Chapitre 831
Kronos ne put retenir son rire au volant. « Hahahaha ! »
« Ce n’est pas drôle, Grand-père ! »
« Hahahaha ! »
« Grand-père ! »
« Haha, d’accord, d’accord. Euhm. » Kronos se mordit la lèvre inférieure pour arrêter de rire, mais il ne put empêcher les coins de sa bouche de trembler. Sesha lui avait exprimé sa frustration concernant l’incident du matin, mais sa façon de parler était trop mignonne.
Si Kronos devait choisir les plus grandes joies de sa vie ces derniers temps, ce serait la croissance de sa plus jeune fille et de sa petite-fille adolescente. Sa vie n’avait pas été des plus faciles, et il n’avait pas été en mesure d’aimer et de chouchouter ses enfants. Alors, maintenant, il donnait tout l’amour dont il avait manqué à ces enfants.
Bien sûr, élever des enfants n’était pas facile. Jouer avec les enfants était plus épuisant que prévu. Et lorsque les enfants entraient dans la période des petits malins… C’était un euphémisme que de dire que c’était fatigant. Pourtant, ils grandissaient un peu chaque jour, et c’était adorable à regarder.
Cette enfant, Sesha, qui n’était qu’une toute petite fille de six ans, était maintenant sur le point de devenir adulte. C’était assez étrange.
« Humph. »
Même maintenant, la façon dont Sesha se retournait et faisait la moue avec colère était adorable. Il semblait que c’était hier qu’elle suivait Kronos en disant « Grand-père, Grand-père », mais elle avait tellement grandi.
« Notre princesse est de nouveau en colère, je vois. »
« Non, je ne le suis pas ! » Les paroles de Sesha ne correspondaient clairement pas à ses actions.
« Je me demande ce que je devrais faire pour apaiser notre princesse ? »
« Humph. »
« Voyons… » Kronos freina lorsque le feu tourna au rouge et commença à fouiller dans les sièges arrière. Sesha fit semblant de ne pas s’en soucier, mais elle jeta des coups d’œil derrière elle. Un léger sourire apparut sur le visage de Kronos lorsqu’il ajouta : « Je crois qu’un nouveau modèle de cette tablette est sorti récemment… »
Tic.
« Je dois vieillir. Je l’ai achetée parce que quelqu’un a dit qu’il la voulait, mais je ne me souviens plus qui. »
Tic, tic !
« Devrais-je simplement la donner à Ye-eun ? Il semble que les enfants de nos jours regardent des choses sur leurs tablettes… »
« Hehehehe. Grand-père, le feu est passé au vert. Allons-y. » Sesha passa un bras autour du bras droit de Kronos et rayonna. De sa mini-crise de colère à un large sourire, la transformation fut rapide. Kronos rit de ses actions évidentes.
« Ouais, allons-y. »
La voiture se remit en mouvement.
« Mais vraiment, à qui devrais-je donner ça… ? »
« Grand-père, Grand-père. »
« Hm ? »
« Comme vous le savez, j’ai commencé un nouveau semestre récemment. Mais essayer de prendre des notes sur toutes mes matières est difficile. Parfois, j’oublie un cahier, et parfois je suis confuse et j’écris dans le mauvais, alors je dois le faire deux fois. Ça a l’air difficile, n’est-ce pas ? »
« Oh là là, rien ne doit se mettre entre ma princesse et ses études ! Devrais-je vous acheter un enregistreur alors ? Ou peut-être un paquet de cahiers ? »
« Non, ce n’est pas ça. Nous sommes au XXIe siècle sur Terre et c’est l’ère des progrès de l’électricité. Nos outils devraient-ils aussi changer pour correspondre ? Et je peux aussi regarder des cours en ligne, hein ? »
« Oh, donc vous voulez suivre des cours dans un centre de soutien scolaire. Y en a-t-il un en particulier que vous voulez fréquenter ? J’ai entendu dire une fois que Daechi-dong était connu pour… »
« Grand-père ! » Sesha s’énerva lorsque Kronos tourna autour du sujet.
« Nom d’une pipe, ça m’a surpris. Vous allez me faire faire une crise cardiaque. Mon cœur est déjà assez faible. »
« C’est difficile à croire de la part de quelqu’un qui a la divinité ! »
« Hehe. Vous m’avez eu. »
« Tsk. Tu es comme Papa parfois ! » Même ainsi, Sesha souriait. « De toute façon, s’il vous plaît ? Pouvez-vous me la donner en cadeau pour mes débuts au lycée ? »
« Je me souviens vous avoir offert une console de jeu pour ça, non ? »
« Non, c’était mon cadeau d’anniversaire. Et j’ai besoin de la tablette pour étudier. S’il vous plaît ? »
Kronos allait rappeler à Sesha qu’il lui avait offert des vêtements pour son anniversaire, mais il se rendit lorsqu’il vit ses yeux brillants. Il avait quand même acheté la tablette pour Sesha. « Très bien, tu l’as. »
« Oui ! Vous êtes le meilleur, Grand-père. Merci. » Sesha serra la tablette contre sa poitrine et embrassa le joue de Kronos avec enthousiasme. Elle avait dit qu’elle ne l’embrasserait plus sur la joue puisqu’elle était plus âgée, mais il semblait que le cadeau était assez efficace.
Sesha s’assit au bord de son siège en fredonnant. Il ne pouvait y avoir plus grande joie que d’organiser et de télécharger les applications nécessaires sur sa nouvelle tablette.
« Ooh ! Nouvelle venue ! Qui te l’a donnée ? Ton petit ami ? »
Juste à ce moment-là, quelqu’un surgit de derrière la tablette. C’était Park Yoo-min, la voisine de bureau de Sesha qui était devenue sa meilleure amie.
« Un petit ami ? S’il vous plaît. »
« Alors ? »
« Mon grand-père », dit Sesha fièrement.
« Whoa ! Ton grand-père t’offre ce genre de choses ? »
« J’ai dit que je voulais ça en passant il y a quelque temps, et il doit s’en être souvenu. »
« Il est méticuleux aussi ! Ce n’est pas facile pour les grands-pères d’être comme ça. Ça doit être parce qu’il reste jeune. »
Park Yoo-min avait eu l’occasion de voir Kronos lorsqu’il avait déposé Sesha à l’école. Kronos avait l’air si jeune qu’elle avait pensé qu’il était un frère aîné ou un oncle. Elle se souvenait avoir été surprise lorsque Sesha lui avait dit qu’il était son grand-père. Il en était de même pour la mère de Sesha, Ananta. Elle savait qu’Ananta avait été à la télévision quelques fois lorsque Sesha était une joueuse, mais elle était vraiment belle et avait l’air assez jeune pour être la sœur aînée de Sesha. Et même le père de Sesha, qui est venu devant l’école pour donner à Sesha la boîte à lunch qu’elle avait laissée à la maison.
Yoo-min ne pensait pas qu’il puisse y avoir des parents plus beaux que ceux de Sesha. Des rumeurs se sont répandues dans toute l’école pour expliquer pourquoi Sesha était devenue célèbre en tant que jolie joueuse. C’était le pouvoir des gènes.
« Mon grand-père est juste attentif. » Sesha avait l’air heureuse de se vanter de son grand-père.
« Mon grand-père me gronde juste à propos de mes notes… » grommela Yoo-min, puis regarda l’horloge murale, calculant le temps qu’il leur restait avant le début du cours. « Tu veux aller à la boutique de l’école ? »
Grognement. Sesha allait refuser, mais le gargouillement dans son estomac lui dit de ne pas le faire.
Park Yoo-min gloussa. « Tu veux y aller ? »
Sesha commença à hocher la tête lorsqu’elle se rappela soudainement le petit-déjeuner qu’Ananta lui avait dit de prendre avant de partir. Elle avait grommelé et était partie sans manger aucun des aliments que sa mère avait préparés pour elle en se levant tôt. Qu’est-ce que sa mère avait fait ? L’a-t-elle jeté ? Ou a-t-elle fini les restes parce qu’elle ne voulait pas qu’ils soient gaspillés ?
«…J’espère qu’elle ne l’a pas fait.» La tête de Sesha était pleine de toutes sortes de questions.
« Hm ? »
« O…kay, alors. » Sesha hocha la tête distraitement. Elle se sentait un peu désolée envers sa mère.
La boutique étudiante était située derrière le bâtiment scolaire. En discutant avec Yoo-min des types de collations à manger aujourd’hui, Sesha descendit les escaliers et vit que la boutique était plus fréquentée que d’habitude. « Argh ! Pourquoi y a-t-il autant de monde aujourd’hui ? »
« Ouais, peut-être qu’il y a un nouveau plat ? »
Elles s’approchèrent de la boutique, mais la foule ne diminua pas. Elles se demandèrent si elles devaient simplement revenir plus tard.
Sesha avait traversé toutes sortes de situations dangereuses en grandissant, et sa vie avait été sous les feux des projecteurs même sur Terre, alors elle n’aimait pas les endroits qui grouillaient de monde. Elle allait suggérer de retourner chez Yoo-min, mais Yoo-min se mit sur la pointe des pieds et hocha la tête en signe de compréhension à ce qu’elle voyait.
« Oh ! Sung-chan est là-bas. »
« Sung-chan ? Qui est-ce ? »
« Hein ? Tu ne sais pas ? »
« Qui est-il ? »
« …Waouh. Tellement inconsciente des choses autour de toi. C’est le problème avec les filles populaires. Ne dis pas ça devant Sung-chan, d’accord ? Il sera probablement blessé. »
« Alors, qui est-il ? »
« Tu ne sais vraiment pas ? »
« Je ne sais pas. »
« Tu ne te souviens pas du garçon qui t’a avoué ses sentiments le mois dernier ? »
« Ce n’était pas juste une ou deux personnes. »
« …Ah, oui, oui. Bien sûr. »
Park Yoo-min secoua la tête avec dégoût feint. Yoo-min aimait Sesha, et elles étaient de bonnes amies. Sesha était jolie extérieurement, et elle était en fait un peu difficile. Mais elle était extrêmement généreuse envers ceux qui lui étaient proches, et elle se souciait tellement de ses amis qu’elle était presque intrusive. Cependant, envers ceux dont elle ne se souciait pas ou qui n’étaient pas dans son cercle, elle était impitoyablement indifférente. Elle ne se souciait pas de ce qu’ils disaient ou faisaient, et lorsque Yoo-min lui posait des questions à ce sujet, elle répondait simplement sans enthousiasme. Puis, elle l’oubliait.
Sesha avait des goûts et des dégoûts clairs, et elle détestait faire des choses qu’elle ne voulait pas faire. Même pour les choses qui n’étaient pas très difficiles, elle disait carrément non ou prenait ses distances. C’est pourquoi beaucoup de gens qui ont d’abord approché Sesha pour sa célébrité n’ont pas essayé de se lier d’amitié avec elle, et Sesha n’avait qu’environ cinq ou six personnes qui étaient vraiment ses amies, y compris Yoo-min.
Il n’en était pas très différent pour les garçons qui lui avaient avoué leurs sentiments. Il y avait au moins un garçon dans chaque classe qui avait été rejeté par l’indifférence de Sesha, et si l’on comptait ceux qui avaient le béguin pour elle, ils rempliraient probablement un camion entier.
« Quoi qu’il en soit, alors Sung-chan ? Chan-sung ? Qui est-il, et pourquoi y a-t-il autant de monde ? »
« C’est un idole. »
« Quoi ? »
« Pas toi, idiote. C’est l’idole qui chante. »
« Oh. »
« Tu ne le sais peut-être pas, mais il est super célèbre. J’ai entendu dire qu’il filmait quelque chose à l’école avant de partir en tournée pour l’Amérique du Nord. C’est peut-être à cause de ça ? »
Sesha utilisa ses capacités pour sentir à l’intérieur du magasin. Il y avait vraiment un garçon qui bavardait avec une caméra tout en étant entouré d’étudiants. Elle demanda : « Comment savez-vous si bien ? »
« Heehee. Mon bias est un membre de ce groupe. J’ai demandé une signature à Sung-chan, j’espère qu’il n’a pas oublié. »
« Qu’est-ce qu’un bias ? »
« …Es-tu une grand-mère ? » Yoo-min expliqua ensuite que « bias » signifiait le membre préféré d’un groupe ou d’un groupe de musique, en donnant même des exemples.
« Pourquoi y a-t-il autant d’argot ? La dernière fois, tu m’as confondue avec tous ces acronymes ou quelque chose comme ça. »
« C’est parce que tu es OOTL. »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Out of the loop. Zut. Ça fait longtemps que celui-là est sorti. Ils ne l’utilisent même plus. » Puis, Yoo-min sourit en sortant son téléphone. « Tu veux voir mon bias ? »
« Non. Hé ! J’ai dit non ! »
« Allez, une seule fois. »
Sesha allait mettre le téléphone de côté, mais Yoo-min avait déjà commencé une vidéo. Il n’y avait rien qui rendait un fan plus passionné que de répandre la bonne parole sur son bias. À la fin, Sesha a été obligée de regarder une vidéo qu’elle ne voulait pas voir. C’était une vidéo enregistrée d’une session en direct d’un type interagissant avec des fans.
« Huh…? Lui ? »
« Qu’est-ce que tu penses ? Tellement mignon, n’est-ce pas ? Eeek ! Notre Jin-ho oppa a l’air glacial à l’extérieur, il est en fait super gentil et… »
« Ce n’est pas Lee Jin-ho ? »
« Oh, alors même toi tu le connais ! Bien sûr. Tout le monde connaît notre Jin-ho oppa… »
« Je l’ai rencontré l’année dernière lorsque j’étais à la télévision. »
Les yeux de Park Yoo-min commencèrent à briller. « E-e-e-tes-vous proches ? »
« Non. Je ne connais même pas son numéro. Je suppose que son opération s’est bien passée. »
« …Quoi ? »
« Son opération s’est bien passée. Il a dit qu’il allait se faire opérer du nez la dernière fois, et il l’a vraiment fait. On dirait qu’il a touché ses yeux aussi. Il avait meilleure mine avant, si vous voulez mon avis. Que s’est-il passé ? »
« De quoi parles-tu ?! Mon oppa est né comme ça ! »
« Né comme ça ? Il a été fait comme ça. Veux-tu savoir où il a fait autre chose ? L’année dernière, il s’est fait opérer… »
Yoo-min entendit sans le vouloir la faiblesse de son bias et son regard commença à trembler plus tumultueusement. Crash ! Les fantasmes dans sa tête se sont effondrés.
Sesha ne remarqua pas. Elle trouva intéressant que quelqu’un qu’elle avait vu à la télévision l’année dernière et quelqu’un qui lui avait avoué ses sentiments – bien qu’elle ne s’en souvienne pas – soient dans le même groupe. Le monde était vraiment petit.
« Retournons en haut puisque nous n’allons pas pouvoir obtenir quoi que ce soit… ! »
Sesha tira le parc de Yoo-min pour remonter vers leur classe, mais la foule se divisa soudainement comme la mer Rouge et l’étudiant et le caméraman que Sesha avait sentis plus tôt coururent vers elle. Shin Sung-chan fit signe de la main avec un sourire à Sesha. « Hé ! Tu es là ! Salut, So-young ! Es-tu là pour me voir ? »
La caméra se tourna vers Sesha, qui fronça les sourcils. Elle se demanda ce que ce salaud comptait faire.