Chapitre 102
Dans le brouillard, qui ondulait comme s’il avait sa propre vie, j’ai aperçu le visage de la vieille femme, dont l’apparence était grotesque. Sa colonne vertébrale se tordait de manière anormale, et ses orbites n’étaient que des crevasses vides remplies d’obscurité infinie, comme de profonds puits. Sa peau était tendue finement sur ses os, paraissant toute sèche et cadavérique.
Sur le pont étrangement silencieux, nous nous sommes simplement regardés pendant un moment, sans dire un mot. C’était comme un concours de regards effrayant.
[ Pourquoi ? Pourquoi ne dors-tu pas ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? ]
La vieille femme demanda, sa voix résonnant de façon rauque, comme des feuilles sèches frottant contre des pierres.
Je n’ai pas pris la peine de répondre et j’ai simplement fait un pas en avant. Cela, pour une raison quelconque, l’a mise en colère. Elle a commencé à hausser la voix et à me lancer des menaces.
[ Enfant ? Non, tu es un Objet. Toi ! Toi, quelle est ta relation avec eux pour oser me provoquer ? Hmph, je suis de bonne humeur aujourd’hui, alors je te pardonne si tu pars simplement. Alors, dégage ! ]
Je ne pouvais m’empêcher de sourire. Elle semblait être un Objet fort, mais c’était drôle de voir qu’elle n’avait pas peur de moi. J’ai fait un autre pas en avant, souriant comme si j’avais trouvé un nouveau jouet amusant.
[ Quel imbécile. Tes yeux seront brûlés, ta chair sera frite dans de l’huile bouillante, et à travers toute cette douleur, tu ne mourras ni ne vivras. Hahahahahaha ! ]
Ses malédictions étaient méchantes, remplies de malice, comme de la fumée noire sortant de sa bouche. Une malédiction tangible m’a envahi, la chaleur puissante tentant de m’embraser. Mais non, ça n’a pas marché. Peut-être que les malédictions comptent comme des attaques physiques ?
J’ai fait un autre pas.
[ Tes yeux seront crevés et tu ne verras plus jamais !! ]
Et encore un pas.
[ Tes os se tordront, ta chair fondra, et tu souffriras pour toujours ! Hahaha ! ]
[ Tu deviendras une grenouille et ne te retrouveras jamais plus ! Kekekee ! ]
[ Et ! Et ! Tous tes cheveux seront arrachés… ]
Quand j’étais juste devant elle, elle a forcé un sourire plein de dents pointues. Mais ce n’était pas un sourire sadique ou cruel ; c’était plutôt… servile.
[ Euh, veuillez m’excuser ! Il semble que je me sois trompée ! ]
Elle est tombée à plat sur le sol, suppliant et se frottant les mains comme une petite créature pitoyable.
[ Négocions ! Oui, négocions ! Il n’est pas nécessaire que tu me tues, n’est-ce pas ? ]
Hum, que faire ? Le fait qu’elle soit nuisible aux humains ne suffit-il pas comme raison ? Je n’avais pas vraiment besoin de l’épargner.
La vieille femme a dû voir mon expression, car elle a rapidement repris la parole.
[ Compensation. Oui ! Je vous compenserai ! Alors, épargne-moi, d’accord ? Si tu m’épargnes, je te prêterai le pouvoir de la lune bleue ! ]
Hein ? C’est ça ? Ça semble intéressant. Mais je n’étais pas intéressé. Quand je n’ai pas répondu, elle s’est transformée en brouillard et a essayé de s’enfuir, toute excitée, et a lancé une dernière malédiction d’une voix triomphante.
[ Hahahaha ! Tu as baissé ta garde ! À partir de maintenant, toi et tout ce que tu tiens à cœur craindrez à jamais la nuit et les ombres !! ]
Elle s’est envolée comme le vent… ou a essayé.
Mais peu importe la rapidité avec laquelle elle volait, elle ne pouvait aller nulle part, elle restait au même endroit. Le lac entouré de brouillard sombre a été soudain remplacé par des coussins colorés et du chocolat chaud. Peu importe la vitesse à laquelle elle courait, elle ne pouvait échapper à l’espace que je contrôlais.
Et entre les coussins et le chocolat chaud, les Faucheurs d’Or s’ont montré la tête avec des expressions féroces.
À travers mes **’Yeux’**, j’ai vu les conditions de mise à mort de la vieille femme.
[Ce sont les « Yeux » ? Non… Non, ce sont les « Yeux » ?!?! N-n… non !!!]
J’ai donné la permission aux Faucheurs d’Or de l’attaquer, et ils se sont précipités vers elle, la déchirant en morceaux.
[Ils ne te pardonneront jamais ! Les sœurs ne te pardonneront jamais !!]
Elle a laissé derrière elle une malédiction amère avant de rencontrer sa fin cruelle.
Le voyage urgent de James, qui a commencé par une visite inattendue des agents de l’association, s’est poursuivi jusqu’à ce qu’il se retrouve à bord d’un avion militaire.
Mec, penser qu’ils ont réellement mobilisé un avion militaire…
Clairement, le problème était plus grave que je ne le pensais au départ.
L’atmosphère parmi les agents de l’Association des Objets était carrément étrange.
Ils gardaient le silence, même quand j’essayais d’engager la conversation. Ils étaient si tendus qu’on aurait dit qu’on parlait à des statues.
Cet avion militaire était bien loin des avions de passagers sur lesquels je voyage habituellement. Le bourdonnement des moteurs, les murs en métal dépouillés, et les sièges peu nombreux — tout cela était nouveau pour moi.
Le design était très différent de celui de mes jets privés, qui privilégiaient le luxe et la commodité.
Assis dans ce siège dur et inconfortable, je ne pouvais m’empêcher de regretter mes jets privés luxueux avec leurs sièges moelleux, leurs repas gastronomiques et leur divertissement abondant.
Sérieusement, à quoi ça sert de voler dans un avion militaire ? Peu importe combien de fois je posais la question, les agents gardaient le silence.
Ils étaient clairement sur les nerfs, et j’avais le pressentiment que ce silence tendu durerait jusqu’à notre atterrissage aux États-Unis. Mais à ma grande surprise, cela a pris fin bien plus tôt.
Au moment où les agents ont confirmé que nous avions quitté l’espace aérien coréen, l’atmosphère glaciale a commencé à se réchauffer. J’ai saisi cette occasion et lancé une question à celui qui était assis rigide devant moi.
« Je peux deviner ce qui se passe, mais qu’est-ce qui s’est exactement passé pour que le gouvernement demande aux gens de partir en urgence ? »
« L’Association des Objets pense que la Corée a maintenant perdu sa capacité à répondre à la menace des Objets. »
_Ah, enfin une réponse !_
« Mais y a-t-il besoin de se précipiter comme ça ? Ce n’est pas la première fois que le gouvernement coréen réagit de manière étrange. »
« Nous n’avons pas reçu d’informations détaillées, mais il y a des cas confirmés où un Objet a tué une personne, mais cela a été considéré comme un incident ordinaire. »
L’explication de l’agent m’a donné la chair de poule.
Même lorsqu’une personne disparue était déclarée, si cela concernait un Objet, c’était considéré comme normal et aucune enquête n’était menée. Malgré le grand nombre de personnes disparues du lac de Yangcheon-gu, personne ne s’en était aperçu.
De telles absurdités sortaient de la bouche de l’agent.
« Bon… maintenant je comprends pourquoi le gouvernement était si frénétique à l’idée de nous faire partir. »
Pour faire simple, pour les Coréens maintenant, même un ours en peluche leur écrasant la tête serait normal. Une sueur froide coulait dans mon dos en réalisant à quel point j’avais failli mourir.
« La Corée va-t-elle vraiment tomber cette fois ? »
Mes mots ont été engloutis par le bruit de l’avion militaire.
La jeune blonde et l’Agent Black sont entrés dans une magnifique grotte au bord du lac de Yangcheon-gu.
« Par ici, Ahjussi. »
La fille avançait, suivant la guidance de son cœur.
Elle savait ce qu’elle devait faire pour pouvoir à nouveau marcher librement sous le soleil, son cœur lui disait — détruire l’Objet au bout du chemin que son cœur lui indiquait.
« Mademoiselle, je pense qu’il vaudrait mieux que nous abandonnions. »
« Je ne veux pas~ »
« Cet Objet est probablement responsable de l’état actuel de la Corée. Il doit être un Objet très puissant. Nous devrions envisager de trouver une autre opportunité. »
«… »
La fille a ignoré l’Agent Black et s’est enfoncée plus profondément dans la grotte. Ses préoccupations étaient valides.
Détruire un Objet capable d’affecter toute la Corée ?
Ce n’était pas une mince affaire, surtout pour une fille qui ne pouvait que légèrement cracher du feu.
Ils atteignirent la fin de la guidance de son cœur — un trou profond rempli d’eau à l’intérieur de la grotte. Dans un endroit où la lumière de la lune brillait à travers, un groupe de belles femmes l’attendait.
[J’avais hâte parce qu’ils disaient que ce serait un habitant du désert, mais tu n’es qu’un enfant, n’est-ce pas ?]
La femme debout au centre dit.
Le corps de la jeune blonde se tendit entièrement. Il n’y avait aucun moyen qu’elle puisse gagner — l’écart entre elles était trop grand.
[Hmm…]
La femme regarda alternativement l’Agent Black et la jeune fille, avant de plisser les lèvres en un sourire complice.
Elle agita la main avec une expression comme si elle jouait avec des jouets, et un flot d’eau jaillit de la flaque, frappant à la fois la jeune fille et l’Agent Black.
La force était écrasante. Si forte que l’Agent Black perdit rapidement connaissance tandis que la jeune fille s’effondra au sol.
« Heuk. »
La jeune fille se serra l’estomac, se tortillant de douleur.
[Tu es venue ici pour te battre, n’est-ce pas ? N’est-ce pas~ ? Alors, lève-toi~ ! Vite, lève-toi~ !]
La fille serra les dents et tenta de se relever, mais sa force la quitta.
[Hah ! Tu penses pouvoir te battre comme ça ?!]
« Oui !! Je vais me battre ! Je n’abandonnerai pas !! »
La fille se releva de toutes ses forces, mais ses jambes vacillaient comme si elles allaient céder à tout moment.
La belle femme s’approcha, lui chuchotant à l’oreille…
[Alors, que veux-tu ? Hmm~ ? La lune rouge ? Ou peut-être la capacité de marcher sous le soleil ?]
« ! »
La fille la regarda surprise. Pendant ce temps, la femme continua sur un ton amusé
[Hmm~ ? Oh ! Es-tu surprise ? Eh bien, il y a beaucoup d’enfants comme toi. Donc, c’est évident~]
Sa voix devint encore plus basse, un murmure à peine audible.
[Si tu fais un contrat avec moi, je promets de te ramener à ta forme d’origine~ Je te transformerai à nouveau en humain~]
Ses mots étaient doux, comme un murmure de diable.
[Ça t’intéresse~ ?]
Sur la rive du lac de Yangcheon-gu, les Faucheurs d’Or étaient occupés à creuser, leurs petits corps travaillant assidûment. Pendant ce temps, je me tenais là, tenant un contenant de pudding, en supervisant (en faisant semblant de superviser) leur travail. Sauf qu’il n’y avait pas de pudding à l’intérieur.
À la place, il y avait des cendres — des cendres de la vieille femme que nous venions de brûler jusqu’à l’os.
Bientôt, les Faucheurs d’Or terminèrent leur creusement, et nous enterrâmes soigneusement les cendres dans le trou qu’ils avaient fait.
Dès que la dernière parcelle de cendres fut recouverte de terre, je ressentis une sensation étrange mais excitante — une nouvelle capacité !
Juste au moment où je pensais cela, une petite version bleue de moi-même apparut dans ma paume.