– Sortir de Sa Tombe

Chapitre 1585 – Sortir de Sa Tombe

Traducteur/Checker: Gray

Sunny regarda le plafond, étendant son sens de l'ombre vers le haut. En même temps, il laissa son esprit remonter jusqu'à la fin du Cauchemar.

...Et quel Cauchemar cela avait été.

Sunny ne savait pas combien de temps il avait passé à errer dans les terribles courants du Grand Fleuve, essayant d'échapper au Tombeau d'Ariel. Le dernier cycle avait duré... combien de temps ? Près d'un an ? Et ce n'était que son temps subjectif. Pour certains, comme Cassie et Mordret, il avait duré bien plus longtemps.

Mais ce n'était que le dernier des innombrables cycles. Il ne pouvait donc même pas deviner la durée du voyage.

Ce qu'il savait, en revanche, c'est qu'il s'était terminé au cœur même de l'Estuaire, après le lac silencieux où avait été inscrit le testament hérétique d'Ariel. Près de la tombe oubliée du Démon de l'Oubli...

Où une Terreur Maudite l'attendait, cachée dans les ténèbres.

Cette Terreur...

Sunny savait plus ou moins de qui il s'agissait.

Le détestable Oiseau Voleur, haï à la fois par les dieux et par les êtres du Vide...

C'était le voleur mécréant qui avait dérobé les yeux de Weaver, et dont il avait tué la progéniture sur le Rivage Oublié, recevant ainsi la [Goutte d'Ichor] et la lignée de Weaver.

Ce simple événement avait déclenché une chaîne de dominos qui avait mêlé son destin à celui du Démon nébuleux, ainsi qu'à celui du reste des daemons et des dieux morts.

N'était-il pas ironique, alors, que l'Oiseau Voleur soit celui qui brise ce destin ?

Et Sunny... était presque sûr que c'était exactement ce que l'ignoble chose avait fait.

Au moment où les serres de l'Oiseau Voleur s'étaient enfoncées dans sa poitrine, il avait senti que ce dernier lui avait arraché quelque chose de son âme. Mais ensuite... il sentit vaguement qu'il prenait quelque chose d'autre, quelque chose d'encore plus profond.

C'était une chose difficile à décrire. Même maintenant, Sunny se sentait différent, en plus de tous les changements causés par la Transcendance. C'était comme si un fardeau qu'il ne savait même pas qu'il portait avait été enlevé, le faisant se sentir à la fois délesté et effroyablement détaché.

Le Vil Oiseau Voleur lui avait-il volé... son destin ?

Ce serait certainement une façon — une façon indescriptiblement déroutante et détournée — pour que la promesse de Cassie qu'il gagnerait sa liberté dans l'Estuaire se réalise. Cela expliquerait également à qui appartenait le Vrai Nom que la Tourmenteuse avait livré à la voyante aveugle au prix de sa vie.

Mais que signifiait exactement le vol de son destin ?

Est-ce que cela avait fonctionné ? Avait-il perdu l'Attribut [Destin] ? Était-il vraiment libre ?

Qu'en était-il du Lien de l'Ombre ? Il avait été banni du Sortilège du Cauchemar après avoir perdu son destin... est-ce que son lien mystique avec Nephis allait également être rompu ?

Sunny fronça les sourcils, sachant qu'il le découvrirait bientôt.

Une chose est sûre, cependant...

Si le Cauchemar ne s'était pas arrêté au bon moment, il aurait certainement été tué. Sunny pouvait à juste titre être fier de sa puissance et de ses prouesses, mais il n'était qu'une simple fourmi face à une Terreur Maudite... et une Terreur Maudite très spéciale de surcroît. Si même Weaver avait été victime du Vil Oiseau Voleur, quel espoir avait-il de lui résister ?

Que faisait cette chose dans la chambre funéraire ? Pourquoi était-elle entrée dans le Tombeau d'Ariel ? Et comment avait-elle réussi à déjouer le gardien du lac ?

La dernière question était la plus facile à répondre. Cette chose ignoble avait réussi à voler le Démon du Destin, alors contourner le gardien laissé par Ariel n'aurait certainement pas été difficile pour elle.

Quant aux deux autres...

Un morceau de l'âme de Weaver avait été laissé au cœur du Tombeau d'Ariel. Peut-être que l'Oiseau Voleur était devenu obsédé par le Démon du Destin ? La description de la [Goutte d'Ichor] disait qu'il était tombé amoureux des beaux yeux de Weaver, après tout. Sans parler du fait qu'il était devenu fou après avoir vu le reflet du Vide gelé dans la pupille de Weaver.

Avait-il volé le destin de Sunny parce qu'il était lié à l'énigmatique daemon ?

Si c'était le cas, il aurait probablement pris son corps et son âme aussi, s'il en avait eu l'occasion. Après tout, il avait hérité de trois parties de la lignée de Weaver.

Le Cauchemar s'est terminé au bon moment, c'était de la chance ou le dernier cadeau de [Destin] ?

Sunny ne le savait pas. Et il ne s'en souciait pas vraiment.

S'il était vraiment libéré de ce maudit Attribut, il préférait ne jamais se souvenir qu'il avait existé.

Allons-y.

Il avait déjà étendu son sens de l'ombre aussi loin qu'il le pouvait — ce qui était beaucoup plus loin qu'avant, maintenant qu'il était un Saint. Malheureusement, tout ce qu'il pouvait sentir, c'était un amas de béton et d'alliages compressés à des dizaines de mètres au-dessus de lui. C'était tout à fait logique, étant donné que la forteresse de Valor en Antarctique avait été en grande partie construite sous terre.

Il était plus ou moins enterré vivant.

Fais chier...

Pourtant, il n'y avait aucune raison de s'inquiéter. Sunny ne pouvait pas simplement utiliser le Pas de l'Ombre pour atteindre la surface, mais il était bien assez fort pour creuser dans les ruines — le béton et l'alliage ordinaires ne pouvaient pas arrêter un Saint.

Cependant, il y avait une méthode plus simple.

Sunny s'attarda un instant, puis congédia ses avatars et enroula les ombres autour de son corps. Il se dissout ensuite dans les ténèbres, devenant lui-même une ombre.

La forteresse effondrée n'était pas un monolithe. Même après l'effondrement, il restait beaucoup d'espace entre les débris — peut-être pas assez pour accueillir un corps humain, mais plus qu'assez pour qu'une ombre informe puisse s'y glisser.

Glissant le long du mur, Sunny se faufila dans une mince fissure entre deux plaques de béton et s'éleva sur quelques mètres, atteignant finalement un cul-de-sac où les débris étaient trop comprimés, ne laissant aucun espace. Là, il utilisa simplement son sens de l'ombre pour localiser une autre petite cavité vide à proximité et s'y téléporta, tout en conservant la forme d'une ombre.

Il s'éleva ainsi de plus en plus haut, s'approchant lentement de la surface. Ce faisant, Sunny découvrit quelque chose de remarquable.

Maintenant qu'il pouvait absorber l'essence ambiante tout en restant dans l'étreinte des ombres, la vitesse à laquelle sa propre essence était consommée pour se maintenir intangible était inférieure à la vitesse à laquelle elle était reconstituée. En d'autres termes, Sunny pouvait désormais rester indéfiniment sous la forme d'une ombre, tant qu'il restait à l'écart de la lumière et des ténèbres pures.

Incroyable...

Il finit par atteindre une autre grande cavité et reprit temporairement sa forme corporelle pour regarder autour de lui.

Par chance, le niveau de destruction était beaucoup plus faible ici, à tel point qu'il y avait des meubles presque intacts éparpillés sur le sol, couverts de poussière. Sunny observa l'espace sombre et claustrophobe pendant quelques instants, puis fit un pas en avant et se pencha pour extraire un petit appareil de la poussière.

Il s'agissait d'un communicateur militaire standard, dont l'écran était fissuré. Néanmoins, le communicateur fonctionnait encore — lorsque Sunny le prit en main, l'écran brisé s'alluma, révélant une image fragmentée.

L'appareil semblait mal fonctionner, mais il pouvait encore lire ce dont il avait besoin — l'heure et la date.

Fixant l'écran clignotant, Sunny ouvrit grand les yeux.

...Huh.

D'après le communicateur cassé...

Cela faisait environ une semaine aujourd'hui que la désastreuse Bataille du Crâne Noir avait eu lieu.

Compte tenu du temps que les membres de la cohorte avaient passé à traverser le désert harassant, le Sortilège les avait renvoyés au moment exact où ils étaient entrés dans la Graine du Cauchemar.

Alors qu'ils erraient dans les terribles profondeurs du Tombeau d'Ariel, le temps s'était arrêté dans le monde réel.