Chapitre 1 210
Chapitre 1210 – Soldats Morts
Traducteur/Checker: Gray
Cauchemar traversa le champ de bataille où les serviteurs des divinités mortes s'affrontaient, incapables de résoudre leur ancienne rancune, même après des milliers d'années. Tout autour du cheval au galop, des géants faits d'ossements noirs s'affrontaient avec une fureur meurtrière.
Chaque coup de lame rouillée, chaque coup de griffe vicieux, chaque claquement de mâchoires écrasantes produisait de puissantes ondes de choc qui agitaient le sable blanc et donnaient l'impression que le monde était sur le point de s'effondrer. Des étincelles furieuses jaillirent dans les airs, et un fracas cacophonique emplit le ciel noir.
C'est fou, c'est fou... c'est fou !
Sunny, sous la forme d'une ombre, glissait sur le sable devant Cauchemar. Il servait de guide, et l'étalon noir suivait, portant Jet et Seishan.
L'esprit de Sunny était en ébullition, absorbant chaque détail de ce qui se passait autour d'eux. Il devait trouver un moyen d'éviter les anciens Revenants et de se faufiler entre eux, d'une manière ou d'une autre, tout en évitant d'être détruit par leur colère destructrice.
Ce n'était pas facile... non, c'était presque impossible. Son seul salut était que les morts ne semblaient pas leur prêter attention.
Pourtant, les répliques de leurs terribles attaques étaient suffisantes pour anéantir un Ascendant chétif comme Sunny.
Bon sang !
Alors qu'ils s'éloignaient de la ruine, Sunny vit...
Un squelette noir qui fendait facilement le ciel nocturne avec son épée d'obsidienne. L'abominable mastodonte d'os qui avait attaqué l'épéiste mort trembla et s'effondra, faisant trembler tout le désert. Son squelette semblable à une montagne, long de près d'un kilomètre, était coupé en deux le long de la colonne vertébrale.
Une phalange de guerriers antiques s'avançait pour répondre à la charge de la monstrueuse cavalerie squelettique. Au moment où les deux marées d'ossements noirs se rencontrèrent, des millions d'étoiles s'éteignirent soudainement dans le ciel.
Deux géants se heurtèrent au-dessus des dunes. L'un d'eux brandissait une épée, tandis que l'autre avait des chaînes de fer attachées autour de ses poignets et de ses chevilles. Les lourdes chaînes résonnèrent tandis qu'une main gargantuesque enchaînée s'élançait vers l'avant, saisissant l'épée colossale et la projetant au loin.
...En plein dans la direction de Sunny.
Merde...
L'épée géante s'abattit à quelques mètres devant Sunny. Cependant, elle ne heurta pas le sable — au lieu de cela, l'arme antique plongea dans les ombres, disparaissant dans leur étreinte sans fond. La lame d'acier passa devant sa forme intangible comme un mur d'acier, manquant de peu Sunny.
...Nous ne survivrons pas longtemps ici.
Personne ne savait vraiment ce qu'était le Désert du Cauchemar, mais on savait que l'une des dernières batailles — ou du moins l'une des plus féroces — avait eu lieu ici lors de la guerre entre les daemons et les dieux.
Peut-être le désert existait-il déjà à l'époque, ou peut-être cette terre avait-elle été transformée en désert par la bataille.
Personne ne savait non plus pourquoi les soldats tombés au combat revenaient d'entre les morts chaque nuit pour poursuivre l'affrontement féroce. Pourquoi continuaient-ils à se battre ? Quelle puissance s'était déchaînée ici ? Qui était l'architecte de ce cauchemar ?
Tout ce que Sunny savait, c'est que ce n'était pas un endroit pour les vivants. En fait, cet endroit convenait à peine aux morts.
Les plus faibles des squelettes noirs étaient égaux aux puissantes créatures Corrompues. Les plus forts... il ne voulait même pas le savoir. D'après ce qu'avait dit Nephis, la véritable horreur se cachait au cœur du désert, là où les champions des deux armées s'étaient battus et étaient morts.
Sunny avait du mal à imaginer ce qui pouvait être plus horrible que l'affrontement catastrophique qui se déroulait autour d'eux, mais il comprenait très bien qu'ils n'allaient pas survivre à découvert.
Ils étaient comme des fourmis ici. Personne ne leur avait encore marché dessus, mais vu l'intensité des combats entre les morts, ce n'était qu'une question de temps — quelques minutes, voire quelques secondes — avant que quelqu'un ou quelque chose ne les efface de l'existence.
L'écho d'une frappe lointaine suffisait à les anéantir.
Il avait prévu d'atteindre une autre ruine. L'emplacement des structures les plus proches était gravé dans sa mémoire, mais dès qu'ils pénétrèrent sur le champ de bataille, Sunny réalisa que cela ne servait à rien — les dunes blanches s'étaient déplacées, et il n'avait plus aucun repère pour s'orienter dans le désert.
Dès qu'ils s'échappèrent tous les trois de la ruine, ils furent complètement perdus.
Le sol trembla et se fendit lorsqu'un squelette en armure rouillée abattit son marteau de guerre sur le bouclier d'un démon à six bras, et Cauchemar faillit trébucher. Montrant ses crocs, le cheval noir fit un bond en avant, atterrit sur la colonne vertébrale d'un monstre colossal, la traversa au galop et atterrit de l'autre côté, plus rapide que le vent.
Jet et Seishan s'accrochèrent pour survivre.
Sunny fut projeté hors de l'ombre et roula sur le sable, puis sauta sur le côté, évitant de justesse un pied titanesque qui descendait de quelque part au-dessus comme une falaise noire.
L'onde de choc de l'atterrissage le fit trébucher en arrière, et il goûta le sang.
Hébété, il replongea dans les ombres et vola vers Cauchemar.
Nous devons nous cacher... nous devons nous cacher...
Soudain, Sunny vit un éclair de lumière quelque part au loin.
Il ne pouvait pas vraiment percevoir les couleurs lorsqu'il était dans l'ombre, mais d'après la pureté de la lumière, il savait qu'elle devait être blanche.
Un peu plus loin, caché par d'innombrables squelettes de combat, un halo blanc s'élevait au-dessus du désert.
Là.
Sans perdre trop de temps à douter de lui-même, Sunny pivota et s'envola vers la lumière lointaine. Cauchemar le suivit, de l'écume tombant de sa bouche.
Tout autour d'eux, les armées des morts continuaient de s'entre-déchirer, leur combat se transformant lentement en une scène apocalyptique et frénétique de fin du monde.
Sunny savait qu'il allait mourir. Il était même censé être déjà mort — la puissance des créatures qui s'affrontaient était trop grande pour que de simples mortels puissent y survivre.
Pourtant, il semblait que la chance était de son côté aujourd'hui.
D'une manière ou d'une autre, ils continuaient à s'accrocher à leur vie.
Ils finirent par atteindre la source de la lumière blanche.
Caché derrière des dunes blanches, un édifice de pierre émergeait du sable. Il était entouré d'un anneau de flammes blanches et, étrangement, aucun des squelettes noirs n'osait le franchir.
Sunny ne prit pas non plus le risque de plonger dans le feu. Au lieu de cela, il traversa les ombres et apparut dans l'anneau de flammes. Cauchemar sauta simplement par-dessus, atterrissant à proximité.
La ruine était devant eux, apparemment vide. Il n'y avait aucun mouvement à l'intérieur.
Sentant son cœur battre plus vite, Sunny jeta un coup d'œil à la flamme blanche, puis aux pierres noires brisées. Son souffle se fit lourd.
...Neph ?