Chapitre 2 352
Chapitre 2352 – Sanctuaire de la Vérité
Traducteur/Checker : Gray
À la tombée de la nuit, ils abandonnèrent le volcan nouvellement formé et se dirigèrent vers l'ouest. Au petit matin, le volcan avait disparu, conquis par le Géant Mécanique et transformé en une montagne recouverte de neige.
Sunny pleurait silencieusement la destruction d'un autre manoir qu'il avait construit.
Qu'est-ce que ça peut bien vouloir dire ? Ah, mon canapé étrangement rigide mais excessivement doux me manque déjà...
Aucune Mémoire ne lui manquait plus que la Chaise de l'Ombre.
Maintenant qu'ils s'étaient déplacés d'une case supplémentaire vers l'ouest, l'Arbre Central disparaissait enfin de leur champ de vision. C'était un soulagement pour Sunny, qui n'avait plus besoin de sentir le regard du Fléau Enneigé... mais en même temps, cela le crispait, car ils n'avaient aucun moyen de savoir ce que le Fléau faisait maintenant.
Mais cela n'était rien comparé au fait qu'ils voyaient enfin le Sanctuaire de la Vérité. Kai le voyait... et peut-être Tueuse aussi. Sunny était simplement réconforté par l'idée qu'il était bien là.
Il pouvait voir huit pics environnants depuis la case actuelle. Le Sanctuaire se trouvait à deux coups, en diagonale au nord-ouest de leur position.
La diagonale sud-ouest, quant à elle, était également à deux coups du Sanctuaire...
"Tu en es certain ?"
Kai hocha la tête d'un air sombre.
"Oui, c'est bien le Démon Enneigé."
Sunny fronça les sourcils. Le Démon Enneigé semblait avoir abandonné le coin du plateau, se déplaçant d'une case vers le haut. Cela n'avait guère de sens, étant donné que ce dernier aurait très bien pu atteindre le Sanctuaire de la Vérité...
À moins que le Tyran Enneigé ne veuille utiliser le Sanctuaire comme un leurre pour piéger Sunny et ses Bêtes Cendrées, qui n'auraient nulle part où se réfugier. Si tel était son plan, le Démon Enneigé les laisserait poliment passer au lieu de les intercepter au petit matin.
Sunny soupira.
"Alors, à quoi ça ressemble ?"
Kai hésita un moment.
"Eh bien, je ne suis pas sûr."
Sunny haussa les sourcils.
"Comment ça ? Tu n'as pas les yeux qui voient tout ?"
Kai sourit faiblement.
"Non... Je n'ai que les yeux les plus clairvoyants."
Il ricana légèrement et ajouta d'un ton neutre :
"Tu te souviens quand tu as parlé de spectres effrayants faits de neige ?"
Sunny se souvenait en effet vaguement d'avoir suggéré quelque chose de ce genre lorsqu'ils avaient rencontré le Fléau Enneigé pour la première fois.
"Ne m'en parle pas."
Kai acquiesça.
"C'est le cas. Le Démon Enneigé est un spectre effrayant fait de neige. Un blizzard fait rage dans les montagnes, et quelque chose se cache dans ce blizzard. Mais je ne suis pas sûr de ce que c'est. Honnêtement, je n'ai remarqué sa présence que parce que les courants de neige ne semblent pas naturels, comme s'ils évitaient quelque chose... ou quelqu'un."
Sunny soupira.
"Ma maudite langue. Pourquoi n'aurais-je pas pu suggérer de jolis spectres de neige plutôt que des spectres effrayants ? Ou, mieux encore, des fantômes effrayants faits de nourriture délicieuse. Ce serait super aussi."
Kai se gratta la tête.
"Les spectres peuvent-ils être faits de nourriture ? Je croyais qu'ils étaient censés être intangibles."
Sunny grimaça.
"Tu as raison."
Il s'attarda un instant, avant d'ajouter d'un ton mécontent :
"Ai-je déjà mentionné que je déteste les spectres ? J'ai passé quelques milliers d'années avec un spectre coincé dans ma tête. Il avait son utilité, bien sûr, mais par les dieux morts ! Avoir un spectre dans la tête, c'est vraiment odieux. Je ne le recommande pas."
Kai le fixa en silence pendant un moment.
Finalement, il demanda d'un ton égal :
"Qui détestes-tu le plus, les spectres ou les oiseaux ?"
Sunny cligna des yeux plusieurs fois.
"Quelle question intéressante."
Il réfléchit à la réponse, avant de secouer la tête d'un air décidé.
"Les oiseaux restent les pires. Définitivement."
Ce disant, il partit à la recherche d'un endroit où se reposer.
Sunny blaguait, mais la faim se faisait sentir. Ce n'était qu'une dépendance psychologique, bien sûr, puisqu'il pouvait se nourrir uniquement de son essence... Kai était loin d'être affaibli par le manque de nourriture, lui aussi. Les Saints pouvaient se passer de nourriture pendant un long moment.
Mais tout était relatif, bien entendu.
Si c'était Effie que Sunny avait emmenée avec lui dans ce voyage, par exemple, elle serait déjà morte ou mourante de faim, à cause de son Défaut. Le fait de réaliser qu'il aurait pu mener l'un de ses amis à la mort, et qu'il n'avait été épargné de cette culpabilité que par une chance inouïe, rendait Sunny... furieux.
Il ne s'était pas senti aussi impuissant depuis très, très longtemps. Ce n'était pas du tout un bon sentiment, mais la vérité était à la fois évidente et impitoyable.
Sunny avait beau avoir grandi et s'être bien préparé, il n'était toujours rien face à des êtres comme le Démon de l'Effroi. Les lois d'un royaume miniature qu'Ariel avait créé pour s'en servir comme jouet suffisaient à rendre toute la puissance de Sunny insignifiante.
Je jetterai ce maudit plateau dans le Ciel Inférieur après être sorti d'ici.
...Mais bien sûr, il ne le ferait pas. Le Jeu d'Ariel était trop précieux.
Une fois débarrassé des abominations effrayantes laissées par Ariel et Weaver, il pourrait être peuplé de monstres bien plus faciles à gérer. Il pourrait alors servir d'outil d'entraînement pour les Saints qui aspiraient à devenir Souverains, ou même pour les Suprêmes qui n'avaient accédé à leur Rang que récemment.
Après tout, si le Domaine Cendré était une dévalorisation pour Sunny, l'expérience de le diriger pouvait être précieuse pour quelqu'un d'autre.
Il soupira et retourna à ses affaires.
Au petit matin, le Démon Enneigé resta sur place, signe que les soupçons de Sunny étaient fondés — le Tyran Enneigé laissait la route du Sanctuaire de la Vérité grande ouverte, avec l'intention de les encercler complètement à cet endroit.
Sunny n'y voyait pas d'inconvénient. En fait, c'était exactement ce qu'il voulait qu'il se passe.
Dans la soirée, ils parcoururent encore une case vers l'ouest, atteignant ainsi la colonne de cases la plus à l'ouest. À l'aube, le Démon Enneigé resta à nouveau sur place, tandis que le Géant Mécanique conquit encore une fois le volcan qu'ils venaient de quitter.
Ça fait deux.
Une fois arrivés au Sanctuaire, le Démon Enneigé et la Bête Enneigée se déplaceraient tous deux vers le nord, encerclant Sunny et ses compagnons au sud et à l'est. Il ne resterait plus qu'un ennemi pour fermer le blocus par le nord — et tous trois pourraient alors attaquer le Sanctuaire ensemble.
Sunny ne savait pas qui serait cet adversaire, mais il allait bientôt le découvrir.
Enfin, au sixième coucher de soleil dans le Jeu d'Ariel, ils atteignirent le Sanctuaire de la Vérité.
En posant le pied sur la pente de la montagne solitaire, Sunny sut que c'était là que se dérouleraient les batailles décisives de ce Jeu de la Mort.
Il soupira lourdement.
Que la partie commence, j'imagine.