Chapitre 106
« Oui. Certaines parties de nos mondes personnels se chevauchent parfaitement.
« Ces parties qui se chevauchent, je les appellerai les ’zones communes’.
« Ce sont des endroits qui existent pour tout le monde, quelle que soit l’apparence de leur monde », dis-je.
Mira fronça les sourcils. « Peux-tu expliquer ça plus simplement ? »
« Imagine ça comme ça », dis-je. « Imagine dix cartes transparentes empilées les unes sur les autres.
« Partout où les dix cartes ont une route tracée au même endroit, cette route existe pour tout le monde. C’est une zone commune.
« Par exemple, le couloir de mon installation pourrait être une allée dans la bibliothèque de Mira, un tunnel dans les égouts d’Ellyn, et une route dans la ville de Lars.
« Ils se chevauchent tous dans le même espace, même si nous en voyons des versions différentes », expliquai-je.
Calliope se frotta le bras. « A-Alors… si nous restons dans ces endroits qui se chevauchent, ça ira ? »
« Oui. Nous pouvons nous voir, nous parler, même nous toucher dans ces zones. Mais si quelqu’un entre dans un endroit qui n’existe que dans sa propre perception, c’est là que le danger commence. »
Ellyn hésita. « Tu veux dire… comme une illusion ? »
« Non. Ce n’est pas comme ça que ça marche », dis-je. « Par exemple, si dans ta vision il y a une porte ouverte, mais que dans la vision de tous les autres il y a un mur solide, et que tu franchis cette porte, tu viens d’entrer dans une zone qui n’existe pour personne d’autre. »
« Que se passe-t-il alors ? » Lars demanda doucement.
« Tu disparaîtras. Quant à ce qui se passe après… je ne sais pas. »
Mira se mordit la lèvre plus fort.
Ce que j’avais dit était exactement ce qui était arrivé à Selene.
Mais la vérité était que je savais ce qui arrivait à ceux qui sortaient des zones communes.
D’après Yuna, ce domaine était un endroit où plusieurs dimensions différentes entraient en collision.
Les parties où ces dimensions se chevauchaient étaient les seules zones où nous pouvions exister en toute sécurité.
Si nous entrions dans une partie qui n’existait que dans notre propre perception, nous tomberions de manière permanente dans notre monde/dimension personnel et serions retirés de l’intersection des dimensions.
Lorsque cela se produisait, nous disparaissions de la vue de tous les autres.
De notre perspective, ce seraient les autres qui disparaîtraient à la place.
Nous serions piégés dans notre propre monde personnel, incapables de revenir à l’intersection des mondes personnels.
Si j’entrais dans une telle zone maintenant, je serais toujours dans la même installation souterraine, mais j’y serais seul.
Je ne serais plus capable de percevoir l’intersection me reliant aux autres.
C’est pourquoi je ne pouvais pas sentir les pierres spatiales de Selene, Zephan et Denny.
Ils devaient être déjà tombés dans leurs propres dimensions.
Ou…
Ils devaient être tombés sous la coupe de celui qui était censé nous capturer.
Mira rompit le silence. « Alors nous devrions commencer à chercher un moyen de sortir. J’aimerais avoir [Destiny] ici pour nous guider, mais je suppose qu’on ne peut pas tout avoir. »
Tout le monde pouvait la voir serrer les poings.
Elle voulait absolument retrouver sa sœur, mais elle savait qu’il valait mieux ne pas le faire.
Dans n’importe quel domaine, la première étape était de comprendre ses règles.
Le sauvetage des victimes venait après.
« Restez sur vos gardes. Tout le monde a dû entendre une annonce quand nous sommes arrivés ici. Nous sommes des sujets d’expérience qui se sont échappés, et quelqu’un va se présenter pour nous capturer d’un moment à l’autre. »
Les plus jeunes enfants se rapprochèrent d’elle.
Voir son calme et sa confiance semblait leur apporter un certain réconfort.
Lars la regarda. « As-tu une idée de la façon de s’échapper ? »
« Pas encore. Mais cherchez des choses qui sont communes dans tous nos environnements. Cela nous en dira plus sur ce qu’est réellement cet endroit », dit-elle, récitant la méthode standard d’exploration de domaine.
Nous commençâmes à chercher.
Je me déplaçai prudemment dans le couloir, écartant les fils pendants.
Les autres décrivaient ce qu’ils voyaient tandis qu’ils avançaient aussi.
Puis Mira parla. « Je vois un livre avec une couverture rouge par terre. »
Je m’arrêtai. « Je le vois aussi. Il est au milieu du couloir, mais le mien a une couverture noire déchirée. »
« Il y a un livre posé sur le côté du chemin des égouts pour moi. Couverture rouge avec un motif de griffe dessus », marmonna Ellyn.
Après avoir traduit nos mots, Lars ajouta : « Pour moi, il semble avoir une couverture violette. Il est posé sur le sol de la salle d’arcade cassée. »
Cela le confirma.
Le livre était un objet commun, visible par nous tous, même s’il avait une couverture différente pour chacun de nous.
Mira s’agenouilla et le ramassa.
Le livre était épais, relié en cuir marron.
Elle l’ouvrit.
« Il est vide— » commença-t-elle, mais elle s’arrêta lorsqu’un petit bout de papier en tomba.
« Qu’est-ce que c’est ? » demandai-je.
Elle le ramassa.
Ses yeux s’écarquillèrent légèrement.
« Il y a de l’écriture dessus. »
Nous pouvions tous le lire, sauf Lars, grâce à l’Esprit Maudit [Knowledge] qui nous corrompait.
Mira le lut à voix haute.
[Il est impossible d’échapper à cet endroit ! C’est impossible ! Nous avons tous échoué !]
Les mots restèrent suspendus dans l’air pendant quelques secondes.
« Un indice », dit finalement Mira.
Elle montra le papier aux autres.
« Regardez vos torses. Nos numéros de sujet ne vont pas de un à dix. Ils sont aléatoires. Cela signifie qu’il y a d’autres sujets.
« Peut-être qu’ils ont essayé de s’échapper dans le passé. Ces notes ont dû être laissées par l’un d’eux », dit-elle.
Lars me regarda.
Je lui expliquai ses mots.
« Alors tu penses qu’il y a plus d’indices comme ça ? » Lars demanda.
« Oui. Nous devrions continuer à chercher. Si nous pouvons en trouver plus, nous comprendrons mieux cet endroit, et l’Esprit Maudit qui se cache derrière », dit Mira.
Tout le monde hocha la tête.
Nous continuâmes à marcher.
L’air dans mon couloir devenait plus lourd à chaque pas.
Le bruit de l’eau qui goutte résonnait faiblement.
Notre disposition restait la même : Mira à l’avant, Lars gardant l’arrière.
C’étaient nos plus gros pourvoyeurs de dégâts, c’était donc la configuration la plus sûre.
Ellyn murmura : « C’est tellement calme ici. Mais j’ai l’impression que nous ne sommes pas seuls. »
« Ne porte pas la poisse », dit Mira, lui tapotant la tête et forçant un petit sourire.
Mais alors je sentis quelque chose bouger.
Un léger tremblement parcourut le sol sous moi.
Mes instincts hurlèrent.
« Stop », dis-je.
Tout le monde se figea.
Puis, derrière Lars, une silhouette apparut de nulle part.
Elle était énorme, au moins trois mètres et demi de haut.
Son corps était déformé, comme fait d’ombres et de muscles qui se chevauchaient. Sa tête était un crâne avec un long museau.
« Lars— ! » commençai-je, mais avant que je puisse finir, la créature balança son bras.