Chapitre 418
Dans la partie profonde du Jardin des Mini Faucheurs, filant à travers les plaines infinies du Canyon Caramel, j’ai complètement perdu la notion du temps.
Alors que je filais sur le tapis fait de carpes blanches, à cet instant, j’étais entièrement plongé dans l’ivresse de la vitesse, oubliant tout le reste.
Mais, comme tous les plaisirs, celui-ci aussi s’est progressivement transformé en ennui.
Les plaines de caramel s’étirant à l’infini n’avaient plus rien de nouveau, et la ruée exaltante du vent sur mon visage s’était émoussée.
Je commençais à me sentir un peu fatigué d’explorer d’autres zones du canyon.
« Il est temps de retourner à la salle d’isolement. »
La pensée me traversa soudain l’esprit, et je souris.
Après tout, il n’y avait rien de plus réconfortant que de résoudre un problème, puis de s’asseoir sur un lit moelleux en mangeant du pudding.
Rien que d’y penser, un goût sucré me restait en bouche.
Alors que je me préparais à me téléporter, je réfléchis aux événements de la Dimension Papillon.
Bien que cela n’ait été qu’une demi-journée d’aventure, elle avait été significative.
Surtout le « voleur » qui semblait avoir le potentiel d’être la clé de la chasse automatique.
« … »
Dès que j’arrivai à la salle d’isolement, quelque chose d’inattendu se produisit.
Yerin me vit et courut immédiatement vers moi, m’embrassant sans dire un mot.
Son étreinte semblait porter un mélange de soulagement, de désir, et même un peu de ressentiment.
« ? »
Déconcerté par sa réaction intense, j’étais confus.
Le temps que j’avais passé loin était si court, mais en voyant la réaction de Yerin, quelque chose clochait.
J’étais resté dans la Dimension Papillon seulement une demi-journée.
À en juger par ce que le Faucheur à Capuche Noire avait dit à propos d’avoir combattu pendant des années, il semblait que le flux temporel dans cet endroit était plus rapide que sur Terre.
Le Faucheur à Capuche Noire n’avait disparu que depuis environ un mois, pas même une année complète.
Après un moment, Yerin sembla se calmer, relâchant son étreinte, mais elle ne me lâcha pas complètement.
Au lieu de cela, elle posa sa tête sur la mienne et commença à mordiller mes antennes.
« Ça fait si longtemps, Faucheur. Ça fait déjà un mois. »
Murmura Yerin d’une petite voix.
J’étais choqué par ses paroles.
Un mois ?
J’avais l’impression d’être resté peu de temps, mais elle disait que ça faisait un mois ?
Cela semblait étrange.
Ni Yerin ni les Mini Faucheurs ne me mentiraient, donc quelque chose d’inhabituel se passait assurément.
« … »
Alors, je me rappelai les capacités des papillons géants.
Le pouvoir de mélanger et de perturber le temps de manière imprudente.
« Ah. »
Il semblait que l’espace où opéraient les papillons géants était un endroit où le temps s’écoulait de manière désordonnée.
Pour faire simple, la réaction de Yerin avait maintenant un sens.
Bien que seulement quelques heures se soient écoulées pour moi, un mois entier s’était écoulé pour Yerin.
Cela n’avait été que quelques heures, et je pensais qu’elle en faisait tout un plat.
« Je suis désolé. »
Avec un peu de regret, je rendis son étreinte à Yerin.
Le bruit d’une valise géante roulant sur l’asphalte résonna dans la rue tranquille.
J’étais assis dessus tandis que Yerin me tirait lentement.
« Pourquoi diable avait-elle apporté une si énorme valise à l’institut ? »
Pendant un instant, je m’interrogeai à ce sujet, mais la pensée disparut rapidement.
« Maman ! »
« Maman ! »
Eh bien, il y avait tellement de bébés Faucheurs Dorés dans la rue.
Des Faucheurs Dorés sortaient la tête de chaque fissure dans les murs, gloussant joyeusement à propos de quelque chose.
Et il y avait des bébés Faucheurs Dorés accrochés aux épaules des gens qui marchaient dans la rue.
« Partout où l’on regarde, ils s’accrochent comme des sauterelles. »
Mis à part le fait qu’ils étaient silencieux, ils ressemblaient à une catastrophe naturelle, comme une propagation incontrôlable de grenouilles.
Il y avait tellement de Faucheurs Dorés que la rue était complètement remplie.
Il y en avait tellement, en fait, que si l’on n’y prenait pas garde, on pouvait accidentellement en écraser un !
« Quand je me suis réveillée ce matin, il y avait tellement de bébés Faucheurs Dorés chez moi. »
Boum.
Yerin tapota légèrement la valise sur laquelle j’étais assis et continua de parler.
« J’ai rempli tout ce sac et l’ai apporté à l’institut, mais ce n’était toujours pas suffisant pour les amener tous. »
Elle s’était fait gronder par Kim Joong-roe, mais Yerin rit doucement, disant que c’était amusant de les lâcher dans le bureau.
Le mystère de la valise géante était enfin révélé.
C’était un conteneur pour relâcher illégalement les bébés Faucheurs Dorés.
Yerin semblait avoir beaucoup à dire à ce sujet, car elle n’arrêtait pas de parler des bébés Faucheurs Dorés.
Il y avait l’histoire de la façon dont les bébés Faucheurs Dorés continuaient de sauter dans une poêle chaude.
Et l’histoire de la façon dont ceux laissés derrière dans le sac, incapables de l’accompagner, étaient tristes.
Alors, elle avait demandé aux Mini Faucheurs postés chez elle pour la sécurité de les divertir pendant qu’elle allait travailler.
Alors que je traversais les rues de Songpa remplies de bébés Faucheurs Dorés, j’arrivai finalement à l’appartement de Yerin.
Lorsque nous prîmes l’ascenseur et ouvrîmes la porte d’entrée, la scène qui se déroula devant nous était vraiment étonnante.
« Wow. »
Il semblait que Yerin n’en avait pas eu connaissance non plus.
Une petite exclamation s’échappa de ses lèvres.
Un train miniature traversait le milieu du salon.
Dessus, des bébés Faucheurs Dorés roulaient joyeusement, souriants.
D’un côté, il y avait un carrousel tournant si vite qu’on aurait pu l’appeler une centrifugeuse, et de l’autre côté, il y avait un petit théâtre de dinosaures avec des dinosaures faits d’eau s’ébattant à l’intérieur.
C’était comme un parc d’attractions miniature pour les bébés Faucheurs Dorés à l’intérieur de l’appartement.
Même un rare Faucheur Bleu s’était joint à eux pour aider à faire fonctionner le parc d’attractions.
Alors que nous entrions dans l’appartement, les bébés Faucheurs Dorés nous firent signe avec enthousiasme depuis leurs manèges, criant « Maman ! »
En y regardant de plus près, ce n’étaient pas seulement les bébés Faucheurs Dorés de la chambre de Yerin qui jouaient, mais même des Mini Faucheurs d’autres pièces s’étaient rassemblés et jouaient aussi.
Même les Faucheurs Noirs qui constituaient la structure des manèges ou aidaient à faire fonctionner le parc montaient occasionnellement pour une pause.
Dans le coin le plus éloigné, un Faucheur Bleu avec une expression joyeuse chevauchait un simple manège fait à partir d’une carpe.
Je me demande s’il ne réalisait pas que je regardais, mais son sourire semblait étrangement frais.
Comme c’est curieux.
Normalement, les Faucheurs Bleus n’aimaient pas tourmenter les carpes…
S’était-il passé quelque chose ?
Un parc tranquille situé dans le district de Songpa était épargné par la vague de réaménagement urbain, comme si le temps s’y était arrêté.
Au milieu des bancs cassés et des équipements de jeux rouillés, la deuxième junior, qui avait été laissée à attendre dans l’ennui, regardait le ciel.
« Cornes ! »
« Comme c’est curieux. »
Le Faucheur à Cornes Dorées et plusieurs bébés Faucheurs Dorés erraient dans le parc, jouant.
La deuxième junior passait le temps à observer les Mini Faucheurs, mais ne pouvait cacher son anxiété.
« Quand exactement sommes-nous censés continuer d’attendre ici… ? »
Murmura-t-elle doucement, un soupir lui échappant.
Sous les ordres du détective senior, on lui avait dit d’attendre à cet endroit, mais on ne lui avait pas donné de délai exact.
Quand elle avait demandé au senior, il avait seulement dit : « Tu le sauras quand le moment viendra. »
« Au fait, il y a étrangement beaucoup de Faucheurs Dorés dans ce parc. »
Habituellement, les Faucheurs Dorés apparaissaient plus souvent dans les endroits avec beaucoup de monde, mais malgré la présence humaine clairsemée ici, il y avait toujours beaucoup de Faucheurs Dorés qui couraient partout.
C’était un parc vide sans rien pour les divertir, et tout était cassé.
La deuxième junior tripotait l’enveloppe qu’on lui avait dit d’ouvrir le moment venu, regardant le ciel alors qu’elle passait le temps sans but.
« … »
Tandis que le temps passait et que le soleil se couchait, le parc sombra dans l’obscurité.
Les Faucheurs Dorés avaient l’air terriblement endormis aussi.
Certains d’entre eux s’assoupissaient, la tête tombante.
Puis, un événement inattendu se produisit.
Avec une odeur de brûlé, une fumée blanche commença à se répandre dans la zone.
Cela ressemblait presque à une brume nocturne menaçante.
L’odeur qui s’échappait de la fumée était celle que la deuxième junior avait reconnue.
L’odeur d’huile brûlée… le parfum d’une lampe à gaz.
Cling. Cling.
Puis, un bruit comme si quelque chose s’entrechoquait parvint à ses oreilles.
Et à travers la fumée qui s’épaississait, des lumières faibles commencèrent à apparaître.
Alors que le son se rapprochait, les yeux des Faucheurs Dorés devinrent perçants.
« Objet nuisible ! »
Les Faucheurs Dorés grognèrent, montrant les dents alors qu’ils se dirigeaient vers la lumière.
Au milieu des bruits de cliquetis, le claquement distinct de chaussures cirées se rapprocha.
Pouf.
La fumée se sépara près de la deuxième junior, créant un espace circulaire.
À ce moment, la silhouette d’un homme apparut.
Son visage était indistinct, comme une brume changeante à l’infini.
Autour de lui, des dizaines, voire des centaines, de lampes à gaz planaient dans les airs.
Les lampes bougeaient comme si elles étaient des créatures vivantes, entourant l’homme.
Il semblait vraiment être l’Homme aux Lampes.
[Bonsoir.]
L’Homme aux Lampes s’inclina gracieusement et les salua.
Sa voix résonna comme si elle provenait d’un vieux phonographe.
« Objet nuisible ! »
« Objet ! »
À cet instant, les Faucheurs Dorés se précipitèrent sur l’homme avec une expression qui donnait l’impression qu’ils allaient le mettre en pièces.
[Eh bien, ce n’est pas vraiment la bonne situation pour une conversation, n’est-ce pas ?]
Murmura l’Homme aux Lampes, comme s’il trouvait cela amusant.
D’un claquement de doigts, quelque chose d’étonnant se produisit.
Clac.
En un instant, tout s’arrêta.
Les Faucheurs Dorés, même le Faucheur à Cornes Dorées, se figèrent en plein mouvement, suspendus dans les airs.
C’était comme si le temps lui-même s’était arrêté.
La deuxième junior était stupéfaite.
Elle n’avait jamais rien vu de tel auparavant.
Surtout voir le puissant Faucheur à Cornes Dorées figé sans pouvoir résister était un choc en soi.
L’Homme aux Lampes regarda tranquillement autour de lui.
Il semblait considérer les Faucheurs Dorés comme s’ils n’avaient aucune importance.
Il s’approcha lentement de la deuxième junior.
Ses mouvements étaient gracieux, mais en même temps, ils dégageaient une sensation étrange, comme s’ils n’appartenaient pas à cette réalité.
Les lampes environnantes se balançaient comme si elles dansaient à son rythme.
« Ce doit être le gros bonnet mentionné par le senior ! »
Regardant la deuxième junior figée, l’Homme aux Lampes sourit légèrement.
Enfin, du moins, cela ressemblait à un sourire.