– Weave

Chapitre 1308 – Weave

Traducteur/Checker: Gray

Sunny faillit s'étouffer avec son thé.

Il s'était habitué à ce qu'Ananke soit serviable et accommodante, il ne s'attendait donc pas à ce qu'elle devienne philosophique tout d'un coup. Pire encore, à cause de son propre Défaut, il n'avait pas d'autre choix que de répondre à sa question philosophique.

Qu'est-ce que la vie, hein ?

Il toussota.

"Eh bien, je ne sais pas. Pour moi, la vie, c'est d'être riche et confortable. Ajoutez-y un peu de décadence, et c'est encore mieux ! Si je parviens un jour à me construire une vie aussi agréable, je serai plus qu'heureux de ne jamais m'améliorer ou grandir... à part grossir, bien sûr..."

La vieille femme rit.

"C'est un rêve remarquable, mon Seigneur."

Nephis lui jeta un regard brûlant à la mention de la décadence, puis se tourna vers Ananke.

"Qu'en est-il de l'étape suivante ? Comment devient-on Suprême ?"

Sa voix était tendue.

La vieille femme s'attarda un moment, puis secoua la tête en soupirant.

"Je ne le sais pas... et il n'y a plus personne pour me l'enseigner. Je suis désolée de ne pas pouvoir vous aider."

Sunny secoua la tête.

"Non, non... vous nous avez déjà beaucoup aidés. Nous avons beaucoup appris grâce à vous."

Ananke sourit.

"Dans ce cas, je vous remercie pour ce repas, mon Seigneur et ma Dame. J'ai été bénie par votre grâce. Reposez-vous bien ce soir."

Elle se leva et ajouta, la voix teintée de mélancolie :

"...Demain, nous naviguerons vers le centre de la ville."

Après son départ, Sunny et Nephis restèrent silencieux pendant un moment. Tous deux étaient pensifs, réfléchissant aux vérités surprenantes sur la façon dont les anciens humains avaient suivi le chemin de l'Ascension avant le Sortilège du Cauchemar.

Sunny finit par soupirer.

"Il semble que l'Éveil prenait beaucoup plus de temps auparavant, mais qu'il n'était pas aussi fatal qu'avec le Sortilège du Cauchemar."

Nephis acquiesça en silence. Il se gratta l'arrière de la tête et ajouta :

"Mais je suis surtout curieux de quelque chose d'autre. S'il est possible de réaliser l'Éveil sans l'aide du Sortilège, pourquoi personne n'y est parvenu dans le monde réel ? Pourquoi n'y a-t-il pas eu d'Éveillés dans notre histoire ?"

Elle fronça les sourcils.

"Peut-être parce que le monde réel n'a rien à voir avec le Royaume des Rêves et qu'il fonctionne... selon des lois différentes. Ou alors, il y a eu des Éveillés dans notre histoire, mais leurs récits sont devenus de simples mythes."

Nephis secoua la tête et ajouta, la voix incertaine :

"Il ne serait pas non plus surprenant que la possibilité existe, mais que personne n'ait jamais réussi à la saisir. Après tout, toutes les étapes, à l'exception de la première — acquérir la capacité de sentir son essence — requièrent une certaine forme de connaissance. Former un noyau, raffiner son essence, développer l'âme... on ne peut pas le faire à l'aveuglette. Pour les anciens humains du Royaume des Rêves, il n'était pas trop difficile d'acquérir ces connaissances. Il leur suffisait d'observer les créatures Éveillées ou de l'apprendre directement auprès de l'une des divinités."

Sunny acquiesça.

"Mais ces divinités sont toutes mortes depuis longtemps. Il n'y avait que des humains dans le monde réel, et donc, ils n'avaient personne de qui apprendre et personne pour leur montrer qu'il y avait quelque chose à apprendre. Oui, c'est une bonne théorie. La théorie selon laquelle notre monde est simplement différent du Royaume des Rêves est également bonne. De même que le fait qu'il y ait eu quelques Éveillés dans l'histoire. Ce sont toutes de bonnes théories. Laquelle est la bonne selon toi ?"

Nephis s'attarda avant de répondre. Au bout d'un moment, elle soupira.

"Il n'y a aucun moyen de le savoir. Nous en savons encore trop peu sur le Royaume des Rêves. Nous ne savons pas non plus comment le Sortilège du Cauchemar a infecté notre monde, ni pourquoi. Personnellement, je ne crois pas qu'il y ait toujours eu un lien entre les deux. Si tel est le cas, pourquoi le monde réel est-il si isolé, si unique... si singulier ?"

Elle secoua la tête.

"Pourquoi n'y a-t-il pas de similitudes dans les langues, les mythes, les traditions ? Pourquoi n'y a-t-il jamais eu de créature Éveillée sur Terre avant le Sortilège du Cauchemar ? Pas d'éclats d'âme, pas de sorcellerie, pas d'Aspects, pas de Défauts ? Pourquoi n'y avait-il pas de Corruption ?"

Sunny resta silencieux un moment, réfléchissant. Puis il dit timidement :

"Peut-être a-t-il été créé comme un sanctuaire... ou une arche. Si c'est le cas, c'est peut-être précisément parce qu'il n'y avait pas d'Éveillés, pas d'éclats d'âme, pas de sorcellerie, et pas d'Aspects... qu'il n'y a pas eu de Corruption."

Il haussa les épaules en soupirant.

"Pour ce qui est des langues et des mythes, je ne sais pas. Pour être honnête, je ne crois pas vraiment à ces histoires de sanctuaires. J'ai juste dit ce qui me venait à l'esprit. Tu as raison... notre monde est le seul à avoir été radicalement différent du Royaume des Rêves, avant que le Sortilège du Cauchemar ne l'infecte. Nous ne savons rien de rien, alors comment pourrions-nous savoir pourquoi ?"

Sunny secoua la tête et se leva pour faire la vaisselle.

"De toute façon, je suis fatigué, et il est temps de se reposer. Où vas-tu dormir ?"

Nephis le regarda longuement.

"...Y a-t-il une raison particulière pour laquelle tu demandes cela ?"

En entendant cela, il faillit laisser tomber les assiettes sales.

"Quoi... Je veux juste savoir quelle chambre tu as choisie, pour en choisir une autre !"

Il souffla, lui jeta un coup d'œil et sourit.

"Quoique..."

Mais Nephis était déjà debout.

"Bonne nuit !"

Quelques instants plus tard, elle était partie.

Sunny resta un moment debout, seul dans la chambre vide.

Il finit par soupirer.

"...Comment se fait-il que je sois le seul à faire la vaisselle ?"

"Regardez !"

Le ketch volait sur l'eau, ses voiles gonflées par le vent. Sunny se tenait à la proue, regardant le large avec curiosité. Nephis était à quelques pas derrière, assise sur le pont, les yeux fermés.

En entendant sa voix, elle les ouvrit et regarda devant elle.

Là, une ville flottante apparaissait lentement au-delà de l'horizon.

Weave.

Elle était bien plus grande que Sunny ne l'avait imaginé, avec d'innombrables îles artificielles reliées entre elles pour ne former qu'un seul ensemble. Un réseau de canaux reliant les différents quartiers servait de routes, et une forêt de tours étroites s'élevait dans le ciel. La plupart d'entre elles étaient des attrape-vent, comme l'était la tour de la Maison de la Séparation — certaines hélices tournaient encore, d'autres étaient brisées et immobiles.

Des tissus écarlates déchirés flottaient dans le vent.

L'architecture de Weave était variée, aérée et magnifique. Certains bâtiments étaient construits en pierre, d'autres semblaient sculptés dans l'ivoire, tandis que d'autres encore étaient des pavillons de soie brillante blanchie par le soleil. Il y avait des quartiers avec des maisons, des bosquets d'arbres fruitiers, et même des navires-cités entiers occupés par un seul palais élégant ou un temple solennel.

À une certaine distance des quartiers résidentiels, séparés par une large étendue d'eau, se trouvaient de vastes champs et jardins flottants.

Baignée par la lumière des sept soleils, la cité flottante était étrange et fantastique.

Cependant, ni Sunny ni Nephis n'étaient enchantés par sa beauté onirique. Car, par-dessus tout, Weave semblait... inquiétante et délaissée.

Les grands attrape-vent étaient immobiles ou cassés. Les rues et les canaux étaient vides, sans âme qui vive. Les bosquets étaient envahis par la végétation et les champs étaient déserts et vides. Certains navires-cités s'éloignaient les uns des autres, leurs mécanismes étant brisés, tandis que d'autres étaient inclinés et partiellement submergés dans l'eau.

C'était une ville fantôme.

Étrangement, si certains bâtiments portaient des cicatrices ou s'étaient effondrés, la plupart étaient intacts. Ce n'était pas l'image de destruction et de dévastation qu'ils avaient imaginée.

"Bienvenue à Weave, mon Seigneur et ma Dame."

La voix d'Ananke était légèrement triste.

...Elle était également très différente de celle d'avant. Il fut un temps où sa voix était faible et grinçante, comme du bois sec. Maintenant, elle était claire et mélodieuse, comme un ruisseau limpide.

C'est vrai.

Sunny éprouvait toujours un sentiment étrange lorsqu'il parlait à l'Ananke actuelle.

La vieille prêtresse... non, il ne pouvait même plus l'appeler ainsi, car Ananke n'était plus vieille.

En se retournant, il regarda la jeune femme qui pilotait le ketch. Elle ne semblait avoir que quelques années de plus que Sunny et Nephis, si ce n'est aucune...

Plus que cela, elle était d'une beauté exquise. Avec sa petite taille, ses cheveux d'ébène étincelants, sa peau bronzée et ses yeux bleus perçants, Ananke ressemblait à l'esprit enchanteur d'une rivière. Son beau visage était vivant et captivant, et son sourire désarmant était assez lumineux pour illuminer le monde.

...Bizarre ! C'est bizarre !

Sunny était très mal à l'aise depuis quelques jours à cause de la jeunesse d'Ananke. En plus de cela... bien qu'elle ait dix fois son âge, elle semblait trop sérieuse et même légèrement naïve.

C'était la personne qu'il appelait Grand-mère !

Avec un soupir, Sunny tenta de se débarrasser de ce sentiment d'incongruité et demanda d'un ton étrange :

"Vous ne nous avez pas dit que Weave avait été détruite, Ananke ? Elle... n'a pas l'air si endommagée que ça."

La jeune prêtresse resta silencieuse un moment, puis répondit avec un sourire triste :

"Il y a plus d'une façon de détruire une ville, mon Seigneur."

Sur ces paroles, elle manipula le gouvernail et fit voler le ketch vers le quartier central de la sinistre cité de Weave, où seul le vent troublait le silence fantomatique et où le vide imprégnait les rues désolées.