Chapitre 46
J’ai vu un spectacle que je désirais ardemment.
Non, c’était un spectacle que je ne voulais plus jamais revoir.
La pâle lumière de la lune projetait son éclat éthéré, une présence glaciale que je ne pouvais chasser, et l’obscurité, avec sa propre volonté, obstruait ma vision, ne me laissant voir qu’à un pouce devant moi.
C’était la forêt de Séoul infernale de mes souvenirs.
Il fait froid.
J’aurais dû être incapable de ressentir le froid, et pourtant je le ressentais.
La pluie tombait régulièrement au fond de la forêt sombre, au cœur de la nuit.
Malgré la pluie, une pleine lune énigmatique était visible dans le ciel.
Même si je n’avais pas de poumons, j’avais l’impression de suffoquer.
À mains nues, je creusais sans relâche dans la terre humide.
Ma peau douce et grise se déchirait et s’effritait alors que je ramassais des pierres et déterrant la terre.
Mes mains étaient couvertes de cicatrices.
De ces blessures, des flammes jaunes coulaient comme du sang.
Même si je voulais vivre en tant qu’Objet, je n’ai jamais souhaité ce genre de vie…
Depuis que je me suis réveillé dans la forêt, j’avais l’impression d’être toujours au bord de la mort.
Même mes pieds nus étaient couverts de cicatrices.
La plante douce de mes pieds se déchirait facilement et était piquée par la forêt.
Même la branche d’un arbre ordinaire transperçait aisément ma chair tendre.
Par pure frustration, j’ai ouvert la bouche et crié, comme lorsque j’étais humain, mais à mon grand désespoir, aucun son n’en est sorti.
Si seulement je pouvais au moins crier à pleins poumons, je me sentirais peut-être un peu mieux…
Je continuais à creuser encore et encore, mais je n’avais aucune idée de la fin.
Pour tuer la taupe, qui mourrait exposée à la lumière de la pleine lune, je creusais sans relâche pour exposer l’endroit où la taupe dormait.
Pour survivre dans cette forêt dure et impitoyable, je continuais à creuser toujours plus profondément.
Mes mains et mes pieds, plus doux que ceux des humains, devenaient encore plus abîmés à chaque fois que je creusais dans la terre froide et dure.
Mes sens exacerbés, plus aiguisés que ceux des humains, intensifiaient ma lutte, même avec les blessures mineures sur ma peau.
Je ne pouvais même pas crier comme un humain, et le froid mordant ne disparaissait jamais.
La nuit sombre semblait durer éternellement.
Peu importe la profondeur à laquelle je creusais, peu importe combien je persévérais, je ne trouvais pas le nid de la taupe.
Je ne pouvais toujours pas voir la fin.