Chapitre 2 095
Chapitre 2095 - Le Roi et le Bouffon
Traducteur/Checker: Gray
Peu de temps après la bataille contre Condamnation, le Roi des Épées était assis sur la souche d'un arbre ancien, entouré par la pénombre des Creux. Le tronc de l'arbre gisait à proximité, brisé et déchiqueté par d'innombrables coupures, laissant s'écouler des sucs nauséabonds sur la mousse écarlate.
Le tronc était creux à l'intérieur, et des restes à moitié digérés de Créatures du Cauchemar mortes pouvaient être vus à travers les trous béants dans le bois rouge sang.
Anvil nettoyait son épée avec une expression distante sur son visage régalien.
Rapidement, des bruits de pas se firent entendre, et Jest de Dagonet s'approcha de lui en direction du campement temporaire établi par les six Saints. Le vieil homme élégant ne semblait pas perturbé par le bruissement prédateur de l'ancienne jungle et s'appuyait légèrement sur sa canne.
Il avait disparu pendant la majeure partie de la bataille contre Condamnation, ne revenant qu'après sa mort. Les Saints se demandèrent naturellement où Jest s'était volatilisé dans le chaos, ce à quoi il répondit simplement en présentant plusieurs éclats d'âme Suprêmes et en lançant un flot de plaisanteries douteuses.
Selon toute vraisemblance, l'un des Asuras l'avait entraîné dans une structure enterrée, où il avait été assailli par plusieurs Créatures du Cauchemar Supérieures, incapable de s'échapper et presque noyé dans la lave une fois les ruines détruites.
Plusieurs heures plus tard, le Roi et son cortège avaient quitté le champ de bataille désolé pour pénétrer à nouveau dans la jungle écarlate, se déplaçant vers l'ouest pendant un certain temps avant de lever le camp.
Le vieil homme s'arrêta à quelques pas du Souverain et le regarda d'un air curieux.
"Une nouvelle épée ?"
Anvil acquiesça en silence.
"C'est Condamnation."
Saint Jest fit claquer sa langue et étudia la terrible lame durant un court instant. Après quoi, il frissonna et secoua rapidement la tête.
"Je suppose que les enfants n'ont rien vu ?"
Le Roi des Épées lui jeta un coup d'œil, puis haussa les épaules.
"Le temps qu'ils reprennent leurs esprits, je l'avais déjà transformé en Mémoire."
Le vieil homme acquiesça.
"Bien, bien... qu'est-ce que ça peut me faire ? Ce n'est pas comme si j'étais ton majordome. C'est cet ennuyeux de Sebastian qui l'est. S'il est encore en vie."
Anvil détourna enfin son regard de l'épée et fixa froidement Jest.
Après quelques instants de silence, il demanda d'un ton indifférent :
"Comment s'est passée ton excursion ?"
Saint Jest sourit.
"Eh bien, cela aurait pu être pire. J'ai réussi à atteindre le Temple Sans Nom pendant l'agitation... malheureusement, je n'ai pas pu y jeter un coup d'œil."
Le Roi des Épées haussa les sourcils, ce qui fit tousser le vieil homme d'embarras.
"Ce gamin, Shadow... Je suppose qu'il s'est méfié de moi dès le début. J'ai d'abord tenté l'approche des Creux, mais sa jolie Écho — ou ce qu'est cette demoiselle d'onyx — m'attendait, cachée dans l'ombre. Mon Dieu, quel spectacle ! Quoi qu'il en soit, cette chose est plus ou moins créée pour être ma némésis... elle est complètement immunisée contre les attaques mentales. Je n'ai donc pas attaqué et ai préféré remonter à la surface."
Il soupira.
"Mais il y avait... quelque chose... qui gardait le Temple Sans Nom là-bas. Je ne pouvais pas le voir, ni le sentir. Mais c'était là. J'ai alors jeté un bref coup d'œil avant de battre en retraite."
Anvil fronça les sourcils, s'attarda quelques instants, puis continua à nettoyer la terrible épée.
Au bout d'un moment, il demanda calmement :
"Et ?"
Saint Jest haussa les épaules.
"Il cache quelque chose, c'est certain. Mais quoi ? Ça, je ne saurais le dire."
Il hésita un instant, puis grimaça.
"Je veux dire... c'était déjà évident, je suppose ! Tu sais, vu le masque effrayant."
Anvil le regarda sans amusement dans ses yeux gris acier.
"Ce masque est une Mémoire Divine de Niveau Sept. Enfin, l'un d'entre eux l'est."
Saint Jest haussa les épaules.
"Tant mieux pour lui. Enfin... je suis presque sûr qu'il ne travaille pas pour cette fille Song. Je suis également convaincu qu'il n'a rien à voir avec le... troisième. Quoi qu'il cache, c'est uniquement lié avec la petite-fille de Flamme Immortelle."
Une pointe de mécontentement se fraya un chemin dans les yeux d'Anvil.
Il étudia la lame de l'épée, resta silencieux un moment, puis demanda d'un ton distant :
"Qui est le plus dangereux des deux, à ton avis ?"
Le vieil homme rit.
"Le plus dangereux ? Personnellement, je pense que la troisième est la plus dangereuse."
Le Roi le regarda avec une pointe de curiosité.
"Chant des Déchus ? Pourquoi ?"
Saint Jest sourit.
"Ce sont les plus silencieux qui posent toujours problème. Et notre beauté aveugle, Cassia, est si silencieuse qu'il est souvent difficile de se rappeler qu'elle est là. Pour être honnête, elle me fait peur."
Anvil sourit faiblement, avant d'acquiescer.
L'expression du vieil homme changea subtilement.
"Qu'est-ce que tu veux faire ?"
Le Roi des Épées haussa les épaules.
"Rien. Qui a dit que je voulais faire quoi que ce soit ?"
Saint Jest eut un petit rire nerveux.
"Oui, eh bien... tant mieux. Faire quelque chose alors que nous sommes dans la phase clé de la guerre ne serait pas judicieux."
Anvil écarta la terrible épée et se leva, regardant vers l'ouest. Là, le dôme des Creux s'inclinait, tombant vers le sol. C'était la limite du Creux du Sternum, avec une grande fissure sombre qui ouvrait un chemin vers la Première Côte.
Il secoua la tête.
"Tu n'as pas à t'inquiéter."
Ce disant, il fit demi-tour et se dirigea vers le campement où les six Saints préparaient à manger.
Saint Jest regarda son dos.
Quelques instants plus tard, il dit doucement :
"Je ne suis pas inquiet. C'est juste que... tu me brises le cœur."
Anvil sourit légèrement et répondit sans jamais tourner la tête :
"Arrête de faire semblant d'avoir un cœur, vieil homme. C'est toi qui m'as appris à être sans cœur."
Jest soupira, puis secoua la tête et suivit.
"Respecte tes aînés, morveux... Je veux dire, mon roi. De toute façon, j'ai le droit d'être sentimental à mon âge avancé, n'est-ce pas ? Je ne serai plus là très longtemps, tu sais... alors, si tu me laissais un peu de répit..."
Anvil répondit avec indifférence :
"Tu es un Saint. Ta durée de vie n'est même pas comparable à celle d'un humain ordinaire, alors arrête de faire semblant d'être fragile."
Jest gloussa.
"C'est aussi vrai... non, mais pourquoi me traites-tu de vieillard, dans ce cas ? Je suis dans la fleur de l'âge ! Comment oses-tu ?"
Le Roi ne répondit pas.