Chapitre 819
« …c’est étrange. »
« Je sais, n’est-ce pas. »
『Qu’est-ce qui est étrange ?』
Le Démon Céleste leva lentement la tête de son livre, et Cha Jeong-woo acquiesça comme pour approuver. Shanon les observa. Bien qu’il ne puisse pas exprimer d’émotion n’ayant pas de visage physique, Shanon commença à poser des questions pour éclaircir la conversation des deux hommes. De plus, à en juger par l’expression de Nocturne, il semblait que celui-ci savait quelque chose aussi. L’affaire semblait sérieuse, car l’expression de chacun se durcit.
« Oui. Quelque chose ne va pas. »
『Attendez, quelque chose ne va pas ? Dites-moi, qu’est-ce qui est si étrange ?』
Shanon regarda Nocturne et lui posa la question, mais Nocturne ne fit que regarder le Démon Céleste et Cha Jeong-woo avec une expression sérieuse.
« Est-ce que cela s’est déjà produit dans la précédente “roue” ? »
« Non. Absolument pas. C’est une première. »
« Alors… ! »
« Pourrait-ce être un effet secondaire de ma division des mondes ? »
« Non. Même si les mondes sont divisés, ils sont tous encore dans les limites de la “roue”. Ainsi, ce phénomène anormal se produit spécifiquement dans ce contexte unique. »
« Je n’ai aucune idée de comment cela pourrait arriver… »
Le Démon Céleste, Cha Jeong-woo et Nocturne étaient occupés à s’échanger des paroles. De plus, ils utilisaient des termes difficiles qui rendaient leur conversation difficile à suivre pour Shanon. Shanon n’a pu saisir que les citations susmentionnées. Pendant un moment, Shanon a eu l’impression d’être exclu de la conversation.
『Hé, dites-le moi !』
Les trois hommes, qui étaient plongés dans une discussion approfondie, tournèrent rapidement la tête vers Shanon.
『Dites-le moi aussi ! Je suis tellement curieux que j’ai l’impression de devenir fou !』 Shanon semblait presque supplier. Compte tenu de sa personnalité, l’incapacité de Shanon à intervenir dans leur conversation n’était rien de moins qu’une torture psychologique.
Ce n’est qu’après avoir entendu l’explosion de Shanon que Cha Jeong-woo réalisa son erreur. Jeong-woo se gratta la tempe avec son index. Si l’on commençait une conversation en omettant le sujet, il était évident que la plupart des gens ne pourraient pas la suivre. Et comme le Démon Céleste et lui-même étaient les bibliothécaires responsables de la bibliothèque Changgong, leur compréhension du monde dépassait le niveau d’un dieu créateur.
D’un autre côté, Shanon n’avait vécu que comme un familier du Roi Noir. De plus, Shanon ne s’intéressait pas aux problèmes qui donnent le mal de tête, comme la compréhension du monde ou les secrets de la création de l’univers. Ainsi, il était facile pour Jeong-woo de comprendre que Shanon était frustré par leur conversation apparemment alambiquée.
Jeong-woo réfléchit à l’endroit où il devrait commencer son explication. Tout en réfléchissant à la meilleure façon d’expliquer la situation, Cha Jeong-woo décida de simplement énoncer les points principaux. « Connaissez-vous les empereurs ? »
『Oui, je sais. Je l’ai même utilisé dans certaines de mes chansons.』 Shanon répondit fièrement. « Tempérament d’Empereur » était l’une de ses chansons les plus entraînantes et les plus souvent chantées.
Cha Jeong-woo secoua la tête pour chasser l’étrange sensation de la mélodie et des paroles de la chanson « Tempérament d’Empereur » qui s’insinuaient dans son esprit. Un empereur est un être totalement libre des innombrables itérations de la “roue” et libéré des lois du monde et des contraintes des Idées. Peu importe comment la “roue” tourne et peu importe si un autre univers commence, l’existence d’un empereur ne disparaît pas. Ce fait demeure même si le concept de la “roue” a en grande partie disparu et que seule la division des mondes subsiste. »
La division du monde pouvait être comprise comme un multivers ou des univers parallèles. En supposant qu’il y ait une personne, “a”, l’univers dans lequel “a” existe pourrait être exprimé par “A”. Ici, “a” était placé dans un contexte relatif basé sur un certain point dans le temps, et selon les choix que “a” fait, l’univers pouvait prendre une apparence légèrement différente. Pour plus de commodité, appelons cet univers alternatif qui est apparu en raison du choix que “a” fait un alternatif A.
L’alternatif A aurait une apparence qui n’est pas significativement différente de A. Il n’y aurait qu’une légère différence. Cependant, lorsque “a” est confronté à un autre moment de choix, un autre alternatif A apparaîtrait, suivi d’un autre univers alternatif et d’un autre. De cette façon, des “univers parallèles” ont été établis, croissant exponentiellement pour devenir un nombre innombrable d’univers alternatifs.
Ainsi, le problème critique est apparu. S’il y avait un univers parallèle appelé A-10 qui provenait d’un choix singulier, suivi d’autres choix successifs, de l’univers appelé A, pourrait-on encore appeler l’alternatif A-10 un univers parallèle de A ?
La réponse était “non”. L’univers appelé A-10 aurait une apparence complètement différente, car il aurait subi une transformation substantielle. Il serait plus approprié de désigner cet univers par “B”.
En d’autres termes, “B” était un “multivers” différent de A. Sur la base de ce raisonnement, C serait créé après B, puis D, E, F… Ils seraient créés successivement. Ainsi, les univers croîtraient exponentiellement en nombre, créant des univers parallèles et des multivers. De plus, ces univers se sont également effondrés à plusieurs reprises.
Infini (∞)… À la fin, tant d’univers rempliraient la “roue” et “le monde”. Atteindre les limites de ce nombre d’univers en constante expansion était inévitable, même pour des êtres transcendants comme les dieux et les démons. Au départ, l’existence essentielle des dieux et des démons eux-mêmes était comme des “lois” imprimées sur l’univers dans lequel ils existaient. Les dieux et les démons ont donc appelé leurs “lois” des positions divines.
Ces dieux et démons se sont appelés des “transcendants”. Du point de vue de Cha Jeong-woo, ces soi-disant “transcendants” n’étaient rien de plus que des idiots pleurnichards qui s’auto-restreignaient pour obtenir quelques capacités et compétences. Après tout, s’il y avait “Zeus” dans le monde de A, il y aurait aussi un Zeus avec une personnalité et une position divine similaires dans l’alternatif A.
Cependant, des êtres qui ont dévié des lois mêmes d’un monde et ont atteint la “transcendance” complète. Ces êtres étaient libérés des limites des univers parallèles et multiples, et étaient pleinement indépendants. Même si l’on était capable d’observer tous les univers, on ne pourrait pas les trouver. Au contraire, les êtres seraient au-dessus de tous les univers. Ces êtres étaient connus sous le nom d’empereurs.
Tout au long de la longue histoire de la “roue”, il n’y a eu que quelques êtres qui ont atteint le “statut d’empereur”. Ils possédaient l’omnipotence et l’omniscience. C’étaient des êtres qui avaient tout.
Cependant, un problème s’est posé.
« Que se passera-t-il après la mort d’un empereur ? »
『…euh ?』 C’est alors que Shanon réalisa que quelque chose n’allait pas. Après avoir entendu l’explication de Jeong-woo, Shanon avait une idée de la conclusion logique à laquelle Jeong-woo faisait allusion. 『Eh bien, dans le cas du Roi Martial…』
« Oui, il est devenu empereur. Il a atteint ce niveau alors que ses pouvoirs augmentaient considérablement, mais ses pouvoirs croissants ont également renforcé et intensifié la malédiction de Gaïa, ce qui a finalement causé sa disparition. »
『Attendez… Quelque chose ne va pas !』 La voix de Shanon tremblait. 『Vous venez de dire qu’un être transcendant est au-dessus de tout ? Vous avez dit qu’ils étaient totalement indépendants ! Ils sont comme une singularité ! Et comme ils sont au-dessus des univers, leur existence finit par être oubliée par les êtres qui habitent chaque univers, n’est-ce pas ?』
Shanon se souvenait encore très bien du jour où Yeon-woo est devenu le Roi Noir complet après avoir tué Sage/Yvlke et nettoyé toutes les légendes associées. Shanon n’a pas oublié que Yeon-woo a également dû faire face aux conséquences malheureuses de ses actions…
Ce serait le dilemme de devoir devenir une personne qui n’existait plus dans le monde, car Yeon-woo était maintenant complètement libre de la “roue”. Et parce qu’il aimait sa famille plus que tout, Yeon-woo a choisi de se sacrifier pour créer un monde où sa famille pourrait vivre en paix, même si cela signifiait qu’il serait complètement oublié. Et il a fallu à Yeon-woo d’innombrables tentatives et une quantité absorbante d’efforts et de temps pour revenir dans ce monde.
Dans ce processus, Cha Jeong-woo, suivant le Démon Céleste, est devenu un ambassadeur officiel pour gérer la bibliothèque Changgong. De plus, ce n’est qu’après que Jeong-woo eut acquis le nom divin ridicule de “Deus Ex Machina” qu’il put sortir Yeon-woo du marais de l’abîme/du vide.
En d’autres termes, bien que les empereurs aient désigné l’indépendance et l’unicité, c’était plus une malédiction qu’une bénédiction. Du moins, c’est ce que pensait Shanon.
Aux yeux de Shanon, le Roi Martial avait été promu au rang d’empereur, au moins pendant un bref moment. 『Devenir un être unique et disparaître complètement… Cela ne signifie-t-il pas une élimination complète ? Mais, le Roi Martial…』
« Il existait. Il avait même le même aspect qu’avant sa disparition. »
『…』
« À l’origine, même si Hyung et Phante rembobinaient la “roue”, ils n’auraient pas dû pouvoir rencontrer le Roi Martial. De plus, ceux de la tribu à une corne n’auraient pas dû pouvoir conserver leurs souvenirs du Roi Martial… ou il aurait peut-être simplement été rappelé comme un grand ancêtre qui a vécu il y a longtemps. »
L’adoration du Démon Céleste était courante dans de nombreux univers. Cependant, le nom exact et les légendes qui le constituaient étaient différents. Le Roi des Enfers, la Lumière Suprême, la lumière qui vainc les ténèbres, le messager de la civilisation, le Démon Céleste, le père du Jour… Tous ces mots et descriptions faisaient allusion à la lumière ou à la mort.
Il en était de même pour le Roi Noir. Chacun restait sous une forme différente dans chaque univers, alors Jeong-woo avait fort à faire pour essayer de trouver un “Cha Yeon-woo” qui ressemblait le plus à son frère… Ainsi, cela aurait dû être le même cas pour le Roi Martial. Cependant, le Roi Martial était présent dans la tribu à une corne. De plus, c’était exactement le même être qu’avant.
« Mais un autre problème ici est que… il est impossible que Hyung ignore cette différence. »
Le Démon Céleste acquiesça. Puisque Yeon-woo a tant souffert, le Démon Céleste croyait que Yeon-woo savait absolument ce que signifiait être un empereur. Ainsi, Yeon-woo devait déjà avoir une idée de la raison pour laquelle le Roi Martial existait comme il le faisait.
『…ce maudit patron à moi.』
Crac. Bien que Shanon n’ait apparemment pas de bouche, le bruit de dents qui grincent semblait provenir de son être.
『Il mijote quelque chose encore, n’est-ce pas ?』
Cha Jeong-woo sourit amèrement en acquiesçant à contrecœur. Ils avaient tous une pensée similaire.
« Il a toujours voulu remettre tout à sa place d’origine. Il voulait ramener tous les êtres et toutes les choses qui ont disparu ou souffert après que tout a mal tourné. Il voulait probablement aussi profiter d’un peu de bonheur. »
La disparition soudaine de Yeon-woo était plus probablement une absence qu’une disparition, et une absence volontaire.
« L’existence du Roi Martial… pourrait être liée à ce qu’il fait en ce moment. »
Le problème était que personne n’avait la moindre idée de la façon dont Yeon-woo menait ce plan à bien. Comment un être éliminé était-il ramené ? Comment le Roi Martial a-t-il été ramené dans la “roue” ? Cependant, on pourrait supposer que la méthode n’était pas encore parfaite, c’est pourquoi la divination du Médium Psychique a déclaré que le Roi Martial serait éliminé par un “mortel”. Après tout, le Roi Martial n’aurait même pas dû pouvoir exister.
« Zut… Est-ce que ça lui aurait fait vraiment du mal de nous prévenir avant de partir ? » marmonna Cha Jeong-woo en se souvenant de la personnalité têtue et inflexible de son frère. Peu importe l’âge de Yeon-woo, peu importe le nombre d’années écoulées, il ne semblait pas que la personnalité ou le tempérament de son frère allait changer.
Revenant au livre, le fuseau horaire a fait un bond en avant et s’est arrêté au moment juste après les retrouvailles de Yeon-woo et du Roi Martial.
« …Argh ! Ce type ! Comment un disciple peut-il ne pas comprendre les sentiments de son maître ? » grommelait le Roi Martial.
À l’origine, le Roi Martial avait hâte d’avoir un bon combat avec Yeon-woo, pas un duel avec Phante. De la façon dont le Roi Martial voyait les choses, la compréhension des arts martiaux par Yeon-woo était si profonde qu’il était difficile même pour le Roi Martial de la mesurer ou de la saisir. Non seulement le niveau de puissance de Yeon-woo était élevé, mais sa conscience spirituelle était également bien au-delà de tout niveau général. Yeon-woo avait clairement atteint un état que seuls les êtres qui avaient patiemment et à plusieurs reprises expérimenté et appris pendant une longue période de temps pouvaient atteindre.
Et dans cette mesure, il semblait que Yeon-woo avait déjà établi sa propre voie. Le Roi Martial essaya de se rappeler ce que Yeon-woo avait appelé son attaque… S’appelait-elle Tonnerre d’Épée ? Quoi qu’il en soit, le Roi Martial s’intéressait aux mécanismes de l’attaque de Yeon-woo, car il semblait utiliser les ténèbres avec une relative facilité.
Cependant, le Roi Martial n’a pas pu obtenir ce qu’il voulait à la fin. Chaque fois que le Roi Martial lançait une attaque contre Yeon-woo, Yeon-woo “annulait” simplement les attaques du Roi Martial.
« Hé, bats-toi correctement ! »
« Je ne suis pas là pour me battre. »
« Pourquoi pas ? »
« Tu ne savais pas que je suis un être épris de paix ? »
« Va te faire voir… ! »
« C’est vrai. »
Le Roi Martial était abasourdi par l’audace de son disciple et son effronterie à déblatérer de telles absurdités avec un visage impassible.
« Comment pourrais-je, un disciple comme moi, oser lever la main contre un… Euh… Maître estimé… Euh… Hahaha. Ah, je suis désolé. »
« Que ce soit pour être vraiment désolé ou pour rire… Tu devrais en choisir un. »
« Alors… je vais juste rire… Hahaha. »
« Ce petit vaurien. »
« Si tu veux atteindre mon niveau, maître, tu devras vivre au moins un million d’années de plus. »
Entendant la même phrase qu’il utilisait auparavant pour dire à Yeon-woo, prononcée par Yeon-woo lui-même, le Roi Martial ne put s’empêcher de faire une expression stupéfaite. Mauvaise chance… Ce fut la première pensée qui vint à l’esprit du Roi Martial. Le problème était qu’il savait que ses autres disciples, ses enfants et les membres de sa tribu devaient avoir ressenti exactement la même chose chaque fois qu’il prononçait cette phrase. Mais quand même. Même s’il faisait ressentir cela aux autres, il ne voulait pas être du côté receveur.
『Sais-tu ce qu’est un hypocrite ?』
« Je sais. C’est ce que je suis. »
『…Eh bien, je suppose que c’est bien que tu le saches.』
Le Médium Psychique ne put que rire de la réponse franche du Roi Martial. À quoi d’autre était-elle censée s’attendre de la part de son mari ? Il pouvait le faire, mais pas les autres… C’est ce que son mari avait toujours dit. En même temps, elle admirait la façon dont son mari ne vacillait pas et ne se préoccupait pas trop de sa divination.
Bien qu’il ait parfois semblé trop arrogant et mesquin, le Roi Martial était très sage. C’est probablement pour cela que le Roi Martial avait l’air si libre et sans entraves. Et c’est cette qualité qui a fait tomber le Médium Psychique amoureuse du Roi Martial dans sa jeunesse.
『Quand même… Si seulement il pouvait être un peu plus réfléchi et compréhensif…』
« Hein ? Tu as dit quelque chose ? »
『Non, ce n’est rien.』
« S’il vous plaît, entrez. »
« Euh, oui… »
Avec une expression nerveuse, Yeon-woo suivit une Edora timide jusqu’à sa chambre. Cependant, Yeon-woo s’arrêta bientôt net. Vroum ! Au moment où il sentit une odeur de menthe poivrée, qui provenait de la porte de la chambre d’Edora, l’esprit de Yeon-woo devint vide. Gloups. Yeon-woo avala sa salive.