quelques-unes devant lui.
Sur l'une d'entre elles, sept héros vinrent de différentes parties du pays des ténèbres. Sous leur protection et leurs conseils, les habitants des ténèbres quittèrent leurs villes à moitié détruites et vinrent s'installer sur le rivage du vaste cratère. Là, ils construisirent une nouvelle cité, entourée d'une puissante muraille qu'aucun monstre ne pouvait escalader ou franchir.
L'un des héros, un homme représenté avec un marteau de maçon à la main, était chargé de construire le mur. Malgré le fait que la partie de la gravure représentant son visage était endommagée, il s'agissait indubitablement de l'un des sept fondateurs de la Légion Stellaire, dont la statue leur avait permis de traverser le Rivage Oublié.
Sur l'avant-dernière gravure, la puissante muraille était achevée et la ville prospérait au milieu des ténèbres. Les sept héros se tenaient à une certaine distance de la muraille, entourant...
Les yeux de Sunny se rétrécirent.
Les sept héros entouraient une tour d'une hauteur inconcevable. Elle se dressait au-dessus d'eux, reliant le ciel et la terre comme l'axe du monde. Malgré sa hauteur cyclopéenne, la tour n'était toujours pas terminée.
La Tour Cramoisie. Seulement, elle n'était pas encore cramoisie, car aucune croissance de corail maudit ne recouvrait ses murs.
Sur la dernière gravure, la tour était terminée, et au sommet de celle-ci...
Au sommet, un nouveau soleil brûlait, baignant une fois de plus la terre et le peuple dans la lumière.
L'obscurité avait disparu.