Chapitre 78
Chapitre 78. Bêtes Mythiques (1)
« Ohyohyo. Non seulement il a réveillé le Désespoir du Roi Noir, mais il a aussi été récompensé par l’Égide. C’est un joueur tellement imprévisible ! »
Yvlke sourit joyeusement en regardant Yeon-woo disparaître dans le portail.
Du tutoriel à la Zone Débutant, l’exploit de Yeon-woo ayant tout réussi en solo avait été un excellent divertissement pour lui, sans parler du plaisir de gagner de l’argent supplémentaire.
« Il semble que le système de la Tour a commencé à vous remarquer, Yeon-woo Cha. »
Pour une seconde, sa voix fut empreinte d’un sérieux inhabituel.
« Au fait, qui était le gardien général de la partie suivante… Laplace, n’est-ce pas ? »
Les deux grandes canines de Yvlke étaient visibles au-dessus de ses lèvres épaisses alors qu’il éclatait en un large sourire.
« Je me demande comment il va réagir. Il est assez agaçant lorsqu’il trouve quelque chose d’intéressant. »
Les yeux de Yvlke brillèrent tandis qu’il fixait le portail qui s’estompait progressivement.
* ? * ? *
« Le Accumulateur ? »
Bahal s’arrêta et se tourna pour regarder le chef de la Bête de Flamme. Toute l’unité de la Bête de Flamme qui le suivait s’arrêta à l’unisson.
« Oui. Du premier au dixième étage, tous les précédents records de la Zone Débutant ont été surpassés par lui. »
Bahal porta ses mains devant lui et tapota l’air quelques fois.
Puis, une fenêtre apparut soudainement devant lui.
[Classement du 1er étage]
1. Inconnu (9 345 points)
2. Jeong-woo Cah (6 566 points)
2. Edora (6 556 points)
4. Phante (2 210 points)
···
[Classement du 2e étage]
1. Inconnu (31 008 points)
2. Phante (7 299 points)
3. Jeong-woo Cah (6 900 points)
···
[Classement du 3e étage]
1. Inconnu (18 115 points)
2. Jeong-woo Cah (11 331 points)
···
« Oh ? »
Dès qu’il vit le mot « Inconnu » sur la liste, il sut que c’était Yeon-woo.
Parmi tous les novices apparus récemment, il était le seul à pouvoir réaliser ce genre d’exploit.
« Quel ami intéressant il est. »
Bahal parcourut le reste du classement avec un large sourire.
Il savait que Yeon-woo préparait quelque chose de grand dès qu’il l’avait vu pour la première fois, mais c’était encore plus grand qu’il ne l’avait prévu.
Les records de Jeong-woo ont été rendus possibles grâce à l’aide de son équipe, Arthia.
Mais ceux de Yeon-woo étaient différents. Ses records ont été établis tout seul.
Grâce à cela, plus d’attention allait maintenant se porter sur lui.
Bahal pensa qu’il avait été judicieux de lui rendre visite avant que les autres clans ne puissent l’attraper.
« Mais n’est-ce pas frustrant ? »
Le chef demanda soudainement à Bahal.
Bahal inclina la tête.
« Hmm ? Quoi ? »
« Je parle des records. Bien qu’ils soient nommés d’après Jeong-woo, ils vous appartiennent aussi. »
Comprenant son intention, Bahal laissa échapper un petit rire.
« Je pensais avoir déjà réussi votre test, n’est-ce pas ? »
« Oh, je suis désolé, mais ne vous méprenez pas. Ce n’est qu’une question personnelle. »
Mais Bahal répondit seulement par un reniflement.
« Hmph ! Notre plus fidèle serviteur de la reine me posant une question personnelle… Vous pensez que je vais tomber dans le panneau ? »
Le chef baissa silencieusement la tête en réponse.
Bahal ferma la fenêtre de classement et commença à répondre en se caressant le menton.
« Eh bien, ce serait un mensonge de dire que non. Car quoi que je fasse, il est indéniable que j’ai fait autrefois partie d’Arthia, et ce record est un vestige de mon passé. Qui aimerait voir ses vestiges effacés ? »
« … »
Juste à ce moment, le chef regarda Bahal d’un air interrogateur, mais effaça bientôt le doute après avoir entendu son prochain mot.
« Mais ce qui est passé est passé. Je vais devoir m’en détacher pour progresser. Ce qui compte pour moi maintenant… »
Un sourire sournois apparut sur le visage de Bahal.
« Est de faire de ce novice le nôtre. »
« … »
« Je pense qu’il finira par être le nôtre… Mais nous ne pouvons pas attendre indéfiniment qu’il décide, n’est-ce pas ? S’il ne veut pas nous rejoindre, alors nous devrons le détruire, comme nous l’avons fait pour eux… »
Bien que Bahal l’ait dit vaguement, le chef comprit à qui il faisait référence.
« Comme Arthia. »
Il fallait soit les avoir, soit les détruire. Aucun autre résultat n’était permis.
« …Alors, cette réponse vous a-t-elle satisfait ? »
Bahal regarda le chef avec un sourire.
Le chef hocha calmement la tête.
« Il semble que j’ai obtenu une note de passage. »
« Vous avez trop parlé de choses inutiles. Vous feriez mieux d’être plus prudent la prochaine fois. »
« Haha ! Je pensais avoir gagné un peu de confiance, mais il semble que notre reine doute encore de moi. Au fait. »
Bahal s’arrêta soudainement. Ils étaient devant une falaise abrupte.
« Sommes-nous au bon endroit ? »
« Les coordonnées indiquent que oui. »
« Donc, ce trou de souris de Cheonghwado. Ils ont prétendu être si hauts et nobles, agissant comme s’ils n’avaient rien à cacher, mais regardez ce qu’ils ont ici. Haha ! »
Bahal se déplaça lentement vers le bord de la falaise.
Sous ses pieds, il pouvait voir une forêt pleine d’arbres.
Toute la forêt était sereine et désolée, peut-être en raison de son emplacement éloigné du Quartier Extérieur.
Bahal commença à faire circuler du mana dans ses yeux, fixant un certain point à l’intérieur de la forêt. Puis, ses yeux captèrent une étrange structure camouflée.
Il y avait cinq joueurs qui patrouillaient autour de la structure ressemblant à un autel. Il trouva également un portail bleu au centre.
« Cela doit être le portail qui mène à Arangdan. »
Bahal gloussa en continuant à vérifier le portail.
« Je ne sais pas ce que vous essayiez de cacher en ouvrant un portail dans un endroit aussi isolé, mais vous n’avez vraiment pas changé du tout, Leonte. C’est trop bâclé. »
Bahal se tourna pour regarder le chef.
« Il est temps maintenant. Préparons-nous. »
« Compris. »
Le chef leva la main. La Bête de Flamme se dispersa alors sur la falaise et abaissa ses postures.
Leur plan était d’embusquer Leonte à son apparition. Selon les informations qu’ils avaient acquises, Leonte allait passer par ce portail dans une heure ou deux.
Et lorsque l’heure indiquée approcha, la surface immobile du portail commença soudainement à onduler. C’était un signe que quelqu’un arrivait par le portail.
D’un geste de leur chef, tous les membres de la Bête de Flamme sortirent des troncs de bambou de leurs poches.
Bien qu’ils ressemblaient à de simples pousses de bambou, il s’agissait en fait de puissants fusils chargés de flèches d’acier, de magie et de poudre à canon qui pouvaient facilement dévaster une grande zone lorsqu’ils étaient déclenchés.
Bientôt, un grand groupe de joueurs commença à sortir du portail.
Des joueurs vêtus de l’uniforme de Cheonghwado.
Bahal put trouver Leonte sans trop de difficultés.
La Bête de Flamme visa ses armes vers le groupe de joueurs se tenant près du portail.
Une fois que les joueurs eurent cessé de sortir du portail, le chef fit de nouveau un geste à son équipe.
Puis,
*Kwakwang*
Comme des milliers de coups de tonnerre qui se seraient abattus à la fois, un rugissement terrifiant résonna dans toute la forêt.
Une explosion massive engloutit le portail et les bois environnants dans leur ensemble.
La plupart des joueurs, y compris ceux qui étaient sortis du portail et les gardes, n’ont même pas pu réagir à l’embuscade soudaine et ont été emportés par l’explosion.
Même ceux qui ont survécu à l’explosion ont été rapidement percés par les flèches d’acier pleuvant d’en haut.
Cependant, Leonte, comme pour prouver qu’il était digne d’être un joueur de haut rang, réussit à éviter la plupart des explosions et des flèches.
Cependant, pas toutes.
Lorsque le barrage d’attaques fut terminé, le corps entier de Leonte était couvert de suie et de sang.
Leonte serra les dents.
Il venait de réussir à se calmer après la perte d’Arangdan et de la « pierre ». Mais maintenant, il avait perdu un autre groupe entier de joueurs ainsi que trois autres subordonnés directs à cause de l’embuscade soudaine.
Incapable de contenir sa colère, Leonte poussa un cri fort vers le ciel.
Puis il commença à regarder autour de lui pour trouver la cause du désastre.
Peu de temps après, il réussit à trouver un groupe de joueurs se tenant au bord de la falaise. Parmi eux se trouvait un joueur au visage familier.
Un joueur qui était autrefois son grand ami, mais qui était maintenant un ennemi acharné.
« Bahal ! »
« Longtemps pas vu, mon ami. »
Bien qu’ils soient éloignés l’un de l’autre, Bahal pouvait déjà deviner l’expression de Leonte. Il sauta donc de la falaise avec un sourire sur le visage.
*Kwang*
Dès que le pied de Bahal toucha le sol, Leonte s’élança du sol et se propulsa vers Bahal.
Deux tourbillons de vent tourbillonnaient autour de Leonte, le suivant comme des queues, et se précipitèrent bientôt en avant, devenant deux ouragans massifs.
Le surnom de Leonte était le Porteur de Tempête.
Comme il sied à son nom, les deux ouragans se sont précipités vers Bahal avec une force prodigieuse.
*Whoosh*
Mais avec un éclat de rire, Bahal leva un pilier de feu devant lui.
*Kwang*
Avec une forte explosion, les ouragans et le pilier de feu entrèrent en collision au milieu du ciel. Des vagues de vent brûlant irradièrent du point de collision, brûlant tout autour.
Un paysage qui n’apparaîtrait que dans les mythes.
La Bête de Flamme dut reculer d’une bonne distance pour ne pas être emportée par les conséquences de leur affrontement. Cependant, les joueurs blessés de Cheonghwado furent incapables de s’échapper et se transformèrent en cendres.
« Vous ! Comment osez-vous me faire ça ! Ne vous rendez-vous pas compte qu’il y aura des conséquences à vos actes ? »
Leonte grimaça devant Bahal. Il y avait une pointe distincte dans la voix de Leonte.
Mais Bahal répondit avec un sourire.
« J’ai bien peur que oui. »
Parce qu’il savait que Leonte allait réagir comme ça.
Leonte se prend pour un bon stratège, mais tout ce qui sortait de sa tête avait toujours été si ennuyeux et prévisible.
« Parce que je vais commencer une guerre. »
Le visage de Leonte se raidit à la remarque de Bahal.
C’était clairement une déclaration de guerre.
Le Dragon Rouge déclarant la guerre à Cheonghwado !
« Si je peux apporter la tête d’un des Wushen… Ne serait-ce pas un bel événement pour commencer une guerre ? »
« … ! »
« Vous savez, nous étions amis à l’époque. Je ne pouvais tout simplement pas supporter l’idée que vous soyez tué par quelqu’un d’autre, alors je suis venu ici pour vous achever de mes propres mains. »
Bahal leva alors la main avec un large sourire.
Et avec le mouvement de sa main, la compétence signature de Bahal, Marteau Volcanique, fut lancée.
Du ciel, un marteau rouge composé de flammes pures s’abattit sur les ouragans de Leonte, les déchirant sans laisser de trace.
Ce n’est qu’alors que Leonte réalisa que Bahal était devenu beaucoup plus fort qu’avant.
« Alors donnez-le-moi. »
« Donnez quoi ? »
« L’Organe de Mana que vous avez créé. Si vous me le donnez maintenant, je vous achèverai aussi indolore que possible… »
L’expression de Leonte se durcit, il ne savait pas que Bahal connaissait la « pierre ».
Mais Bahal, prenant son expression raide comme un signe de refus, claqua légèrement sa langue.
« Vous et votre fierté maudite. Eh bien, vous ne me laissez pas le choix, Leonte. Je vais devoir le prendre de force. »
Dès que Bahal eut fini de parler, il sauta droit vers Leonte.
*Kwakwang*
Des douzaines de Marteaux Volcaniques se sont abattus sur le sol, répandant des flammes partout.
Il n’y avait nulle part où Leonte pouvait courir. Toutes les voies d’échappement possibles étaient bloquées par la Bête de Flamme, et il était entouré d’une mer de feu.
Le surnom de Bahal était Poing de Flamme. Personne ne pouvait le battre dans la mer de feu. Pas même le chef du Dragon Rouge, la Reine d’Été !
Des marteaux de feu frappèrent Leonte plusieurs fois, mais Leonte réussit à les bloquer avec son ouragan.
Les explosions créées par leur combat balayèrent à nouveau toute la zone environnante.
* ? * ? *
[Ceci est le 11e étage, le niveau du monde onirique.]
Yeon-woo ouvrit les yeux sur un message désormais familier.
Et puis, un monde entièrement nouveau apparut dans son champ de vision.
Devant ses yeux, il y avait un monde rempli de champs et de collines s’étendant aussi loin que son œil pouvait voir.
Il pouvait entendre les fleurs et l’herbe bruire dans la douce brise et sentir la lumière du soleil chaude qui brillait sur lui.
C’était si différent des autres étages qu’il avait expérimentés auparavant.
Yeon-woo jeta un coup d’œil autour de lui, mais il ne trouva personne.
« Je suppose qu’ils sont encore au 10e étage. »
Il semblait que Phante et Edora mettraient plus de temps à atteindre cet étage.
C’était compréhensible, car Yeon-woo non plus n’aurait pas passé le 10e étage si facilement sans les Yeux de Gyges.
« Alors, je vais devoir attendre. »
Yeon-woo pensa que c’était plutôt bien qu’il soit arrivé ici plus tôt qu’eux. Il était physiquement et mentalement fatigué d’avoir traversé dix étages sans la moindre pause.
De plus, il avait besoin de temps pour vérifier les objets qu’il avait acquis au 10e étage.
Mais à ce moment-là,
*Woong*
Un portail bleu commença à se former dans le ciel, et quelqu’un en descendit.
À en juger par le smoking qu’il portait, Yeon-woo pouvait déjà dire qu’il s’agissait également d’un Gardien.
Mais lorsqu’il leva les yeux, il découvrit que le Gardien avait le visage d’un lapin, comme celui qu’il avait vu dans le livre d’histoire d’un roman célèbre, « Alice au pays des merveilles ».
« C’est si agréable de enfin vous rencontrer en personne. Je m’appelle Laplace et comme vous pouvez le constater, je suis le Gardien du 11e étage. »
Les yeux rouges de Laplace qui regardaient Yeon-woo brillaient de curiosité.