Enseignement et Apprentissage

Chapitre 2296 – Enseignement et Apprentissage

Traducteur/Checker: Gray

Rain savait qu'elle était douée pour la Sorcellerie des Noms. En fait, elle était plus ou moins née pour être une Façonneuse.

De nos jours, les humains parlaient tous la même langue, mais avant les Temps Sombres, les habitants de la Terre en parlaient toutes sortes. Des fragments de ces langues subsistaient encore, transmis de génération en génération entre les membres d'une même famille, et les universitaires devaient apprendre les rudiments de certaines d'entre elles s'ils souhaitaient étudier le passé. Bien sûr, il existait aussi de puissantes machines capables de traduire les textes anciens pour eux.

Par ailleurs, le Royaume des Rêves et le Sortilège du Cauchemar traduisaient les langues mortes des civilisations déchues à l'intention des Éveillés. Il y avait aussi la langue utilisée par le Sortilège du Cauchemar lui-même.

Rain n'avait pas compris pourquoi son frère insistait pour lui enseigner ces langues mortes, mais avec le recul, c'était une compétence très utile.

Elle avait remarqué que de nombreux langages du Royaume des Rêves étaient similaires les uns aux autres depuis longtemps... comme s'ils partageaient une source commune. Le langage runique du Sortilège du Cauchemar était celui qui se rapprochait le plus de cette source, mais il n'en était pas moins une simple adaptation.

Ayant étudié le Façonnage depuis un certain temps, Rain en était venu à croire qu'il existait une authentique langue, intégrée dans le tissu même de l'existence... une langue où chaque mot était un Vrai Nom.

La langue des dieux.

Contrairement aux langues humaines, qui avaient été inventées, celle-ci était inhérente à la réalité, à la fois façonnée par le monde et façonnant le monde. Par conséquent, prononcer les mots de cette langue revenait à remodeler le monde.

C'est ce que faisaient les Façonneurs.

En canalisant les Vrais Noms et en les assemblant en Versets, ils pouvaient changer le monde selon leur volonté.

...Cependant, n'importe qui ne pouvait pas devenir un Façonneur.

La connaissance des Vrais Noms était ésotérique et perdue. Quiconque pouvait apprendre les Vrais Noms à condition d'en trouver un... et pourtant, rares étaient ceux qui pouvaient les prononcer.

Après tout, ces Noms n'avaient jamais été conçus pour être prononcés par un humain. Ils étaient destinés à être prononcés par les dieux.

La plupart des gens n'avaient tout simplement pas le talent nécessaire pour maîtriser les Vrais Noms, mais de rares individus comme Rain et Dame Nephis y parvenaient, dans une certaine mesure. Pourtant, ce n'était pas facile.

Les Vrais Noms étaient... élusifs. Même en en apprenant un, il n'était pas possible de le connaître. La connaissance d'un Vrai Nom était effervescente, en quête d'effacement, comme s'il s'agissait de quelque chose qui n'était pas censé être retenu par un esprit humain — comme un objet placé dans un récipient mal approprié.

Il était également difficile de prononcer les Vrais Noms. Même si l'on avait le talent, il fallait s'entraîner sans relâche pour le réaliser.

Puis, il y avait l'acte d'invoquer les Vrais Noms lui-même — les canaliser nécessitait un profond puits d'endurance, une puissante âme et une volonté ferme. Toute défaillance lors d'une invocation pouvait non seulement ruiner la sorcellerie, mais aussi nuire au sorcier.

Enfin, il y avait le processus d'assemblage des Versets. Cet aspect du Façonnage n'était pas particulièrement difficile ou punitif, mais exigeait beaucoup de créativité de la part du Façonneur. C'était la partie que Rain appréciait le plus.

Dame Nephis était la seule autre Façonneuse qu'elle connaissait, et cela était intéressant de voir à quel point leurs talents étaient différents. Dans l'ensemble, Rain se considérait comme une Façonneuse plus talentueuse... ce qui ne signifiait pas pour autant qu'elle était plus puissante.

Grâce à son Attribut inné, [Poète], Rain pouvait apprendre et prononcer les Vrais Noms facilement. Construire des Versets lui était également naturel. Cependant, Dame Nephis était... indomptable. Une fois qu'elle avait appris un Vrai Nom, ce nom ne pouvait plus lui échapper — c'est pourquoi elle en avait une bibliothèque incroyablement vaste dans son esprit.

Et si Rain avait plus de facilité à prononcer les Noms, sa professeure pouvait les canaliser beaucoup plus efficacement grâce à sa volonté intransigeante.

Rain n'en était pas vraiment sûre, mais elle soupçonnait fortement que ni l'une ni l'autre n'était une Façonneuse ordinaire. Les vrais Façonneurs de jadis n'auraient pas pu invoquer la Sorcellerie des Noms aussi facilement que Rain, ni connaître autant de Noms que Dame Nephis, selon toute vraisemblance.

Par conséquent, la vitesse à laquelle toutes deux assimilaient le Façonnage les aurait probablement étonnées.

La leçon d'aujourd'hui était, honnêtement, un peu terrifiante. Les Vrais Noms prononcés par Dame Nephis étaient si violents et destructeurs que Rain n'était pas sûre de pouvoir les canaliser sans anéantir sa propre âme. Sa professeure, bien sûr, n'avait pas ce problème — il n'existait pas de Nom que Dame Nephis n'oserait pas invoquer, et pas de Nom qu'elle ne parviendrait pas à apprivoiser.

Au bout d'un moment, Rain était couverte de sueur et tremblait d'épuisement. Son essence était sur le point de s'épuiser.

"Arrêtons-nous ici."

D'un signe de tête, Rain s'effondra sur le sol. Il n'y avait aucun meuble dans cette pièce spacieuse, mais elle était heureuse de sentir la fraîcheur des plaques de pierre.

Au bout d'un moment, elle se redressa et sourit.

"...Je ne suis pas sûre d'avoir un jour besoin de prononcer des Noms aussi terribles, professeure. Après tout, je veux être une bâtisseuse, pas une catastrophe naturelle."

Dame Nephis sourit faiblement.

"La création et la destruction sont les deux faces d'une même pièce, Rain. Il ne faut pas négliger l'une si l'on veut maîtriser l'autre."

Rain fronça un peu les sourcils, réfléchissant à ses paroles.

Eh bien... c'était logique. Si elle voulait construire un pont, elle devait connaître toutes les façons dont le pont pouvait s'effondrer — sinon, elle ne serait pas capable de le concevoir assez solidement pour résister à son propre poids.

Cependant, elle ne voulait pas trop se concentrer sur l'apprentissage des Vrais Noms qui pourraient être utiles dans un combat.

Rain s'attarda un moment, puis invoqua le Havresac et en sortit une pile de papier, chaque page étant rédigée d'une jolie écriture soignée.

"Voici la nouvelle version."

Elle se toucha les cheveux, embarrassée.

"J'ai fait de mon mieux pour développer les points que vous aviez demandés. Mais c'est un peu difficile à exprimer. Je suis désolée."

Dame Nephis lui prit les papiers, les étudia brièvement et hocha la tête.

"Merci, Rain."

Son expression se fit un peu nostalgique.

Après quelques secondes de silence, Dame Nephis soupira.

"Tu dois être curieuse de savoir comment les choses se passent, n'est-ce pas ?"

Rain mentirait si elle disait le contraire.

En vérité, elle était venue à Bastion non seulement pour apprendre.

Mais également pour enseigner.

La connaissance de l'Éveil naturel était trop précieuse pour être gardée pour elle-même. Rain était la seule personne — pour l'instant — à avoir réussi non seulement à devenir une Éveillée, mais aussi à lever le voile sur son Aspect et son Défaut sans l'aide du Sortilège du Cauchemar. Si elle pouvait apprendre à d'autres personnes à faire de même, beaucoup moins d'entre elles auraient à affronter le Premier Cauchemar... et à en mourir.

Comme le premier enfant de ses parents.

Dame Nephis et Cassie souhaitaient également voir plus d'Éveillés dans le monde, et promirent donc de soutenir Rain sans réserve. En raison du danger inhérent au remaniement des fondements mêmes du monde, son identité était gardée secrète pour l'instant, et le clan de la Flamme Immortelle lui servait de mandataire dans cette entreprise.

Elles procédaient avec précaution. À ce stade, seul un nombre restreint de volontaires avait été choisi pour tenter l'Éveil naturel en secret — des personnes de tous âges, de toutes origines et de toutes professions, toutes unies par le désir commun d'aider l'humanité à devenir plus forte.

Mais les choses progressaient lentement.

Cela avait pris quatre ans à Rain pour atteindre l'Éveil, mais elle était une pionnière. Ceux qui suivraient ses traces étaient censés bénéficier d'un voyage plus rapide, et pourtant aucun des volontaires ne montrait de grands résultats.

Dame Nephis secoua légèrement la tête.

"Aucun d'entre eux n'a encore appris à contrôler son essence d'âme, et encore moins tenté de former un noyau d'âme. Mais il y a aussi de bonnes nouvelles. Deux volontaires montrent les premiers signes de leur capacité à percevoir leur essence — un résultat prometteur, c'est le moins que l'on puisse dire. Je suis sûre que nous finirons par obtenir notre premier succès."

Elle jeta un coup d'œil à la fenêtre.

"Bien sûr, à présent, nous n'avons d'autre choix que d'admettre que l'Éveil naturel ne sera jamais aussi rapide que la voie offerte par le Sortilège du Cauchemar. Et les Éveillés qui émergeront de cette façon à l'avenir ne seront probablement jamais aussi redoutables que ceux forgés et trempés par le Sortilège. Pourtant, leur pouvoir s'ajoutera tout aussi bien à celui de l'humanité... nous devons juste être conscients du prix à payer."

Le moyen le plus simple d'aider une personne ordinaire à devenir naturellement un Éveillé était de la laisser absorber des éclats d'âme de Créatures du Cauchemar Éveillées. Cependant, il y avait de plus en plus de porteurs du Sortilège du Cauchemar dans le monde de nos jours, et tous avaient besoin de saturer leurs noyaux afin d'atteindre le sommet de leur puissance.

Ainsi, l'Éveil naturel promettait de produire un changement tectonique dans le destin de l'humanité, mais ne constituait pas pour autant une panacée aux problèmes qui l'accablaient.

Dame Nephis jeta un coup d'œil sur les papiers qu'elle tenait et sourit doucement.

"Merci quand même, Rain. Un jour, dans l'avenir, lorsque le monde deviendra suffisamment sûr, les enfants n'auront plus à devenir de redoutables guerriers. Ce jour-là, tes efforts permettront de sauver d'innombrables vies. Aucun mot ne peut exprimer ma gratitude."

Rain détourna le regard et rougit.

"C'est... c'est normal ! Tout ce que j'ai fait, c'est chasser quelques Créatures du Cauchemar avec l'aide de mon grand frère, tomber dans un canyon et marcher dans une plaine boueuse. Ce n'était pas grand-chose..."

Dame Nephis rit doucement et tapota l'épaule de Rain.

"J'espère que tu n'as pas consigné cette observation dans tes notes. Nous ne voudrions pas que nos volontaires se mettent à sauter dans des canyons au hasard, n'est-ce pas ?"