– Les Plus Belles Choses de la Vie

Chapitre 2293 – Les Plus Belles Choses de la Vie

Traducteur/Checker: Gray

Après les cocktails, ce fut le tour des pâtisseries.

Ces dernières étaient jolies et délicieuses — certes, elles n'étaient pas aussi savoureuses que celles auxquelles Rain était habituée, ayant été gâtée par les crêpes et les gaufres de son frère. Son répertoire était quelque peu limité, cependant...

Appréciant un magnifique éclair glacé, Rain ne put s'empêcher de sourire de plaisir.

Devrais-je lui faire découvrir la crème pâtissière ?

Tout dans cette matinée était merveilleux. Leurs jolies tenues, l'intérieur raffiné du café, la vue scintillante du Lac Miroir, les cocktails richement servis, les délicates et succulentes pâtisseries...

Ah, c'est ce qui me manquait !

Elle avait passé la fin de son adolescence à Ravenheart, à traquer les Créatures du Cauchemar. À l'époque, la cité était en pleine reconstruction, peuplée principalement de réfugiés délocalisés. Beaucoup de travail avait été accompli, sans pour autant que la culture soit très raffinée.

Plus tard, Rain se retrouva sur la ligne de front et, une fois la guerre terminée, elle passa son temps au milieu d'ingénieurs et d'ouvriers affairés.

Les choses les plus raffinées de la vie lui avaient échappé jusqu'à présent, et elle savourait cette rare chance de se sentir comme une vraie fille pour une fois. De plus, les jeunes cités du Royaume des Rêves possédaient des lieux comme celui-ci, ainsi que des théâtres, des opéras, des salles de danse, et bien d'autres choses encore. Les gens voulaient profiter des loisirs et des divertissements après avoir travaillé durement, et la culture locale des loisirs se développait rapidement.

Rain, Telle et Tamar discutaient paresseusement tandis que de nouveaux mets et de jolis cocktails arrivaient.

"C'est étrange, vraiment. Maintenant qu'il n'y a plus d'Écrasement, les Îles Enchaînées sont complètement différentes. On y est beaucoup plus en sécurité et on peut voler aussi haut qu'on le souhaite. Bien sûr, les Créatures du Cauchemar se sentent tout aussi libérées, et même celles qui avaient coutume de se cantonner à leur place se meuvent à leur guise. C'est un vrai bazar, mais une fois que nous aurons nettoyé les environs immédiats du Sanctuaire, nous serons prêts à accueillir des colons..."

"Ils travaillent à la construction de nouveaux vaisseaux volants. Il y a plusieurs milliers de Gardiens du Feu, mais seulement un Briseur de Chaînes... hélas, si la construction d'un vaisseau volant n'est pas très difficile, celle d'un vaisseau qui ne se brise pas en éclats au premier signe de danger est un gros problème. Pas de chance de ce côté-là, pour l'instant. Nos Sorciers essaient de fabriquer des Échos volants à titre provisoire, mais ils ne parviennent pas à les créer assez rapidement. Seuls les Maîtres en ont un."

"...Oh, je ne sais pas. Je suis très occupée ces jours-ci. Bon, vous êtes au courant, les filles ? Saint Thane travaille apparemment sur une nouvelle version du Dreamscape, spécialement conçue pour le Royaume des Rêves. Elle est censée servir d'espace de communication entre les différentes cités, ainsi que d'outil d'entraînement pour préparer les citoyens ordinaires au Premier Cauchemar."

Telle ne put s'empêcher de pousser un soupir.

"Vraiment ? Oh ! Ce serait merveilleux. J'adore les Îles Enchaînées, mais être coincée tout au nord, c'est tellement ennuyeux parfois."

Elle sirota son cocktail, regardant le Lac Miroir avec une expression distante sur son visage exquis, puis se tourna vers Rain et Tamar.

"En parlant de Cauchemars..."

L'ambiance festive devint tout à coup un peu sinistre.

La jeune fille blonde hésita quelques instants.

"Je pense défier le Second Cauchemar dans moins d'un an. Qu'en est-il de vous deux ?"

Bien qu'elle ne l'ait pas demandé directement, sa question sous-jacente était transparente. Telle leur demandait si elles voulaient défier le Second Cauchemar avec elle.

Pour un Éveillé, aucune question n'était plus intime que celle-là. De même, aucune indication ne permettait de savoir plus clairement à quel point la personne vous faisait confiance.

Rain se sentit à la fois touchée, nostalgique et triste.

Elle regarda Tamar brièvement, puis sourit doucement.

"Eh bien... Je ne peux pas, pour diverses raisons. Mais Tamar pensait la même chose."

Rain aurait aimé défier le Second Cauchemar avec Telle et Tamar... mais elle n'était pas porteuse du Sortilège du Cauchemar, et ne pouvait donc pas le faire.

Elle suivait un chemin différent du leur.

Tamar acquiesça calmement.

"En fait, j'ai déjà rassemblé le noyau de la cohorte, y compris une guérisseuse... ainsi que quelques personnes en tête que j'aimerais recruter. Si tu n'as pas l'intention d'assembler une équipe de membres de ton clan, nous serons heureux de t'avoir. Après tout, il est difficile de trouver des guerriers du même calibre que Telle de la Plume Blanche."

Le coin de sa bouche se retroussa légèrement.

Telle resta immobile un instant, puis se racla la gorge pour cacher un sourire timide.

"Oh... eh bien, tu n'as pas tort. Je suis en effet formidable."

Elle reprit rapidement son cocktail, en but une bonne gorgée, puis ajouta sur son ton calme habituel :

"Il n'y a personne d'autre à la Plume Blanche qui puisse entrer dans un Cauchemar avec moi, pour l'instant. Alors... je suis très intéressée par ta cohorte, Tamar. Sont-ils aussi des Gardiens du Feu ?"

Tamar secoua la tête.

"Non. Mais nous... nous entraînons ensemble, si je puis dire. Et notre instructrice est une vraie diablesse."

Rain fit semblant de s'occuper de son verre.

Tamar parlait du Clan de l'Ombre, bien sûr. Ce n'était un secret pour personne que son frère et sa gracieuse Ombre, Sainte, préparaient ses subordonnés aux dangers du Second Cauchemar. Tamar, Telle, Ray et Fleur — deux guerriers redoutables, un éclaireur insaisissable et une guérisseuse. C'était une bonne base pour une cohorte de challengers. Avec quelques talents supplémentaires, ils auraient de bonnes chances de devenir des Maîtres.

Quand deviendrai-je un maître ?

Rain ne le savait pas, car les choses à ce sujet étaient vagues et progressaient lentement.

Elle termina son cocktail, appela un serveur et lui sourit, faisant rougir le jeune homme.

"Pouvons-nous avoir l'addition ?"

Puis, Rain regarda ses amies et sourit.

"Vous savez ce qui va suivre, n'est-ce pas ?"

Tamar et Telle se regardèrent avec confusion.

"Quoi ?"

Rain soupira langoureusement.

Ah, ces Héritières casanières...

"...C'est l'heure du shopping !"