Chapitre 65
Caché sur le toit d’un bâtiment voisin, je regardais en bas le Chat Fantomatique et je vis que le camp temporaire de Gyeyangsan était en désordre.
C’était tellement triste de voir les vestiges de ce qui devait être une fête amusante dispersés partout.
Ils auraient pu m’inviter aussi…
Je veux dire, j’aime aussi faire la fête !!
Le barbecue renversé gisait par terre, répandant ses délices partout. Des brochettes de poulet dorées, bien cuites, roulaient sur la terre, laissant couler toute leur succulente saveur.
Dans le terrain vague où se tenait la fête, des gens presque zombifiés couraient dans tous les sens. Ils n’étaient ni tout à fait humains ni objets—juste quelque chose entre les deux.
J’ai repéré quelques visages familiers se cachant près des débris de la fête.
Oooh~ Le détective jaune était là, appuyé nonchalamment contre un mur de briques avec une lampe à gaz à la main. Son subordonné se tenait à côté de lui, tenant un énorme marteau, l’air nerveux en regardant autour.
Ils avaient tous deux une vibe différente de celle d’avant. Hmm, comment le décrire ? On aurait dit qu’ils s’étaient transformés en demi-objets ?
Je veux dire, quelqu’un capable de faire voler les gens comme des balles de baseball peut-il vraiment être ordinaire ?
J’ai essayé de suivre l’aventure du chat comme si je regardais un film à suspense, mais quelque chose a soudainement assailli mes sens. Hmm, c’était comme un bruit fort de ‘Bang!’ que seul moi pouvais entendre ?
On aurait dit qu’une chose effrayante venait d’apparaître quelque part dans un coin de ce camp. Et en plus, elle était remplie d’une malveillance extrême envers les humains.
Mes yeux passaient sans cesse du coin éloigné du camp à l’endroit où se trouvait le chat.
Hmm, je voulais continuer à regarder la ‘Grande Aventure’ du minou…
Mais le chat serait probablement en sécurité puisque le détective et son subordonné étaient assez compétents.
Et puis, il y a toujours Watson !
Laissant le groupe de détectives derrière moi, je courus vers la source de cette sensation étrange.
J’ai repéré quelques lettres familières à travers mon monocle près du toit. Mais avant même de finir cette pensée, elles ont disparu.
Hmm, la dernière fois que j’ai vu ces lettres, c’était quand j’ai rencontré la Faucheuse Grise. Elle devait nous observer en douce avant de s’enfuir en vitesse.
La Faucheuse Grise, ici hein ? Ne devrait-elle pas être à l’Institut de Recherche Sehee ? Bizarre…
Je sais que la Faucheuse Grise a une mauvaise réputation—on lui reproche toujours des choses qu’elle n’a pas faites, mais… Il est difficile de ne pas être méfiant quand elle apparaît sans arrêt sur les scènes de crime, tu ne trouves pas ?
Alors pourquoi diable est-elle venue ici ?
Encore, cela aurait été beaucoup plus facile de sauver le Subordonné N°2 avec l’aide de la Faucheuse Grise, puisqu’elle était plutôt amicale avec les humains… Bon, maintenant que cette option est partie, les choses vont devenir un peu plus compliquées.
Le bâtiment de trois étages où se trouvait le Subordonné N°2 était étroitement entouré par les résidents du camp. La fête d’accueil bondée nous avait vraiment mordu les fesses, hein ?
Même si le bâtiment était barricadé et la porte du toit verrouillée, tenir le coup ne serait pas facile.
Contrairement aux zombies vus dans les films, ces gens-là n’étaient pas des zombies sans cervelle. Ils étaient intelligents et avaient déjà essayé plusieurs moyens d’entrer, comme apporter une échelle ou tenter de grimper aux murs.
Et le Subordonné N°2 n’avait plus que trois balles. Super, juste super !
Il n’y a pas d’autre solution, vraiment… Pour faire sortir le Subordonné N°2 et notre client d’ici, il fallait attirer la horde de résidents loin du bâtiment. Heureusement, ces zombies partageaient encore quelques traits avec leurs homologues de cinéma—chaque fois qu’ils voyaient notre groupe, ils nous suivaient machinalement au lieu d’utiliser leur cerveau.
S’ils n’avaient pas cette habitude, ils se déplaceraient comme une milice bien organisée, et s’échapper serait un cauchemar. Nous aurions été attrapés dès que nous aurions mis le pied dans la ruelle si c’était le cas.
« Hoobae, viens ici », dis-je, en faisant signe au Junior n°1 de s’approcher pour lui expliquer le plan que j’avais en tête.
Le plan était que le Junior n°1 emmène le Junior n°2 et le client dans un endroit sûr pendant que je servais de leurre, attirant tous ces zombies loin du bâtiment.
La partie la plus cruciale de cette opération était, étonnamment, le chat. J’espérais que le chat les guiderait vers un endroit sûr.
Alors que je finissais d’expliquer le plan, le chat Object miaula, presque comme s’il comprenait.
Sunbae m’a parlé de son plan à moitié élaboré avant de soudainement s’élancer dans la clairière.
Clap-! Clap-!
En applaudissant bruyamment, il attira l’attention de tous les zombies.
« Mesdames et Messieurs Zombies~ ! N’est-ce pas déjà assez tard ? Finissons cette fête d’accueil, d’accord ? »