Chapitre 89
Chapitre 89. Flamme de Vie (5)
Pour les deux joueurs, l’offre de Yeon-woo arriva comme une pluie bienvenue après une longue sécheresse.
« Nous voulons survivre ensemble— »
« Je veux vivre ! Non, je dois vivre ! S’il vous plaît, je ferai n’importe quoi si vous m’épargnez la vie ! »
Avant même que l’un puisse parler correctement, l’autre sauta de sa chaise et cria à Yeon-woo.
Celui qui n’avait pas terminé sa phrase regarda l’autre les yeux grands ouverts, comme s’il ne pouvait pas croire ce qui venait de se passer.
Tous deux étaient les meilleurs amis.
Il allait demander un moyen pour qu’ils survivent tous les deux, mais ainsi, son ami brisa son espoir.
Il pouvait voir les yeux pleins de regrets de son ami.
Et ce fut la dernière chose qu’il vit.
*Pac*
Yeon-woo se débarrassait impitoyablement du silencieux et essuya légèrement le sang de sa baïonnette magique.
Il se tourna vers le survivant en remettant sa baïonnette dans son fourreau.
« Tu as dit que tu ferais n’importe quoi ? »
« Euh… oui ! S’il vous plaît, ne me tuez pas, j’ai un enfant… »
Yeon-woo tendit la main et l’empêcha de parler.
Il ne voulait pas entendre son histoire. S’il devait écouter l’histoire de chaque joueur dans la Tour, il ne pourrait jamais avancer.
« Tu connais ces types qui t’ont donné ma position ? Va leur dire tout de suite. Si cela se reproduit, je m’assurerai qu’ils soient rayés de la surface de la terre. »
Le joueur demanda alors d’une voix tremblante, comme s’il n’en croyait pas ses oreilles.
« Oh, euh, c’est tout ? »
« Pourquoi ? Dois-je ajouter quelque chose ? »
« Oh, non, absolument pas ! Je m’assurerai de le leur dire— je veux dire, de les prévenir ! Ne vous inquiétez de rien ! »
Le joueur fit alors demi-tour et s’enfuit, de peur que Yeon-woo ne change d’avis.
*Sreuk*
Dès que le joueur fut hors de vue, Nol apparut faiblement au-dessus de la tête de Yeon-woo.
« Suis-le. »
Après avoir acquiescé, Nol disparut à nouveau dans l’air.
Désormais, Nol suivrait le joueur et découvrirait qui avait répandu des informations le concernant.
En premier lieu, Yeon-woo n’avait aucune intention de laisser vivre ceux qui s’étaient mêlés à lui. Afin d’empêcher la répétition de futurs problèmes, il devait régler le problème à la racine et éliminer la source en une seule fois.
Bien que le fait que ses familiers spirituels faiblissent lorsqu’ils s’éloignent trop de lui soit un peu problématique, il en avait déjà tenu compte en nourrissant Nol avec des perles spirituelles.
« Je parie qu’ils ne sont toujours pas plus faibles qu’un joueur ordinaire. »
Yeon-woo jeta un coup d’œil autour de la forêt.
La brume grise s’était déjà dissipée, révélant une vue dégagée de toute la forêt.
La forêt était un véritable désastre.
Il y avait des flaques de sang et des morceaux de chair déchiquetés, ainsi que des arbres tombés et des marques de brûlures éparpillées partout par terre.
La majorité des cadavres manquaient au moins d’un bras ou d’une jambe, et certains manquaient même de toute leur moitié supérieure. Les cadavres relativement plus intacts avaient encore des membres tordus ou des cous cassés.
Yeon-woo remarqua qu’il y avait une chose que tous les cadavres avaient en commun malgré leurs différences de forme.
C’est que tous, ou du moins ceux qui avaient encore la tête, étaient morts avec une expression horrifiée sur le visage.
Du premier au dernier joueur qu’il avait tué, ils étaient tous morts avec la même expression.
« Je n’avais pas remarqué qu’il y avait autant de joueurs. »
Yeon-woo claqua sa langue lorsqu’il remarqua le nombre d’âmes qu’il avait collectées lors de ce combat.
Il y avait un total de 382 joueurs.
Bien qu’il ait appelé cet événement une « bataille », il s’agissait plutôt d’un massacre impitoyable.
Du début à la fin, la bataille avait été complètement unilatérale.
Boo avait créé la brume grise, déjouant le siège de l’union des clans ; Nol et Ka avaient lancé une série d’attaques surprises en se cachant derrière la brume ; et Yeon-woo, suivant tranquillement derrière, avait achevé les joueurs restants.
Une stratégie simple mais efficace.
Cependant, Yeon-woo sentit quelque chose d’anormal…
« Je ne ressens rien. »
Malgré avoir tué autant de joueurs, il ne ressentait rien.
Les mots qu’un des joueurs avait lâchés étaient encore présents dans ses oreilles…
Tu t’appelles humain ?
Cependant,
« J’ai déjà entendu ça trop de fois en Afrique. »
Il sentait qu’il avait fait ce qu’il avait à faire.
De plus, c’était eux qui l’avaient attaqué en premier lieu. Tout ce qu’il avait fait était un acte de légitime défense.
Il se demanda s’il avait toujours été ce genre de personne, ou si c’était la Tour qui l’avait rendu ainsi.
Cependant, le fait était que c’est grâce à cette personnalité qu’il avait reçu son nom de code, « Caïn ».
« Je ne pense pas que ce soit une bonne chose. »
Yeon-woo convertit toutes les âmes qu’il avait collectées en perles spirituelles et les distribua au reste de ses familiers spirituels.
« Ne pensons pas à ça. Je devrai faire face à ça beaucoup plus tard, et je ne peux pas laisser ces pensées me distraire. »
Yeon-woo sauta ensuite en l’air.
Il avait passé trop de temps à s’occuper de ces joueurs. Il devait aller chercher les derniers matériaux nécessaires au réceptacle de la Flamme de Vie dès que possible.
*?? * ? *
Pub Starlight, Cité de Barrack.
« Ils devraient revenir à tout moment. »
Le barman plissa les yeux en posant une tasse vide sur l’étagère.
Plusieurs heures s’étaient écoulées depuis qu’il avait fourni aux clans séjournant dans la ville des informations concernant l’Accumulateur.
En raison des préparatifs de la guerre à venir, un grand nombre de clans étaient rassemblés dans la ville. Grâce à cela, il avait gagné beaucoup d’argent en vendant les informations.
Certains petits clans qui n’avaient pas les moyens d’acheter les informations avec de l’argent avaient même signé un contrat stipulant qu’ils partageraient une partie de leur butin.
Par conséquent, cette chasse était une affaire très importante pour le Pub Starlight, ainsi que pour le barman lui-même.
« Même si la chasse échoue, ce fait seul indiquerait la force de l’Accumulateur. Ce genre d’information se vend aussi bien. »
Dans tous les cas, il était du côté gagnant.
Juste alors,
*Kwang*
La porte s’ouvrit soudainement avec un grand fracas.
Rien que par là, le barman pouvait déjà connaître les résultats.
« On dirait qu’ils ont échoué. »
S’ils avaient réussi, ils seraient entrés dans le pub avec arrogance.
Et en effet, un joueur entra, complètement couvert de sang et de poussière.
Il s’appelait Shum, il était le chef d’un clan nommé Lante.
Regardant furieusement le barman, Shum marcha lentement vers lui.
« Espèce de… ! »
Mais le barman fit signe avec son doigt. Puis, cinq grands hommes assis à une table dans le coin se levèrent de leurs sièges.
Ils étaient des joueurs qu’il avait embauchés pour se débarrasser de ceux qui venaient au pub pour causer des problèmes.
Réalisant l’intention du barman, Shum sursauta et fit demi-tour pour prendre la fuite.
Mais à ce moment-là, il remarqua une présence au-dessus de sa tête. Lorsqu’il leva les yeux, il y avait le monstre qu’il avait vu dans la forêt, Nol.
Shum poussa un cri et s’effondra par terre. Le barman et les cinq joueurs cessèrent de s’approcher de Shum et restèrent là, le regard perplexe.
Mais avant même qu’ils ne puissent comprendre la situation, Nol combina son énergie sombre avec la compétence d’Infusion de Flamme que Yeon-woo avait préparée au préalable.
*Kwang*
Et cela créa une explosion qui non seulement fit sauter tout l’intérieur du pub, mais incinéra également plusieurs bâtiments voisins.
Grâce à cet incident, toute la ville de Barrack fut plongée dans le chaos par cet acte de terrorisme soudain.
* ? * ? *
Trois jours plus tard, Yeon-woo retourna au nid du Phénix.
『Cela t’a pris plus de temps que je ne le pensais.』
dit le Phénix sur un ton surpris.
Yeon-woo répondit avec un rire amer.
« Beaucoup de gens sont venus me déranger. »
『Il semble que tu t’es mis dans des problèmes.』
Yeon-woo ne fit qu’acquiescer en réponse.
Après avoir anéanti l’union des clans, les habitants du 11e étage devinrent plus méfiants envers Yeon-woo.
Certains des clans qui avaient subi de graves dommages lors de la chasse mirent un prix sur sa tête.
Pour cette raison, Yeon-woo a dû se débarrasser de quelques autres groupes de joueurs pendant qu’il se dirigeait vers le donjon.
« Eh bien, ils ont fait une excellente nourriture pour les familiers spirituels. »
Non seulement ça, il y avait une autre raison pour laquelle il ne pouvait pas revenir plus tôt.
« Et cette Manticore, c’était plus difficile que je ne le pensais. Je ne savais pas qu’il y aurait toute une colonie dans ce donjon. »
『Je vois. Cela peut être un problème qu’ils vivent en meutes. J’avais aussi oublié.』
Même après être entré dans le donjon, les choses étaient tout aussi problématiques qu’avant.
Grâce à ses familiers spirituels, atteindre la salle du boss ne posa pas beaucoup de difficultés. Le vrai problème commença après son entrée dans la salle du boss.
En entrant dans la salle, il vit une Manticore mâle avec environ 20 Manticores femelles et plus d’une centaine de jeunes en dessous de lui.
Son frère avait également décrit dans son journal que les Manticores vivaient en famille, mais rien sur la famille étant aussi nombreuse.
« Peut-être qu’elles se sont simplement multipliées. »
D’où que vienne le nombre supplémentaire, il restait le fait qu’il devait s’occuper de toutes seul.
Cependant,
« Ce n’est pas si mal. Au contraire, c’était assez rentable. »
Depuis la Zone Intérieure du Tutoriel jusqu’à présent, Yeon-woo ne s’était jamais battu de toutes ses forces.
Il avait cherché un moyen de confirmer sa force, surtout après avoir acquis le Désespoir du Roi Noir et l’Égide.
« J’ai essayé d’utiliser mes compétences en m’entraînant avec les esprits, mais je ne peux pas dire à quel point je suis devenu fort juste à partir de ça. »
Mais cette fois, c’était différent. Il avait laissé ses familiers spirituels s’occuper des femelles et des petits, tandis qu’il s’engageait lui-même dans un combat acharné avec la Manticore mâle.
Yeon-woo avait affronté plusieurs dangers mortels pendant la bataille. Surtout vers la fin du combat, lorsqu’il fut frappé par les effets secondaires de la Volonté de Combat, sa connexion avec l’Égide avait soudainement disparu, faillant permettre un coup critique de la Manticore.
Mais chaque fois qu’il surmontait de tels dangers, il sentait une vague de frisson parcourir son corps.
Il pouvait enfin avoir confiance en sa force.
« Cependant, cela m’a donné beaucoup de travail à faire. »
Yeon-woo rappela son épée, Vigrid, dont la lame était devenue très émoussée après le combat.
Non seulement l’épée, mais ses autres artéfacts nécessitaient également une certaine réparation.
Il pensa qu’il devrait peut-être retourner chercher son marteau assez tôt.
« Le plus grand changement du combat s’est produit avec les familiers spirituels. »
Yeon-woo avait perdu six des dix familiers spirituels lors de ce combat. Il sentit leur connexion disparaître pendant le combat. Et lorsqu’il essaya de les invoquer à nouveau, rien ne se passa.
Cependant, il ne fut pas frustré par la perte. Car les esprits survivants avaient grandi tout aussi fort.
Grâce à cela, Boo, Nol et Ka purent atteindre le niveau maximal de croissance pour un familier spirituel.
Ceux qui étaient autrefois des fantômes impuissants étaient maintenant trois monstres géants émettant d’énormes quantités d’aura puissante. Même Yeon-woo lui-même sursautait chaque fois qu’ils s’approchaient de lui.
『Il semble que tu aies obtenu tout ce que tu voulais.』
« Et c’est grâce à toi. »
『Je suis heureux de l’entendre.』
Le Phénix éclata de rire. Elle semblait très satisfaite de ses paroles.
『Maintenant, allons-nous commencer ?』
« Oui, Madame. »
Yeon-woo posa une sacoche qu’il portait sur son épaule sur le sol.
La sacoche s’ouvrit alors d’elle-même, et les matériaux qui y étaient rangés s’envolèrent.
『Il semble que tu aies sélectionné uniquement les meilleurs ingrédients. Ceux-ci feront un excellent réceptacle.』
[Quête cachée (Flamme de Vie) terminée.]
[Vous avez réalisé un exploit qui n’est pas facilement accompli. Un Karma supplémentaire sera fourni.]
[Vous avez acquis 5 000 Karmas.]
[Vous avez acquis 3 000 Karmas supplémentaires.]
[Vous avez reçu la « faveur du Phénix »].
[L’intimité avec le Phénix a augmenté. Chirpy a remarqué le changement et est devenue très heureuse.]
[L’affinité envers l’élément feu a augmenté de 30.]
[L’affinité envers l’élément vent a augmenté de 30.]
[Les effets du contrat que vous avez conclu avec une Bête Légendaire seront améliorés. Toutes les Bêtes Mythologiques, y compris les Bêtes Démoniaques, seront désormais moins vigilantes envers vous et deviendront très amicales avec vous.]
···
[Le Phénix a commencé la production de la « Flamme de Vie »].
*Whoosh*
Les matériaux qui flottaient dans les airs commencèrent à brûler, produisant une flamme blanche.
La Flamme Sacrée, l’incarnation du Phénix.
Une à une, la flamme consuma les offrandes tout en émettant une énergie sacrée.
Lorsque tous les matériaux furent en feu, ils se rassemblèrent au centre, fusionnant en une seule grande flamme.
[« Flamme de Vie (Supérieure) » a été créée.]
[Vous avez acquis la « Flamme de Vie (Supérieure) »].
『Cela faisait longtemps que je n’avais pas créé une Flamme de Vie de cette qualité. Qu’en penses-tu ?』
Dit le Phénix avec fierté.
Mais lorsqu’elle regarda Yeon-woo, il fixait la flamme avec un regard vide.
La Flamme de Vie
Parfois or brillant, parfois rouge vif, bleu océan, vert turquoise, noir de jais, et bien d’autres couleurs.
Et Yeon-woo regardait les couleurs changer la bouche bée.
Il sentit son esprit s’éclaircir.
Aussi, il sentit les souvenirs enfouis quelque part au plus profond de son esprit remonter soudainement à la surface.
Les souvenirs de ces jours chaleureux. Les souvenirs du passé où il savait rire si brillamment…
Et puis… Dans tous ces souvenirs, son frère jumeau était là.
Celui qui lui ressemblait, mais contrairement à lui, avait une personnalité si brillante.
« … »
Yeon-woo fixa la flamme pendant un moment, réalisant tardivement la situation actuelle et s’essuyant rapidement les yeux avec ses manches.
Il y avait quelques larmes, dont il n’avait même pas remarqué la venue, qui montaient dans ses yeux.
« … Je suis désolé. Je n’avais pas l’intention de faire une scène. »
『Ce n’est rien. C’était une excellente occasion de savoir que toi, qui semble avoir un cœur de glace, as en fait un cœur chaleureux comme tout le monde.』
Dit le Phénix en regardant Yeon-woo avec intérêt.
『Cette flamme sacrée symbolise la vie. Et elle montre à ceux qui regardent la flamme ce qu’ils pensent que la vie est pour eux. Et pour toi, humain, il semble que ta vie soit constituée de souvenirs passés.』
Il y avait même une sensation de chaleur dans la voix du Phénix.
『N’aie pas peur, car je ne sais pas ce que tu as vu dans la flamme. Mais ce que je sais, c’est que tes souvenirs deviendront une ancre sûre et ferme contre les vagues de difficultés qui t’attendent dans ta vie. Alors, humain, ne perds pas ces souvenirs.』
« Merci pour vos paroles aimables. »
『C’est un plaisir pour moi de pouvoir dire cela à l’humain qui a sauvé mon enfant.』
Puis, le Phénix prit l’œuf de Yeon-woo qu’elle avait gardé en sécurité dans son nid.
Mais en même temps, Chirpy accourut en battant ses petites ailes.
Tweet ! Tweet !
『Mon plus jeune enfant s’est beaucoup attachée à ton œuf. Il semble qu’elle soit triste de se séparer de son ami.』
Yeon-woo ne put s’empêcher de rire en voyant Chirpy s’accrocher à l’œuf avec ses ailes, essayant de ne pas le lâcher.
Yeon-woo savait que Chirpy et son œuf de bête étaient déjà devenus des amis spéciaux.
Il ne savait pas pourquoi il le savait.
Peut-être que la connexion avec elle lui a permis de connaître ses sentiments.
Alors, il regrettait de devoir les séparer. Des larmes tombèrent des yeux de Chirpy.
« Je devrai venir la visiter souvent même après avoir nettoyé le 11e étage. »
Alors que Yeon-woo était distrait par ses pensées, la Flamme de Vie s’approcha soudainement de l’œuf.
Et lorsqu’elle entra en contact avec l’œuf, la flamme se dispersa en différents morceaux et, un à un, commença à s’enfoncer dans l’œuf.
L’œuf grandit alors de plus en plus gros au fur et à mesure qu’il absorbait des morceaux. Les motifs sur l’œuf prirent également une couleur vive et distincte.
Yeon-woo pouvait sentir le lien entre lui et les œufs devenir plus clair, plus fort et plus épais. Le sentiment de grande joie que l’œuf ressentait en ce moment était transmis à son cœur.
Et au moment où l’œuf eut fini d’absorber tous les morceaux de flamme, il grandit jusqu’à atteindre deux mètres de haut, plus grand même que Yeon-woo.
『C’est un cas très rare pour un œuf de grandir autant. Pourrait-ce être un Dragon Mythique ?』
L’œuf fut alors recouvert d’une lumière vive.
Il commença également à trembler comme si la bête essayait de sortir de sa coquille.
Puis,
*Whoosh*
La lumière vive s’éteignit soudainement comme si de rien n’était.
« … Qu’est-il arrivé ? »
『… Qu’est-il arrivé ?』
Face à cette situation incroyable, Yeon-woo et le Phénix murmurèrent les mêmes mots simultanément.
L’œuf ne s’est pas éclos.