Chapitre 1 285
Chapitre 1285 – Ananke
Traducteur/Checker: Gray
"Ananke salue les Enfants de Weaver..."
Cette phrase resta en suspens. Sunny et Nephis se regardèrent d'un air méfiant, tous deux déconcertés par cette étrange situation. Pourquoi la vieille femme se prosternait-elle devant eux ? Pourquoi s'était-elle adressée à eux en tant qu'enfants de Weaver ?
Qu'est-ce qui se passe ?
Sunny était fatigué, et la nature inexplicable de cette étrange vieille femme était tout simplement trop difficile à assimiler pour lui.
En tout cas, elle ne semblait pas hostile.
Avec un soupir, il laissa son corps épuisé s'effondrer et s'assit sur le pont en bois du ketch. Nephis, quant à elle, hésita quelques instants, puis fit quelques pas en avant et releva délicatement la vieille femme.
"Levez-vous, Grand-mère, s'il vous plaît. Ne vous inclinez pas pour nous."
La propriétaire du ketch — Ananke — se laissa doucement tirer jusqu'à la position assise. Nephis revint ensuite vers Sunny et s'assit à ses côtés. Tous deux faisaient maintenant face à la vieille femme, attendant qu'elle dise quelque chose.
Mais elle resta silencieuse.
Après quelques instants, Sunny fronça les sourcils. Il se sentait nerveux... il était impossible de savoir à quel point cette femme était puissante, et quelles étaient ses intentions. Ananke était un mystère complet.
...Elle pouvait également apporter des réponses à de nombreux mystères qui l'avaient tourmenté.
Il demanda donc :
"Je suis désolé, Grand-mère... mais pourquoi nous avez-vous appelés les Enfants de Weaver ?"
Il y avait beaucoup de questions qu'il voulait poser, mais celle-ci était la plus urgente — sa réponse pourrait expliquer comment la vieille Ananke les traiterait.
La vieille femme poussa un profond soupir, puis parla de sa voix fine et grinçante :
"Parce que vous êtes les Élus du Sortilège du Cauchemar. Vous êtes... un miracle. Votre existence est le triomphe de Weaver."
Un sourire fier se dessina sur ses lèvres. Il était chaleureux et presque... maternel. Comme si elle était une grand-mère regardant ses jeunes et beaux petits-enfants.
Sunny inspira profondément, gêné.
Le triomphe de Weaver...
Il était pratiquement certain que le Sortilège du Cauchemar avait été créé par le Démon du Destin. Aujourd'hui, la dernière petite parcelle de doute avait disparu. Weaver était bien l'être responsable de la grande calamité qui s'était abattue sur la Terre... ou peut-être de son salut.
Néanmoins, la vieille Ananke semblait avoir un lien profond avec Weaver et le Sortilège du Cauchemar. Elle était aussi, très probablement, l'une des personnes qu'ils voulaient trouver — une habitante du Grand Fleuve. L'un des anciens peuples qui avaient pénétré dans le Tombeau d'Ariel avant la chute des dieux.
...Mais cela ne voudrait-il pas dire qu'elle était venue ici avant la création du Sortilège ?
Les choses n'avaient toujours pas de sens.
Comme si elle lisait dans ses pensées, Nephis se pencha en avant et demanda aussi poliment que possible :
"Pardonnez-moi de vous le demander, mais qui êtes-vous, Grand-mère ?"
Ananke sourit. Ce qu'elle dit ensuite fit tressaillir Sunny et Nephis :
"...Je suis Ananke. La Prêtresse du Sortilège du Cauchemar."
Dans le silence qui suivit, la vieille femme secoua doucement la tête.
"Vous devez avoir du mal à l'imaginer, mon Seigneur et ma Dame. Vous venez d'une époque où le Sortilège du Cauchemar a mûri et règne sans opposition, ses bénédictions étant données librement à tous. Mais il n'en a pas toujours été ainsi. Au début, qui était aussi la fin, lorsque le Sortilège du Cauchemar en était encore à ses balbutiements, il fallait des gens comme moi pour s'en occuper, le protéger... et, surtout, pour l'aider à se répandre, afin qu'il devienne plus fort."
Son visage ridé devint sombre, et un lourd soupir s'échappa de ses lèvres.
"Ce qui n'a pas été facile... pas facile du tout. Après tout, nous, les disciples d'un daemon, étions considérés comme des hérétiques et persécutés par les serviteurs des dieux. Tous étaient méprisés, beaucoup étaient traqués et mis à mort. Enfin... je n'ai pas vécu cela moi-même."
Chaque phrase de la vieille femme était une révélation, et elles se succédaient. Il y avait tellement d'informations surprenantes qu'elle partageait librement avec eux que Sunny se retrouvait incapable de les digérer.
Il se sentait comme une personne qui se noierait dans une mer profonde après avoir passé des années à mourir de soif dans le désert.
Prêtresse du Sortilège du Cauchemar... le début qui était aussi la fin ? Ce doit être le début de la guerre entre les daemons et les dieux... attends, le Sortilège n'a pas été créé tel qu'il est aujourd'hui ? Il a dû mûrir? Être développé, même ? Persécuté par les dieux ? Quoi ?
Il n'arrivait pas à suivre, fatigué comme il l'était.
Nephis se débattait aussi, mais apparemment, elle comprenait un peu mieux la conversation.
Des étincelles blanches s'allumèrent dans ses yeux.
"Alors, notre existence est la preuve que la souffrance des disciples de Weaver n'était pas dénuée de sens ? Que le Sortilège du Cauchemar que vous avez adoré et dont vous avez fait le prosélytisme a réalisé son grand dessein ?"
Ananke acquiesça et les regarda avec révérence, ce qui les mit tous deux mal à l'aise.
"En effet. Vous êtes très sage, ma Dame."
Nephis resta silencieuse quelques instants, puis remarqua d'un air égal :
"...Vous ne semblez pas être surprise par le fait que nous venons du futur."
Sunny se força à se concentrer. C'était une question très poignante, à laquelle il n'avait pas pensé lui-même, distrait par l'avalanche de révélations.
La vieille femme hocha lentement la tête, le souffle court. Visiblement, elle avait du mal à parler autant, mais elle se força tout de même à répondre :
"Bien sûr, je ne suis pas surprise. Ne venez-vous pas de l'amont, mon Seigneur et ma Dame ?"
Nephis et Sunny se regardèrent. C'était en effet le cas. Les natifs du Grand Fleuve, qui coulait du futur vers le passé, devaient avoir une perception différente du temps. Pour eux, les gens venus du futur ne semblaient pas si étranges.
Ananke reprit son souffle, puis ajouta d'un air fatigué :
"Oh, mais on m'a aussi prévenu que vous viendriez."
Hein ?
C'était peut-être la révélation la plus choquante à ce jour.
Après un moment de silence, Sunny haussa un sourcil tout en cachant à quel point il était vraiment ébranlé.
"...Prévenu ? Comment ?"
La vieille femme hocha à nouveau la tête, ses cheveux blancs détachés bougeant au gré du vent.
"J'ai reçu un message... dans mes rêves. Un message annonçant la venue des Enfants de Weaver. Et que..."
Elle s'arrêta quelques instants, reprenant son souffle, puis termina avec ferveur :
"...Et que je devais les aider à atteindre Grâce Déchue, où règne Dusk, la dernière des sybilles."