Chapitre 2 102
Chapitre 2102 - Adversité
Traducteur/Checker: Gray
Alors que Sunny se précipitait pour atteindre l'ombre colossale de Condamnation, il faillit se transformer en ombre pour augmenter sa vitesse et se dissimuler, agissant par instinct. Mais il ne le fit pas, car cela aurait permis au Royaume de l'Ombre de ravager son âme et de le faire reculer dans la course contre-la-montre.
Bien sûr, il y avait aussi l'autre facette du Pas de l'Ombre — la téléportation instantanée entre les ombres. Cependant, Sunny n'était pas sûr de pouvoir l'utiliser.
Ce n'est que maintenant qu'il se trouvait dans le Royaume de l'Ombre qu'il commença à se demander comment fonctionnait le Pas de l'Ombre. Sunny voyageait-il physiquement entre les ombres, ou se transformait-il en ombre lorsqu'il tombait dans leur étreinte, puis retrouvait sa forme tangible de l'autre côté — le tout-en-un instant ?
Il n'y avait qu'un moyen de le savoir...
Sunny se dissolut dans les ombres, puis en sortit quelques centaines de mètres plus loin, pâle et laissant une traînée de particules d'essence dans son sillage. Une grimace douloureuse se dessina sur son visage.
Je suppose que cela répond à la question. Peut-être ?
Utiliser le Pas de l'Ombre pour se téléporter était encore plus dangereux que de se transformer en ombre incorporelle. Il avait perdu trop de fragments d'ombre en un instant.
Marmonnant un juron étouffé, Sunny se leva d'un bond et continua à courir.
Privé de la plupart de ses pouvoirs, il se sentait comme un homme des cavernes.
Mais encore une fois, les hommes des cavernes étaient eux-mêmes de grands maîtres de la violence. Il lui suffirait d'utiliser des outils plus simples pour atteindre son but, et d'être plus inventif dans la manière de les utiliser.
Tandis que Sunny courait, la grande bête des ténèbres abaissa son museau semblable à celui d'un loup vers le sol, puis explosa soudainement en mouvement. Les longues vrilles de ténèbres se déployaient derrière elle comme un manteau en lambeaux, et de la poussière noire s'envolait dans l'air comme de la brume sous ses puissantes pattes.
Le nomade sombre ressemblait à un chien des Enfers qui aurait flairé sa proie.
Cette proie, sans aucun doute, était le mystérieux archer.
Cependant, ce dernier n'était pas facile à attraper.
Alors que la grande bête volait à travers l'étendue désolée de poussière noire, une flèche sombre se dirigea silencieusement vers elle depuis les ombres. Aussi étonnante que soit sa vitesse, l'être massif était plus rapide. Il bifurqua sur le côté, soulevant un nuage de poussière et provoquant l'effondrement d'une haute dune.
Mais c'était une erreur.
Juste à cet endroit, le sol s'effondra sous lui, et l'être monstrueux tomba dans une énorme fosse. Au fond, des piliers d'obsidienne dentelés s'enfonçaient dans la poussière, orientés vers le haut et dotés de pointes acérées. La grande bête plongea dans la fosse et fut empalée par les pointes, faisant trembler le monde et poussant un autre hurlement glacial.
Elle n'était pas morte, loin s'en faut. Mais elle souffrait de plusieurs blessures profondes, et surtout, elle était à la traîne — pour quelques instants, du moins.
L'ombre de Condamnation avançait, tandis que les nomades sombres restants continuaient d'esquiver ses tentatives d'écrasement tout en arrachant des morceaux de son corps titanesque à l'aide de leurs gueules affamées.
Sunny continuait de les poursuivre... le mystérieux archer faisait de même, sans nul doute.
Le problème était qu'il ne voyait toujours pas l'insaisissable chasseur.
Il faut que je débarrasse rapidement ces choses de Condamnation. À ce rythme, ils vont entièrement dévorer ma proie.
C'est à ce moment-là que l'archer se dévoila enfin.
Une nouvelle flèche traversa soudainement les ténèbres — celle-ci était différente des précédentes, brillant de mille feux alors qu'elle filait dans le ciel noir. Franchissant plusieurs kilomètres en un instant, elle laissa une traînée de turbulences dans le grand panache d'essence émanant de l'ombre de Condamnation, et s'incrusta dans son épaule.
Contrairement aux flèches noires, celle-ci semblait être taillée dans l'os, son empennage étant fait de magnifiques plumes d'un blanc immaculé.
Aussitôt après, une corde argentée éclatante se révéla dans la trace laissée par la flèche en os, se manifestant à partir d'essence pure.
D'une simple traction sur la corde, l'archer mystérieux s'élança dans le ciel.
Sunny vit une vague silhouette voler à travers les ténèbres. Elle se posa sur l'épaule du colosse sombre et se redressa lentement, finalement révélée par le flux tourbillonnant d'essence argentée scintillante.
La silhouette gracieuse de l'archer nébuleux était de forme humaine, mais vague et floue, obscurcie par des volutes de fumée sombre qui flottaient derrière lui comme un manteau effiloché. C'était une ombre, sans nul doute... mais une ombre assez spéciale, qui dégageait une volonté bien plus claire, des intentions bien plus nettes et une personnalité bien plus solide en comparaison avec l'ombre de Condamnation.
Si Sunny devait décrire l'archer de l'ombre en un mot, ce serait... tueur.
Sa silhouette était empreinte d'une détermination froide, d'une intention meurtrière sauvage et d'une grâce menaçante.
L'archer resta un court instant debout sur l'épaule de Condamnation, puis se baissa rapidement pour récupérer la flèche rayonnante et disparut aussitôt.
L'instant d'après, il y eut un sifflement aigu indiquant que l'air était coupé, et l'un des nomades sombres attachés au corps de l'ombre colossale trembla soudainement et tomba dans un torrent de ténèbres, agitant ses vrilles dans sa chute.
Sunny serra les dents.
Foutue concurrence !
Le pire serait que les nomades sombres consomment l'ombre de Condamnation. Et ce serait bien pire si l'archer la tuait, puisqu'en tant qu'ombre, il absorberait toute sa puissance en un instant !
Mais que pouvait-il faire ?
Dépourvu de ses pouvoirs, Sunny n'était pas confiant quant à sa capacité à s'imposer dans un combat contre les Créatures des Ténèbres. Il se méfiait encore plus de l'archer, qui semblait être un tueur impitoyable forgé par la cruauté désolante du Royaume de l'Ombre pour devenir un fléau mortel.
Cette horreur avait dû passer beaucoup de temps ici —des milliers d'années, peut-être — à se dissoudre lentement en essence pure tout en chassant d'autres ombres pour prolonger son existence. Le simple fait qu'il existe encore témoignait de la létalité de l'archer.
Si l'archer peut le faire, alors je le peux aussi.
Les yeux de Sunny brillaient d'une sombre détermination.
Son adversaire devait être aussi limité que lui par la nature du Royaume de l'Ombre. Cependant, l'archer était... rusé et plein de ressources. Il cherchait des matériaux dans le Royaume de l'Ombre, fabriquait des outils mortels avec ce qu'il avait sous la main, et préparait des pièges ingénieux pour attirer ses proies.
Sunny pouvait donc en faire autant.
Au moment même où il pensait cela, son sens de l'ombre détecta quelque chose d'étrange au loin, juste au-delà de l'horizon.
Levant les yeux, Sunny s'attarda un instant et sourit.
Une idée pernicieuse lui vint à l'esprit.