Chapitre 2 124
Chapitre 2124 - Questions Délicates
Traducteur/Checker: Gray
Sunny prit un moment pour comprendre l'étonnante vérité qu'Eurys lui avait révélée avec tant de simplicité.
C'était une sacrée chose à assimiler.
...Non, vraiment.
Je suis à l'intérieur du cadavre du Dieu de l'Ombre.
Le Royaume de l'Ombre... dans son intégralité... était le corps sacré d'un dieu.
Ce qui signifiait que tous les autres Royaumes Divins, comme Godgrave et Stormsea, l'étaient aussi.
...Sans oublier le monde réel.
Les dieux étaient vastes, somme toute. Assez vastes pour englober des mondes entiers en leur sein, semblait-il.
Mais les dieux eux-mêmes étaient morts.
Le Royaume des Rêves, le royaume du Dieu Oublié, consumait lentement tout le reste. Cela signifiait-il que le Dieu Oublié se délectait des cadavres de ses frères et sœurs ?
C'est morbide.
Qu'est-ce que tout cela signifiait ?
Eh bien... ce n'est pas comme si je n'avais pas déjà soupçonné quelque chose de ce genre.
En fait, Sunny et Nephis avaient déjà discuté d'une théorie similaire par le passé. C'était lors de la conversation sur le squelette titanesque de Godgrave, et sur la question de savoir s'il avait vraiment appartenu à un dieu.
Nephis était d'avis qu'il était trop chétif pour être un dieu... ce qui était une drôle de chose à dire à propos d'un cadavre de la taille d'un continent.
Mais maintenant, cela ne semblait plus drôle.
En fait, Sunny n'était même pas en désaccord avec Nephis. Au contraire, il était tenté d'être d'accord. Après tout, il était entré dans le Tombeau d'Ariel, construit à partir des restes d'un Titan Impur. Le Grand Fleuve était comme sa Mer de l'Âme... et si l'âme d'un Titan Impur pouvait englober un royaume entier, alors qu'en était-il d'un véritable dieu ?
Pourtant, soupçonner et savoir étaient deux choses différentes. Surtout ici, dans les ténèbres désolées du Royaume de l'Ombre.
Sunny lutta contre l'envie de déglutir, sa bouche étant terriblement sèche.
Il s'attarda quelques longs instants, avant de demander d'une voix rauque :
"Si c'est le cadavre du Dieu de l'Ombre, qu'est-ce qui l'a tué ?"
C'était le plus grand des secrets. C'était ce que Sunny voulait vraiment savoir... qu'est-ce qui avait tué les dieux ? Qu'est-ce qui avait tué les daemons ? Comment la Guerre du Chaos s'était-elle terminée, et comment la volonté du Dieu Oublié s'était-elle échappée du Vide, transformant peu à peu toute l'existence en son cauchemar ?
Entendant sa question, Eurys gloussa.
"Qu'est-ce qui a tué la Mort ? Oh, oh, oh ! J'aimerais bien le savoir. Malheureusement, lorsque les dieux ont péri, j'étais déjà cloué à ce maudit arbre. La vue de là-haut n'était pas terrible."
Sunny le regarda sombrement.
D'une certaine manière, il doutait que le squelette soit totalement honnête.
Le crâne blanc ne trahissait pourtant aucune émotion.
Eurys finit par lui offrir un os :
"Je doute que ce soit les daemons, toutefois. Au terme de tout cela, ils étaient en train de perdre la guerre de manière assez significative. Sinon, je n'aurais pas été capturé par les guerriers de l'Hôte Divin, n'est-ce pas ?"
Il rit.
Sunny déduisit deux choses de cette déclaration.
Premièrement, au moins l'un des Neuf — Eurys — avait participé à la Guerre du Chaos sous la bannière de l'Armée des Démons.
Deuxièmement... les daemons semblaient avoir perdu la guerre, ou du moins avaient été sur le point de la perdre vers la fin.
C'était la première véritable information qu'il recevait sur la Guerre du Chaos.
Sunny eut un sourire sombre.
"...Es-tu sûr que ce n'est pas toi qui as tué le Dieu de l'Ombre ? J'ai entendu dire qu'une fois, tu t'étais vanté d'avoir tranché la gorge d'un dieu."
Eurys explosa de rire en entendant cela.
"Oh... Il semblerait que tu aies rencontré cette abominable fille ! Tant mieux. Je suis heureux qu'elle ait survécu, nephilim ou pas."
Il s'arrêta un instant, puis ricana.
"Oui, je lui ai effectivement dit que j'avais tranché la gorge d'un dieu une fois. Mais je n'ai jamais dit que cela avait tué le dieu ! Quel genre de dieu mourrait à cause d'une telle bagatelle ?"
Sunny grimaça sous l'effet de la quantité d'absurdités auxquelles il avait été soumis au cours des dernières minutes.
Hein ? Qu'est-ce qu'il raconte ?
"...Je croyais que tu avais dit que le Royaume de l'Ombre était le cadavre du Dieu de l'Ombre ? Son corps était donc énorme. Dis-moi, comment peut-on trancher la gorge d'un royaume entier ?"
Le squelette, qui était resté immobile pendant tout ce temps, bougea enfin.
Eurys... secoua son crâne, les os s'entrechoquant désagréablement.
"Non, mais quel genre d'ombre divine es-tu ? Tu ne sais rien, mon garçon ?"
Sunny se renfrogna.
"Comment suis-je censé savoir quoi que ce soit si le dieu qui était censé me projeter est mort ?!"
Eurys le fixa silencieusement pendant un moment, puis reprit sa pose précédente et redevint immobile.
"La meilleure question serait de savoir comment tu peux exister, mais... ce n'est que justice. Pour répondre à tes questions, les dieux sont en effet vastes et insondables, mais ils prennent de temps en temps des vaisseaux mortels. Des avatars, comme certains les appelaient. Ceux-là étaient plus faciles à atteindre."
Sunny cligna des yeux plusieurs fois.
Des avatars mortels... ça, il pouvait le comprendre. Après tout, il avait ses propres avatars, même s'ils n'étaient pas exactement les mêmes.
Ce qui le surprenait encore plus, c'était qu'Eurys ne semblait pas savoir comment Sunny était devenu un Esclave de l'Ombre.
Eh bien... c'était logique, avec le recul. Le squelette bavard avait l'air de quelqu'un qui en savait tellement qu'il semblait presque omniscient, mais raisonnablement, ce savoir n'englobait que le passé. S'il avait vraiment passé des milliers d'années cloué à un arbre dans le Désert du Cauchemar, il ne savait rien de ce qui s'était passé après les derniers jours de la Guerre du Chaos.
Pour lui, le Sortilège du Cauchemar n'était qu'un culte marginal qu'un petit groupe de croyants répandait secrètement dans les Royaumes Mortels. Il ne savait pas ce que Sunny et Nephis étaient vraiment, ni comment ils en étaient arrivés là.
Sunny pencha légèrement la tête, une autre question lui venant soudainement à l'esprit.
Il avait du mal à rassembler ses pensées, car il y avait trop de choses qu'il voulait demander, mais celle-ci était, peut-être, la plus vitale.
"...Tu es le premier être des temps anciens que j'ai rencontré qui n'est pas entièrement fou et consumé par la Corruption. Comment cela se fait-il ?"
Eurys le fixa avec les trous noirs et béants de ses orbites vides.
"N'as-tu pas rencontré cette abominable fille, toi aussi ?"
Sunny se moqua.
"C'est différent ! Elle vient du monde réel, tout comme moi."
Le squelette laissa échapper un petit rire.
"Le monde réel ? Qu'est-ce que c'est que ça ?"
Sunny réprima un soupir.
Il n'y comprend rien.
Après s'être attardée quelques instants, Sunny tenta d'expliquer :
"Le monde réel... est le dernier des Royaumes Divins. Il y a encore des gens qui y vivent, libérés de la Corruption. Les autres, ainsi que tous les Royaumes Mortels, ont déjà été engloutis par le Royaume des Rêves et ne sont plus peuplés que de Créatures du Cauchemar — c'est ce que nous appelons les Corrompus. Cependant, notre monde est, lui aussi, en train d'être consumé par le Royaume des Rêves, morceau par morceau."
Eurys soupira.
"Oh... alors toi et ton peuple devez-vous battre contre la Corruption de toutes vos forces, unis contre un ennemi commun. Quelle brillante camaraderie ! Pas étonnant qu'une ombre divine et une abominable nephilim puissent échanger des mots aussi librement."
Sunny toussota d'embarras.
"En fait... actuellement, mon peuple est en guerre. Entre eux. Ai-je mentionné que le dernier Royaume Divin est le Royaume du Dieu de la Guerre ?"
Eurys resta silencieux un long moment, avant d'exploser soudainement de rire.
Cette fois, il rit plus longtemps que d'habitude, et son rire semblait différent de celui d'avant.
Il était teinté de mystérieuses ténèbres.
Au bout d'un moment, le crâne blanc se tourna un peu pour fixer Sunny.
"Dieu de la Guerre ? Oh, oh, oh ! Quelle ironie !"
Il marqua une pause, puis ajouta :
"Tu as demandé qui étaient les Neuf ? Eh bien... pour te dire la vérité, enfant de la Guerre..."
Son ton devint un peu froid.
"Indépendamment de qui nous étions, nous haïssions au plus haut point le Dieu de la Guerre et ses enfants."