Chapitre 2 380
Chapitre 2380 – Changement d'Échelle
Traducteur/Checker : Gray
Au petit matin, l'os de Sunny s'était reconnecté, si bien que son bras ne risquait plus de tomber. Cela dit, il ne pouvait pas encore vraiment le bouger, il pendait mollement à son flanc.
Il y avait aussi le problème des doigts manquants. Contrairement au bras, il ne les avait jamais retrouvés. Les doigts allaient donc devoir repousser d'eux-mêmes, ce qui n'allait pas être une mince affaire.
Naturellement, si Sunny parvenait à sortir rapidement du Jeu d'Ariel, Nephis le guérirait en un rien de temps...
Le problème, cependant, était qu'il avait bien plus de chances de ne jamais quitter cet étrange endroit.
Alors que le soleil se montrait au-delà de l'horizon, trois nouvelles pièces Enneigées vinrent en effet occuper les sommets environnants. Sunny et Kai se sentaient tous deux mal à l'aise à l'idée de partir à la recherche de leurs ennemis, compte tenu de ce qui s'était passé la dernière fois qu'ils avaient essayé, mais ces derniers n'avaient pas vraiment le choix — se lancer dans la bataille aveuglément était une perspective bien pire.
Sunny rassembla donc son courage et demanda à Kai de jeter un coup d'œil.
Cette fois, son ami resta silencieux bien plus longtemps que d'habitude.
Lorsqu'il se tourna finalement vers Sunny, son visage affichait une expression très étrange.
Sunny fronça les sourcils, n'appréciant pas du tout cette expression.
"Quoi ?"
Kai hésita quelques instants.
"Écoute, Sunny... avant de dire quoi que ce soit... je pense que je dois mentionner que je n'y suis..."
Sunny pinça les lèvres.
"Cesse de gagner du temps. Vas-y, balance ! "
Kai se racla la gorge, avant de pointer du doigt le pic nord.
"Eh bien, soit. Je ne peux pas le dire autrement. Mais il y a... un dragon sur cette montagne."
Sunny cligna des yeux plusieurs fois, regardant son ami avec incrédulité. Après quelques secondes, il demanda d'un ton égal :
"Un dragon ?"
Kai acquiesça.
"Oui... c'est un dragon blanc. Il est très beau, en fait."
Sunny le dévisagea encore un peu.
"Tu te moques de moi ?"
Kai eut un petit rire nerveux.
"Non. Pourquoi je plaisanterais sur une chose pareille ?"
Sunny leva une main tremblante et se tira les cheveux.
"Non, vraiment ? Qu'est-ce que c'est que ça... comment se fait-il que... écoute-moi bien !"
Il pointa un doigt accusateur vers Kai.
"Laisse-moi te dire une chose, j'ai fait le tour du Royaume des Rêves et j'en suis revenu ! Et jamais — pas une seule fois ! — je n'ai rencontré de dragon sans que tu ne sois là. Tu es quoi, un aimant à dragons ? Comment fais-tu pour attirer tous ces dragons, espèce de salaud ?!"
Kai toussota plusieurs fois.
"Calme-toi, s'il te plaît. Eh bien... c'est vrai, les gens m'appellent le Tueur de Dragons, et j'ai également un Attribut de ce nom. Mais si tu y réfléchis bien, techniquement, je n'ai affronté qu'un seul dragon. L'autre, c'était moi, donc ça ne compte pas vraiment. Alors... tu ne peux pas m'en vouloir pour ce dragon, d'accord ? Je n'ai aucun contrôle sur l'endroit où les dragons décident de se montrer, ni sur les raisons..."
Sunny le regarda avec méfiance.
Ce ne pouvait pas être une coïncidence, n'est-ce pas ? Chaque fois qu'il y avait un dragon, Kai se trouvait quelque part à proximité. Certes, la même chose pouvait être dite à propos de la plupart des membres de la cohorte, puisqu'ils se trouvaient généralement au même endroit.
Mais tout de même !
Saleté de Tueur de Dragons...
Sunny poussa un long soupir, avant de grimacer et de décider de laisser tomber.
"...Et les deux autres pics ?"
Kai pointa du doigt le pic de l'est.
"Ce pic... semble être infesté de rats. Je ne peux pas compter combien il y en a, car ils sont trop nombreux. Toute la montagne en est infestée, et il semblerait qu'ils soient en train de... manger la montagne."
Sunny haussa les sourcils.
"Comment diable... en fait, peu importe. Et le dernier ?"
Kai hésita, mais choisit de ne pas désigner le pic sud. En fait, il ne le regarda même pas.
"Il y a quelqu'un que nous avons déjà vu sur la montagne au sud. C'est le Fléau qui se trouvait près de l'arbre... celui qui ressemble à un humain, ou du moins qui a une forme humaine. Il sait que nous le cherchons."
Il marqua un temps d'arrêt, puis ajouta :
"Le dragon semble être un Fléau, lui aussi. La nuée de rats est une Bête Maudite... toute la nuée est comme une seule et même entité."
Sunny resta coi, réfléchissant.
Un Fléau Maudit au nord, un Fléau Maudit au sud, et une Bête Maudite à l'est.
Les choses semblaient bien sombres.
Il n'était pas en état de se battre, et la plupart de ses mânes ne pouvaient pas encore être invoqués. Tueuse était également dans un sale état... sa situation était pire que la sienne, en réalité. Tout comme Sunny, elle ne pouvait pas bouger un de ses bras, ce qui signifiait qu'elle ne pouvait pas bander son arc.
Il restait un jour avant que les trois abominations Maudites ne s'abattent sur le Sanctuaire de la Vérité. Les chances ne seraient pas meilleures demain non plus.
Kai le regarda d'un air tendu.
"Comment allons-nous repousser cette attaque ?"
Sunny s'attarda un moment, puis sourit.
"Eh bien, la réponse est simple."
Il jeta un coup d'œil à Kai et haussa les épaules, souffrant de la douleur de son bras mutilé qui bougeait de haut en bas.
"Nous ne le ferons pas."
Comme Kai le regardait sans rien dire, Sunny secoua la tête.
"Je ne me battrai pas contre deux Fléaux Maudits et une Bête Maudite. Alors, au lieu d'attendre qu'ils arrivent..."
Il jeta un coup d'œil vers l'est.
"Nous allons plutôt attaquer."
Il avait dû se rendre au Sanctuaire de la Vérité pour rendre ses guerriers plus forts. Grâce aux figurines de jade qu'il possédait, Tueuse et Kai allaient recevoir la troisième augmentation. Tant que sa Volonté leur donnerait du pouvoir, ils seraient aussi mortels que n'importe quelle Créature du Cauchemar Supérieure.
De plus, son armée — à condition de lui laisser le temps de se réparer — se composait désormais de deux mânes Sacrés et de deux groupes de mânes Supérieurs. Le Tyran Enneigé, quant à lui, n'avait plus que deux Fléaux et une Bête. Il était en fait désavantagé en termes de nombre.
C'était un renversement de situation étonnant, compte tenu de l'avantage numérique écrasant dont il disposait au départ.
De plus, le Tyran Enneigé avait dû envoyer au combat toutes les pièces qui le protégeaient.
Cela signifiait qu'il était presque sans défense.
Par conséquent, il était inutile de demeurer dans le Sanctuaire de la Vérité. Sunny avait l'ennemi là où il voulait.
Inspirant profondément, il convoqua les quelques Guêpes d'Obsidienne qui s'étaient déjà réparées et les envoya déterrer les éclats d'âme des restes du Monstre Maudit mort.
Après quoi, il se tourna vers Kai.
"Prépare-toi. Nous allons combattre un autre dieu dans la soirée."
Il était temps de chasser les rats.
Grâce aux dieux !
...Il allait enfin avoir quelque chose à manger.