Chapitre 9
Chapitre 9. Tutoriel (7)
Yeon-woo fixa le jeune homme comme pour lui demander ce qui n’allait pas.
Le jeune homme semblait avoir beaucoup à dire, mais il resta bouche bée.
Il pensait que c’était une chance. Sa seule chance de sortir de cet endroit épouvantable.
Ses yeux se remplirent alors de détermination.
« D’accord. Je vais vous aider. Que voulez-vous que je fasse ? »
* *? *
Le jeune homme se présenta comme Yul.
« Yul ? »
« Oui, Yul. Tout le monde m’appelle par ce nom. »
Yeon-woo remarqua que c’était un alias, mais il ne se donna pas la peine de demander plus d’informations.
Après tout, ils se sépareraient après avoir obtenu ce dont ils avaient besoin l’un de l’autre.
« Très bien, Yul. Je vais ouvrir un chemin, alors suivez-moi de près. Si vous prenez du retard, je vais simplement vous laisser là. »
« Compris. »
« Et une chose de plus. »
« Hmm ? »
« Utilisez des honorifiques lorsque vous me parlez. Je ne vais pas vous laisser tranquille simplement parce que vous êtes un enfant. »
« … »
Yul pensa qu’il n’était plus nécessaire de faire le fort puisqu’il avait déjà échoué à cacher son âge, alors il répondit par un « D’accord ».
Cependant, comme si son entêtement coulait dans son sang, il ne voulait pas paraître faible jusqu’à la fin.
Avec ses Yeux Draconiques actifs, Yeon-woo prit les devants et marcha le long du passage. Chaque fois qu’ils avançaient d’une certaine distance, une marionnette de cuivre sortait et bloquait leur chemin. Prenant la même posture que Yeon-woo, les marionnettes essayaient de les attaquer. Mais à chaque fois, Yeon-woo les repoussait et plantait sa dague dans leurs faiblesses.
*Kwang*
Chaque fois que Yeon-woo brandissait sa dague, un ou deux membres de la marionnette de cuivre sautaient en l’air.
Parfois, des fragments brisés de leurs têtes tombaient par terre.
Si jusqu’à présent il s’était concentré sur la vitesse, maintenant son attention s’est tournée vers l’affrontement direct avec les marionnettes de cuivre et leur mise à terre.
Après avoir changé de méthode, il réalisa que cette méthode était meilleure. Il a pu trouver des indices sur de nouvelles façons d’utiliser ses sens avec ses muscles maintenant plus forts.
Pendant tout le temps où il suivait Yeon-woo, Yul ne put s’empêcher de rester bouche bée.
Chaque fois que Yeon-woo balançait sa dague ordinaire, les monstrueuses marionnettes de cuivre explosaient en morceaux.
Il commençait à douter qu’il s’agisse des mêmes marionnettes qu’il avait combattues auparavant.
Puis, Yeon-woo le regarda.
Un regard qui demandait pourquoi il n’avait pas encore commencé à parler.
Ce n’est qu’alors que Yul reprit ses esprits et ouvrit la bouche.
« Je ne sais pas pour vous, mais je peux « voir » le mana de manière inhérente. »
« Inhérente ? »
Pendant un instant, Yeon-woo s’arrêta et plissa les yeux.
« Est-ce lié à votre lignée (血系) ? »
« C’est similaire. »
« Hmm… »
De tels cas étaient rares sur Terre, mais pouvaient souvent être trouvés dans d’autres mondes.
Les cas d’individus possédant un Talent Unique (異能) ou même un Pouvoir Surnaturel (超能) étaient associés à des facteurs génétiques.
Ils avaient généralement un ancêtre exceptionnel, et leurs capacités avaient été transmises à leurs descendants génération après génération.
Puis, les descendants éveillaient leurs capacités au cours de leur vie, devenaient importants, et continuaient à transmettre leurs capacités à leurs descendants. Ce fut également le cas pour Yul.
« La capacité que j’ai héritée est quelque chose qui s’apparente à une affinité pour le mana, ce qui me permet de voir, de sentir et de goûter le mana. C’est ainsi que j’ai découvert que les marionnettes de cuivre avaient des capteurs attachés à elles. »
Yeon-woo resta un moment plongé dans ses pensées.
« N’est-ce pas similaire à Jeong-woo ? »
Le trait que son frère avait, la Psychométrie.
Pouvoir communiquer avec tout, cela signifiait aussi qu’il pouvait communiquer avec le mana.
Naturellement, son frère n’avait aucune difficulté à ressentir le mana, contrairement aux autres personnes de la Terre qui ont généralement du mal avec cela.
Au contraire, il pouvait même manipuler le mana très facilement, comme s’il venait de récupérer quelque chose qu’il avait autrefois perdu.
Il a été dit que ses coéquipiers ont été horrifiés après avoir vu cela.
La raison pour laquelle il a été choisi par l’Ancien Dragon Kalatus était due à cette caractéristique.
Parce qu’il pouvait communiquer avec toutes choses, il était possible pour lui d’hériter des capacités de la race des dragons que les humains ordinaires ne pouvaient pas saisir.
Par conséquent, la description du mana que son frère avait laissée dans son journal n’était pas très utile à Yeon-woo.
Le concept entier était quelque chose sur lequel Yeon-woo ne pouvait pas compter, comme un château en Espagne.
Il en allait de même pour Yul.
L’héritage génétique et l’éveil des capacités par les traits, les deux sonnaient de la même manière pour Yeon-woo.
« Techniquement, ces deux personnes peuvent être classées comme des génies, ce que je ne suis pas. »
Yeon-woo commençait à penser que l’accord qu’il avait conclu avec Yul finirait par ne lui être d’aucune utilité.
Cependant, le commentaire suivant de Yul attira l’attention de Yeon-woo.
« Vous pouvez considérer le mana comme une sorte de rivière. La magie serait l’eau puisée dans la rivière vers un réservoir. »
Yeon-woo répéta à voix basse.
« Un réservoir ? »
Quelque chose continuait à planer dans sa tête et à brouiller ses pensées.
Entre-temps, Yeon-woo avait déjà vaincu la dernière marionnette de cuivre restante et s’approchait de la porte de fer menant à la Section B.
* *? *
[Vous avez réussi à terminer la Section A en solo.]
[Vous avez réalisé un exploit qui n’est pas facilement accompli. Du Karma supplémentaire sera fourni.]
[Vous avez acquis 500 Karma.]
[Vous avez acquis 300 Karma supplémentaires.]
[Votre santé et votre mana seront restaurés.]
[Tous les effets de statut seront supprimés.]
« Heureusement, nous n’avons pas été reconnus comme une équipe. »
En regardant la pile de messages, Yeon-woo esquissa un léger sourire.
Le système d’interface a marqué tout comme les réalisations de Yeon-woo, probablement parce que les marionnettes de cuivre ont été éliminées par Yeon-woo sans aucune aide de Yul.
« J’ai obtenu 800 points grâce à ça. »
Dans la Tour, le concept de Karma est très important.
Le Karma, un système de notation attribué en fonction des réalisations d’un joueur.
La Tour et les Gardiens fournissent des récompenses basées sur le Karma, et il est également utilisé comme monnaie entre les joueurs et peut être échangé contre d’autres objets.
Fondamentalement, c’était quelque chose que chaque joueur devait faire de son mieux pour en accumuler le plus possible dans la Tour.
Mais Yeon-woo, qui venait de passer la Section A du tutoriel, avait déjà gagné autant de Karma. Les autres seraient choqués s’ils le savaient.
« Ce n’est pas encore assez, j’ai besoin d’accumuler plus. Le plus possible. »
Yeon-woo ferma la fenêtre Karma et entra dans la salle d’attente de la Section B.
Un air rafraîchissant pénétra ses poumons.
« Wh… qui est ce type ? Qu’est-ce qu’il y a avec son masque ? »
« Il vient de passer la Section A, non ? »
« Quoi ? À un moment pareil ? »
« Attendez, où sont les autres ? Est-il seul ? »
Au-delà de la porte de fer, une douzaine de personnes environ le regardaient avec étonnement.
Il était surprenant qu’il y ait encore des participants qui tentaient de passer même après deux semaines [1] depuis le début du tutoriel.
Il était de notoriété publique que les personnes entrant dans la Tour cette fois-ci attendaient généralement le tour suivant au lieu de s’y précipiter au milieu.
Mais ce qui les a surpris encore plus, c’est que c’était seulement une personne qui a ouvert la porte de fer et est entrée dans la Section B.
Ils se demandèrent s’il avait franchi la vicieuse Section A tout seul.
« Que faites-vous ? Vous n’entrez pas ? »
Dit Yeon-woo en se retournant.
Puis, Yul traversa la porte de fer incrédule. Ses lèvres légèrement tremblantes murmurèrent à voix basse.
« Enfin, je suis sorti… »
Ce fut une voix mêlée de plusieurs émotions.
[Vous êtes entré dans la Section B.]
La salle d’attente de la Section B était assez grande.
La salle était en forme de dôme et semblait assez grande pour accueillir des milliers de personnes.
Il y avait un bon nombre de personnes à l’intérieur de la salle d’attente, et chacune d’elles faisait quelque chose de différent.
Certains aiguisaient leurs épées avec des pierres à aiguiser, et d’autres faisaient des exercices d’échauffement. Il y en avait aussi qui dormaient dans un coin, tandis que d’autres étaient grièvement blessés avec des membres amputés.
À l’exception de Yul, ce furent les premières « personnes » qu’il rencontra depuis son arrivée à la Tour.
Mais Yeon-woo ignora tous les regards qu’ils lui lançaient.
« Parce qu’ils sont tous des abandons. »
Ils étaient ceux qui ne pouvaient plus penser à aller de l’avant après avoir à peine passé la sinistre Section A.
Chacun d’eux avait abandonné les défis et attendait la fin du délai de 30 jours.
Contrairement à sa définition d’« instructions de l’utilisateur », le tutoriel est un endroit dangereux où les joueurs peuvent réellement mourir s’ils ne se ressaisissent pas.
Il y avait beaucoup de gens dans la salle d’attente de la Section B qui avaient réussi à surmonter les dangers mais se sont retrouvés découragés.
Ils avaient perdu leurs compagnons et leurs proches sous leurs yeux, et avaient succombé à la peur de la mort. Même moi, je serais fatigué aussi.
Le tutoriel devient de plus en plus difficile à mesure que les joueurs progressent.
Bien sûr, il était inévitable que de nombreux joueurs décident d’abandonner, donc s’il leur prêtait trop d’attention, cela ne ferait que le distraire.
Yeon-woo se dirigea vers une zone vacante. Heureusement, il a pu trouver un banc sans personne à proximité.
Puis il appela Yul qui se tenait cloué sur place.
« Yul. »
« Hein ? Oui ! »
Il fixait un côté du regard avec des yeux brûlants. Puis, il sursauta et se tourna vers Yeon-woo.
« Finissons d’abord notre conversation. »
« Ah, oui ! »
Yul lança un dernier regard furieux de ce côté, et s’approcha rapidement de Yeon-woo et s’assit en face de lui.
Yeon-woo jeta un coup d’œil vers l’endroit où Yul avait regardé.
Quatre joueurs étaient rassemblés autour de cet endroit. Ils avaient un air sévère sur le visage.
« Sont-ils tes coéquipiers ? »
« Ils l’étaient. Mais plus maintenant. »
L’expression de Yul était froide.
Ils l’avaient laissé aux portes de la mort. Il était naturel d’être en colère.
Mais Yul ne semblait plus vouloir s’impliquer avec eux.
Les ordures ne sont que des ordures, et cela ne sert à rien de s’attacher à des ordures.
Yeon-woo aimait bien ce genre d’attitude.
Il y a une fine ligne entre la vengeance et la témérité.
Savoir les différencier objectivement signifiait qu’il avait beaucoup de marge de progression.
« Où étais-je ? »
« Le flux de mana, ou quelque chose comme ça. »
« Ah, à ce sujet… »
À sa surprise, Yul en savait beaucoup sur le mana.
Pour être exact, il en savait beaucoup sur la théorie.
Dans la plupart des cas, ceux qui avaient hérité de capacités magiques étaient souvent faibles en théorie, mais Yul dit qu’il avait été contraint d’étudier la théorie dès son plus jeune âge à cause des politiques de sa famille.
Grâce à lui, Yeon-woo a pu conceptualiser grossièrement la magie et le mana.
Il était toujours difficile de comprendre la plupart de la théorie. Mais comme les choses commençaient à prendre forme dans son esprit, cela lui a permis d’intégrer, dans une certaine mesure, ce que Jeong-woo avait écrit dans son journal.
« Donc. »
« Oui ? »
« J’ai une idée approximative de ce qu’est le mana, mais si je ne peux pas l’utiliser, c’est complètement inutile. Quelle est la façon la plus simple de manipuler, je veux dire, d’utiliser le mana ? »
« Euh, eh bien… »
Yul se gratta la nuque.
« Je ne sais pas vraiment. C’est rafraîchissant, je suppose ? En fait, j’ai pu le manipuler dès le début, donc c’est difficile à expliquer. »
« C’est ça ? Eh bien, c’est comme ça. »
Yeon-woo hocha la tête comme s’il le savait déjà.
Il l’avait déjà deviné puisqu’il sentait que Yul ressemblait à son frère.
Mais cela ne voulait pas dire qu’il n’y avait aucun progrès.
Au moins, il a pu soulager le sentiment vague qu’il avait.
Cela seul était une grande récolte.
Il n’avait rien perdu de l’accord puisqu’il n’avait qu’à emmener Yul avec lui jusqu’à la Section B, qui était de toute façon sa destination.
« Alors, je vais vous laisser ici. Vous allez attendre la fin du tutoriel et puis rentrer, n’est-ce pas ? »
« Oui ? Ah, oui. »
Yul semblait avoir quelque chose à dire en voyant Yeon-woo se lever de son siège, mais il hocha simplement la tête en silence.
Même s’il voulait aller à la Tour, seuls ceux qui avaient obtenu les scores les plus élevés pendant le tutoriel étaient autorisés à y entrer, il n’y avait donc aucun moyen pour lui.
Cependant, Yul afficha un visage légèrement regretté.
Yeon-woo, cependant, lui tourna le dos en ne lui laissant qu’un bref au revoir.
Il n’avait passé que la Section A. Il restait encore cinq sections [2] jusqu’à la Section F, il était donc nécessaire de réduire rapidement l’écart entre lui et les meilleurs, et de rattraper le temps perdu.
Ce fut à ce moment-là, alors que Yeon-woo allait partir, qu’il vit soudainement quatre joueurs se diriger vers lui.
C’était le groupe qui avait abandonné Yul.
[1] Dit une semaine dans l’original, mais devrait être une erreur de l’auteur.
[2] À ce stade, je suppose que l’auteur est mauvais en maths. Dit six sections dans l’original.