Chapitre 1 928

– Aube d'une Nouvelle Ère

Chapitre 1928 – Aube d'une Nouvelle Ère

Traducteur/Checker: Gray

Le vieil homme possédait un esprit extraordinaire — ce qui n'était pas surprenant, en fait. En tant que membre de la Première Génération, il avait traversé l'époque la plus sombre de l'humanité, affrontant d'innombrables épreuves terribles et les surmontant avec beaucoup de ténacité et de détermination.

Le fait qu'il ait vécu jusqu'à son âge respectable était une preuve suffisante de la force de volonté qu'il possédait.

Cependant, aujourd'hui, le vieil homme était confronté à une épreuve qu'il ne pourrait pas surmonter...

C'était Cassie.

Agenouillée près du prisonnier ensanglanté, elle retira son bandeau et le regarda dans les yeux — bien sûr, ceux de Cassie l'avaient déjà marqué, alors ce qu'elle voyait en réalité, c'était elle-même.

Le vieil homme sourit d'un air sombre et finit par parler.

"Chant des Déchus. J'ai entendu parler de vous."

Elle répondit calmement :

"Et moi de vous, Maître Orum."

Elle savait qu'il pourrait tenter de se suicider si on lui en laissait le temps — en fait, il l'aurait déjà fait si la nature de son Aspect n'avait pas été un secret bien gardé. Il n'y avait donc pas de temps à perdre, d'autant plus qu'il y avait de nombreux espions capturés qu'elle devait encore interroger.

Mais celui-ci... celui-ci avait plus de valeur aux yeux de Cassie, car il avait vécu une longue vie, et devait connaître de nombreux secrets qui n'avaient rien à voir avec le côté discret de la Guerre des Domaines.

Regardant l'homme dans les yeux, Cassie activa sa Capacité Transcendante.

Les formidables défenses mentales de Maître Orum s'effondrèrent facilement sous son attaque tyrannique...

Après cela, Sunny ressentit quelque chose de très étrange. Il revivait les souvenirs de Cassie, qui à son tour revivait les souvenirs du vieil homme. C'était plutôt un soulagement, car Maître Orum était très humain — son point de vue était infiniment moins écrasant que le sien.

Les souvenirs récents étaient les plus faciles d'accès. La peur, la douleur, le désespoir d'être pris... mais en dessous de tout cela, un étrange sentiment de calme et de froide détermination, comme s'il avait été préparé à une telle fin depuis le début.

Les souvenirs de la guerre étaient plus profonds que ces expériences récentes. Le laps de temps était trop long, et la mémoire de Maître Orum n'était pas très différente de celle d'un humain ordinaire, de nombreux détails de son passé récent ayant déjà été effacés par le passage du temps — Cassie parvint à passer au crible le vaste volume de souvenirs aléatoires, se concentrant uniquement sur les plus importants.

Elle compléta l'ordre royal avec une relative facilité, trouvant les détails de l'activité secrète d'Orum. Depuis combien de temps il transmettait des informations à Song, quelles méthodes il utilisait, quels secrets il avait partagés, qui étaient ses contacts dans l'Armée de l'Épée... et ainsi de suite.

C'était étrange et effrayant de voir avec quelle facilité elle avait appris ses secrets les plus précieux, et à quel point le robuste vieil homme était impuissant face à elle.

Cependant, même après avoir appris tout ce que le Roi des Épées voulait savoir, Cassie ne montrait aucun signe d'avoir atteint son but. Au contraire, elle continuait à regarder Orum dans les yeux, plongeant plus profondément dans ses souvenirs... plus profondément, et encore plus profondément, jusqu'à ce que toute sa vie soit étalée devant elle comme un livre.

Il y avait trop de pages dans ce livre pour toutes les lire, mais certaines étaient plus consistantes et plus importantes que d'autres. Il s'agissait de ses souvenirs essentiels, ainsi que de ceux qui étaient restés gravés dans son esprit pour une raison ou une autre, parfois sans aucune raison.

Même ceux-là étaient trop nombreux pour qu'elle puisse les appréhender en un court laps de temps, sans révéler ses actions secrètes aux badauds. Cassie se concentra donc encore plus, son esprit tournant à plein régime pour trouver les précieuses informations qu'elle désirait désespérément connaître.

Et là, enfin... elle découvrit quelque chose.

L'instant d'après, Sunny fut transporté dans un vieux, très vieux souvenir. Malgré son ancienneté, il était incroyablement vif et précis, ce qui laissait présager de l'importance de ces événements pour Maître Orum.

Quelques secondes plus tard, Sunny comprit pourquoi.

La ville était en feu, et une fumée âcre enveloppait les rues. Des véhicules militaires gisaient sur l'asphalte fondant comme des cadavres de bêtes métalliques, leurs armures tordues et déchiquetées. Ici et là, des cadavres humains gisaient également sur le sol, atrocement mutilés et entourés de flaques de sang et d'eau.

Des cris de terreur résonnaient dans la fumée, noyés dans la cacophonie inhumaine des rugissements bestiaux.

"Orie ! Orie !"

Orum — un jeune homme mince à l'aube de l'âge adulte — courait pour sauver sa vie, submergé par la douleur et le désespoir. Mais au son d'une voix enfantine qui l'appelait, il s'arrêta et se retourna.

Sa petite sœur, qu'il traînait avec lui, était étalée sur le sol à une dizaine de mètres de là, tombée il y a quelques instants.

L'espace d'un instant, une peur froide envahit son esprit.

Il... il n'avait même pas remarqué que sa main avait glissé hors de la sienne.

Revenant précipitamment en boitant, il la releva du sol et essuya ses larmes.

"C'est bon. Tout va bien. Viens, nous devons..."

À ce moment-là, une silhouette hideuse sortit de la fumée et s'élança vers eux, une folie frénétique brûlant dans ses yeux terrifiants.

C'était l'un des infectés... ou ce qu'étaient ces démons.

Orum se figea.

... Par chance, son corps bougeait même si son esprit était paralysé. Il repoussa sa sœur et brandit un bras vers l'avant — un geste insensé, compte tenu de la puissance et de l'invincibilité des infectés.

Cependant, Orum avait été l'un de ces infectés il n'y a pas si longtemps.

Mais il ne s'était pas transformé en monstre. Au lieu de cela, il avait rêvé d'un endroit terrible, luttant pour sa vie dans un pays épouvantable où les dieux et les démons étaient réels, et où les humains possédaient des pouvoirs incroyables. À son réveil, il avait emporté avec lui des éléments de ce rêve.

Alors que l'infecté s'apprêtait à déchirer sa chair, l'asphalte sous lui se sépara soudain, puis se referma comme des mâchoires de pierre, écrasant les os de la créature et la piégeant.

Orum recula, tremblant, et sortit de la poche de sa veste déchirée une arme de poing militaire, celle qu'il avait ramassée sur le cadavre d'un soldat quelques minutes auparavant.

Visant l'infecté, il retira le cran de sûreté et appuya à plusieurs reprises sur la gâchette.

Il visait si mal que seules sept balles sur douze atteignirent le monstre malgré la faible distance. Trois d'entre elles avaient ricoché sur le crâne adamantin de la créature... mais les quatre autres avaient heureusement suffi à la tuer.

L'infecté s'affaissa, et Orum frissonna lorsqu'une voix fantomatique résonna dans sa tête :

[Vous avez tué une Bête Dormante, Bête Charognarde.]

[Vous avez reçu une Mémoire].

Abaissant l'arme vide, Orum réalisa tardivement qu'il avait oublié de chercher des chargeurs de rechange sur le cadavre du soldat. Il n'avait plus de balles.