Chapitre 22
La Faucheuse, ayant perdu tout intérêt pour la « Pièce de mesure de la chance », a redirigé son attention ailleurs et a fouillé la voiture.
Dans la mesure où elle a interféré avec le fonctionnement du véhicule.
Heureusement, elle a rapidement perdu tout intérêt pour la voiture aussi et s’est pelotonnée sur la banquette arrière, s’endormant.
Mais était-ce parce que c’était mon jour de malchance ?
Un variable soudaine a perturbé mon itinéraire d’une promenade paisible vers la destination.
Quelqu’un me suivait.
Quoi qu’il en soit, il semblait faire un effort pour me suivre secrètement à distance, mais il était encore amateur au mieux.
En y regardant de plus près, il semblait s’agir d’un véhicule de « Daily Object ».
J’ai entendu dire que c’était une société de broadcasting liée à l’Institut de recherche Sehee. Cependant, cela n’avait absolument rien à voir avec moi.
Il semblait qu’ils avaient vu ma voiture quitter l’Institut de recherche Sehee et pensaient qu’il y avait quelque chose à couvrir.
Alors que je pouvais facilement semer le stalker amateur, ils ne semblaient pas valoir la peine.
Au lieu de cela, j’ai décidé de simplement les ignorer et de continuer à conduire vers le camp des victimes du trou noir.
Je n’avais pas de temps à perdre avec des journalistes idiots de troisième ordre.
En premier lieu, je n’avais pas assez de temps pour résoudre cette affaire.
En suivant la voiture du détective, ce gars qui s’est étrangement fait un nom ces derniers temps, nous sommes arrivés au « Camp des victimes du trou noir ».
On dirait que M. le détective, vivant la belle vie, ne peut pas se débarrasser de ce journaliste expérimenté qui le traque à chaque mouvement. Vous voyez, moi, je suis survivant de ce jeu impitoyable depuis déjà quelques années.
Ça vous fait réfléchir, peut-être que je devrais abandonner ce boulot de journaliste et me lancer dans la police ?
Pour un débutant comme lui à devenir si célèbre comme le meilleur, c’est comme si le domaine était un océan bleu encore largement inexploré, non ?
Pendant ce temps, le journalisme est devenu un maelström rouge, difficile même pour un pro comme moi.
De nos jours, chaque Tom, Dick et Harry a un blog qui essaie d’attirer des clics avec le dernier scandale sur le Faucheur Gris. Gagner beaucoup d’argent n’est plus aussi simple qu’avant.
Quand les temps sont difficiles, il faut viser un « gros coup ».
Alors, me voilà, en train de suivre la voiture du détective alors qu’il sortait de l’Institut de recherche Sehee, et bingo ! Jackpot.
Il s’avère que la destination de ce gars était le « camp des victimes », qui avait été mis en quarantaine par le gouvernement pour une excuse bidon d’« accident d’objet ».
Voilà ce que j’appelle un risque élevé, un rendement élevé.
Je pouvais sentir un scoop juteux quand j’ai vu le détective se diriger directement vers une zone interdite juste après avoir visité l’Institut de recherche Sehee.
Le « camp des victimes » où je suis arrivé avec le détective était vraiment étrange.
Des papillons, encore des papillons, et toujours plus de papillons.
Ils étaient partout, comme s’ils en possédaient la propriété.
Depuis les murs entourant le « Camp des victimes du trou noir de Songpa-gu », on pouvait voir le camp rempli d’eux.
Le sol grouillait d’eux, et même les cadres des portes étaient couverts.
C’était comme un film de zombies, mais au lieu de zombies, il y avait des papillons, et c’était effrayant.
Mais il y avait quelque chose que je ne comprenais pas.
Pourquoi se donner la peine d’avoir ce mur massif alors que des papillons fantomatiques volaient partout ?
Il était évident que ces papillons s’étaient répandus jusqu’à l’Institut de recherche Sehee à cause d’un mur aussi inutile.
Le détective semblait connaître l’existence du papillon fantomatique, alors ne devrait-il pas souligner que ce genre de mur était inutile ?
Il n’y avait pas assez de temps.
La limite de temps était d’environ 48 heures.
En 48 heures, le gouvernement sud-coréen prévoyait de lancer des attaques de missiles et des bombardements d’artillerie sur le camp et le trou noir, espérant résoudre l’affaire des papillons.
Ils croyaient que tout le monde dans le camp était mort et voyaient cela comme une option viable.
Pourquoi cette limite de temps, vous demandez ?
C’était à cause de ce que Watson m’avait dit.
Selon lui, si les attaques de missiles touchaient le trou dans les 48 heures, le Fantôme Affamé ainsi que d’innombrables autres Objets qui y étaient tombés en sortiraient.
Séoul, dans son état actuel, manquait de la capacité de gérer une telle situation.
Je voulais empêcher les attaques de missiles, mais il n’y avait tout simplement aucun moyen qu’une affirmation sans fondement soit acceptée.
Du point de vue du gouvernement, il n’y avait rien qu’ils puissent faire.
Avec le temps, le nombre de personnes infectées par les papillons ne ferait qu’augmenter. Si cela continuait ne serait-ce qu’une semaine, une partie importante de la population serait infectée.
Pour le gouvernement, cela devenait un choix entre tomber dans l’infection par les papillons, qui était certaine, ou devenir la victime de l’attaque du Fantôme Affamé, qui n’était pas totalement certaine.
En d’autres termes, ils étaient piégés dans une situation où le temps était crucial.
Le temps que j’avais après avoir négocié avec le gouvernement n’était que de 48 heures.
Si la cause de l’incident des Papillons était résolue en 48 heures, l’attaque de missiles serait annulée.
Cette demande s’est avérée être la tâche la plus difficile et la plus urgente que j’avais entreprise dans toute ma carrière de détective.
En y repensant, c’était toujours comme ça.
Chaque fois que je suivais les informations que Watson me donnait, des demandes incroyablement difficiles m’attendaient.
Pourtant, c’est une demande si énorme qu’il est difficile de renoncer.
En regardant la lampe à gaz « Watson » que je tenais fermement dans ma main droite, je ne pouvais m’empêcher de ressentir que c’était un Objet suspect.
Les rumeurs disaient que le jeune détective comptait faire une petite descente avec ses camarades soldats dans le camp dans les vingt-quatre heures pour chercher quelque chose.
Comment ai-je eu vent de ça ?
Eh bien, quand on a assez d’argent, il n’y a rien qu’on ne puisse pas faire.
C’est un fait que tous nos reporters expérimentés savent.
Donc, naturellement, il n’y avait qu’une seule chose à faire.
Je devais me faufiler dans ce camp et trouver ce que le détective cherchait.
Bien sûr, je n’avais aucune idée de ce que l’objet pouvait être, mais une chose était claire comme de l’eau de roche : cela ferait forcément la une.
Et si, pour une raison ou une autre, je ne parvenais pas à le trouver, ce n’était pas grave.
Je me ferais discret, suivrais encore une fois le détective, et le piégerais quand l’occasion se présenterait.
Mais ce qui me met vraiment en rogne, c’est pourquoi diable envoyer une escouade de soldats pour fouiller un endroit qui était en confinement ?
Mes instincts de journaliste me hurlaient presque.
C’était un jeu d’enfant de s’infiltrer dans ce camp pour ce scoop.
Pourquoi ? Parce que les soldats étaient trop occupés à jouer les portiers, ne se concentrant que sur les personnes qui entraient, pas celles qui sortaient.
Une fois à l’intérieur, je sentais que quelque chose clochait.
L’endroit n’était pas simplement endormi, il était mort, silencieux comme la tombe.
Et croyez-moi, c’était vraiment étrange.
Personne dans le camp ne dormait à cette heure tardive.
Vous pourriez penser : « Oh, ce n’est pas si bizarre. »
Mais voici le hic : les gens à l’intérieur du camp le regardaient fixement, comme hypnotisés.
Et croyez-moi, il n’y avait aucune intelligence derrière leurs yeux. C’était effrayant.
Si je devais comparer ça à quelque chose… Ils ressemblaient aux yeux d’un requin.
Inconfortables, inexpressifs, vides.
En me baladant, le poids de l’endroit commença à m’écraser, mes épaules s’affaissant, ma force s’épuisant plus vite qu’un robinet qui fuit.
Quelle était cette putain de douleur en pleine nuit ?
Toux- ! Toux- !
Alors que je me faufilais, essayant de déceler quelque chose de louche, je l’ai entendu. Une toux rauque résonnant dans ce silence étrange.
Suivant le son, je suis tombé sur une maison container, la porte grande ouverte comme une invitation.
Dedans, j’ai trouvé un garçon allongé.
Le garçon avait des yeux enfoncés, des cernes sombres, et un visage qui criait l’épuisement.
« Ah, haha. Es-tu un humain normal, Ahjussi ? »
Le garçon sourit faiblement, tout en toussant du sang.
« Ahjussi, c’est un cauchemar, n’est-ce pas ? Quand vais-je me réveiller de ce rêve ? »
De quoi parlait ce gamin ?
Juste au moment où j’allais lui faire une remarque, le garçon se mit à tousser du sang comme un fou.
« Q-quoi le… »
Devant mes yeux, le garçon cracha ses entrailles, ne devenant qu’une carcasse sèche.
He-heok !
Je ne pouvais pas respirer, figé d’horreur devant cette scène horriblement macabre.
La panique s’empara de moi, mes membres devenant froids.
Après un moment pour reprendre mon souffle, je ne pus m’empêcher de crier à nouveau.
« Aaaahhh »
Le sang éclaboussant le sol se réintégra dans le corps du garçon, avant que celui-ci ne gonfle à nouveau. C’était la goutte d’eau qui faisait déborder le vase ; je pris la fuite sans un regard en arrière.
« C’est fou. Absolument insensé. Qu’est-ce qui se passe ? Pourquoi mettre cet endroit en confinement ? »
« Je dois révéler cette folie ! Qu’est-il arrivé au droit du public à savoir ? »
« Je dois avertir le monde de ce danger !!! »
Le camp, calme et paisible en apparence, était en réalité un cauchemar vivant.
C’était comme une scène d’un jeu d’horreur.
Ces regards étranges semblaient me suivre partout où j’allais.
Et ce n’est qu’à présent que j’ai réalisé que ces résidents aux yeux vides m’entouraient peu à peu.
C’est foutu !
Maintenant, je n’étais même plus sûr que ces gens soient humains.
Finalement, je ne pouvais pas échapper à la foule qui se refermait lentement sur moi de tous côtés.
Avant même d’atteindre le trou par lequel j’étais entré, j’étais paralysé.
Comme dans un train bondé, ils se collaient tous à moi et me fixaient avec ce même regard vide.
Puis, un homme s’avança, saisissant mon épaule avec une force qui brisait les os.
« Qu… Qu’est-ce que tu crois faire ? Attaquer un membre de la presse est une infraction grave !! »
Mais personne ne répondit, seulement des sourires étranges tout autour.
Kekekeke- !
Ils me traînèrent, riant comme des fous.
« Vous faites une erreur ! Je suis un journaliste renommé du Daily Object ! »
J’essayai d’utiliser ma réputation pour sortir de cette crise, mais en vain.
Au contraire, cela ne fit qu’empirer les choses.
Ces gens n’étaient pas de simples criminels désespérés, ils étaient quelque chose de fondamentalement différent.
Au moment où mes pensées atteignirent ce point, j’en fus certain.
Ces gars n’étaient pas humains.
Leurs expressions ne semblaient pas humaines.
Leurs expressions étaient extrêmement étranges.
C’était difficile à décrire avec des mots, mais si je devais, je dirais que c’était une danse en constante évolution de cercles.
C’était au-delà de ma compréhension.
Soudain, du sang jaillit de ma bouche comme un barrage qui cède.
« Non, nononono ! »
Le visage de ce gamin traversa mon esprit.
J’essayai désespérément d’arrêter le saignement.
Mais c’était inutile.
Mes membres lâchèrent prise, mon corps s’effondrant comme un sac de pommes de terre.
Alors que la froideur de la mort m’enveloppait, ma vision devint noire.
Dans le coin de mon œil, je jurai avoir vu la ‘Faucheuse Grise’.
« Sauve-moi… »
Mais ces pensées ne deviendraient jamais des mots, perdues dans la mer de sang et d’obscurité.