Chapitre 773
Se demandant s’il existait d’autres géants outre les Géants Fantômes qu’il avait rassemblés, une pensée soudaine surgit dans l’esprit de Yeon-woo : la ville natale dont Valdebich avait autrefois parlé.
Valdebich n’avait-il pas dit qu’il restait encore beaucoup de géants, même si l’on considérait généralement que les géants avaient disparu ? Une fois que Yeon-woo envisagea cette possibilité, il devint logique que les géants soient là. Cependant…
‘Pourquoi sens-je la Pierre d’Âme émanant d’eux ?’ Espérant résoudre sa question, Yeon-woo aiguisa ses sens et les étendit jusqu’au cœur de la planète. Pendant qu’il faisait cela…
[La Légion de la Mort apparaît !]
[Les Géants Fantômes regardent leurs anciens membres de la tribu !]
[Les deux groupes de géants s’opposent !]
Les Géants Fantômes se mirent en formation autour de Valdebich et fixèrent du regard les géants qui se tenaient au sommet du canyon. Pendant un instant, tandis que l’esprit combatif de chaque camp entrait en collision, la planète trembla violemment comme si elle allait s’effondrer.
「En me basant sur l’aura de leur esprit combatif, il semble qu’ils soient des membres de notre tribu, n’est-ce pas ? 」
「Cependant, ils sont… 」
「Je peux sentir notre odeur émanant d’eux… 」
Les Géants Fantômes plissèrent les yeux en observant les géants au-dessus du canyon. C’était un spectacle intéressant, de voir leurs anciens membres de tribu exister encore dans un tel endroit. D’un côté, il était étrange que les géants au sommet du canyon dégagent une odeur de ‘mort’ plutôt qu’une odeur de ‘vie’.
Ainsi, une conclusion fut tirée. Les géants au-dessus du canyon étaient tous des morts-vivants. Ils étaient des esprits maudits dont les âmes étaient liées à la planète. Les âmes provenaient toutes d’êtres qui s’étaient dépouillés de leur enveloppe ou avaient transcendé.
「Traîtres… ! 」Même si les géants au-dessus du canyon voyaient les Géants Fantômes pour la première fois de leur vie, ils aiguisaient tous leurs dents et lançaient des regards féroces aux Géants Fantômes. Ils avaient appelé les Géants Fantômes ‘traîtres’.
「Traîtres ? 」Valdebich pensa que quelque chose était étrange et inclina la tête.
« J’ai mal à la tête de regarder en haut… Devrions-nous leur fracasser le crâne par terre avant de discuter de ce que nous devrions faire ensuite ? » Sun Wukong leva le poing, exprimant son profond mécontentement. Il semblait prêt à lancer une Frappe de Foudre à tout moment.
Cependant, plutôt que de se sentir nerveux, les géants au-dessus du canyon semblèrent encourager Sun Wukong, l’osant à agir. Sentant que rien de bon ne résulterait de rester immobile, Valdebich était sur le point d’avancer…
「Bâtards. 」À ce moment-là, une voix arrogante retentit du sommet du canyon. Les géants au-dessus du canyon se retournèrent tous avec des visages déconcertés. Bien que plus petit que les autres géants, un géant à l’aura impressionnante se dirigea vers la falaise.
「Chef ! Chef, p-pourquoi êtes-vous ici… ? 」
「Pourquoi ? Est-ce que je n’ai pas le droit d’être là ? 」
「Non, ce n’est pas ce que je voulais dire… 」
「Pensiez-vous pouvoir partir sans que je m’en aperçoive ? Reculez ! Que faites-vous tous ? 」Celui que les géants appelaient leur chef commença à lancer des accusations sans hésitation. « Bande de crétins ! Vous ne pouvez pas simplement vous confronter à n’importe qui. Vous devez savoir qui est votre adversaire. 」
Puis, le chef se posta au bord de la falaise et inclina la tête en direction de Valdebich. En un instant, les yeux de Valdebich s’écarquillèrent devant un visage très familier. Rasant un rire sonore, le chef dit : « Ça fait longtemps, frère. »
L’endroit où Yeon-woo et son groupe furent conduits était une ville souterraine de type donjon. Les passages étaient reliés de manière complexe les uns aux autres comme un terrier de fourmis, et les cavités situées ici possédaient des caractéristiques différentes.
Comme il s’agissait d’un endroit où vivaient de grands géants, les espaces étaient tous grands et spacieux. C’était une grande ville qui aurait pu être habitée par des milliers de personnes normales. Cependant, à l’heure actuelle, moins d’une centaine de géants occupaient cet espace, si bien que l’atmosphère générale de la ville semblait lugubre. La plupart des bâtiments semblaient abandonnés depuis longtemps.
「Que s’est-il passé ? 」Valdebich serra fermement la mâchoire en observant la ville. Il ressentait personnellement le malheur qui s’était abattu sur les géants.
« Que voulez-vous dire par ce qui s’est passé ? Tout a dégringolé. » Le plus jeune frère de Valdebich, Narotsu, dont Valdebich se souvenait encore vaguement, éclata de rire.
Lorsque Valdebich vit Narotsu pour la première fois, il fut choqué. Il fut surpris que le visage de son jeune frère, qui n’était qu’un très jeune enfant lorsque Valdebich partit, soit resté le même même s’il était devenu adulte. De plus, Valdebich fut choqué qu’un tel frère soit ‘mort’.
Alors, Valdebich posa de nombreuses questions tandis que le groupe se dirigeait vers la ville souterraine. À chaque question, Narotsu sourit légèrement et répondit comme si leur situation n’était rien de grave. Mais pour Valdebich, toutes les réponses de Narotsu constituèrent un nouveau choc.
「… 」
« Bien. Bien. Je serai plus sérieux. » Narotsu haussa les épaules. « Comme vous êtes parti si jeune, vous ne savez probablement pas ce qui s’est passé ici… mais vous savez que de nombreux anciens de la tribu sont allés à la Tour avant vous, n’est-ce pas ? 」
「Oui. 」
「C’est exact. Mais toute la tribu n’est pas allée à la Tour. Ceux qui en avaient assez de la guerre continue sont restés ici, et leurs descendants… 」
« Nous étions les descendants. 」
「C’est juste. Grâce à cela, nous avons pu maintenir notre présence ici. Cependant, comme nous n’étions pas assez nombreux, il y a eu beaucoup de mélanges de lignées différentes. 」
C’était la raison pour laquelle Valdebich et son frère étaient des demi-géants.
« Cependant, notre race n’a pas pu empêcher de sombrer dans de nouvelles turbulences. Cette planète elle-même s’effondrait. Le niveau de puissance que nous possédions en tant que race diminuait également de jour en jour… c’est ainsi que nous en sommes arrivés là. 」
「… 」
« La raison pour laquelle notre père vous a envoyé à la Tour était de ralentir d’une manière ou d’une autre la chute de notre race. 」
Narotsu ajouta que leur père pensait que Valdebich sauverait d’une manière ou d’une autre leur race.
« Alors, qu’en est-il de notre père… ? 」
« Il est décédé. Tous nos autres frères et sœurs aussi. La catastrophe qui a englouti cette planète est trop importante. 」
« Ah ! » Valdebich se mordit la lèvre inférieure.
« Puis, un jour, une étoile filante est soudainement tombée sur la planète. 」
Yeon-woo, Sun Wukong et Erlang Shen, qui écoutaient tranquillement la conversation des frères, purent réaliser ce qui s’était passé. C’était la Pierre d’Âme.
« C’était une pierre aux pouvoirs étranges… Quoi qu’il en soit, nous avons pu continuer à vivre grâce à une relation parasitaire avec la pierre. Nous avons estimé que c’était la seule façon de préserver notre race. 」
Chaque Pierre d’Âme contenait une énorme quantité d’énergie. L’idée de se nourrir de la pierre fut élaborée par Narotsu, qui dirigeait le groupe à l’époque.
En liant de force leurs âmes à la Pierre d’Âme, ils ont maintenu leur vie. À cause de cela, la petite quantité de divinité qu’ils avaient a complètement disparu, et leurs pouvoirs se sont également effondrés. Ainsi, ils ont fini par être liés à cette planète désolée. Narotsu et les membres de sa tribu n’ont jamais abandonné. Ils ont persévéré autant qu’ils le pouvaient.
« Vous vous attendiez à ce que je vienne, n’est-ce pas ? » Valdebich se souvint de la volonté du dernier roi des géants, qui disparut après avoir transféré ses derniers pouvoirs à Valdebich.
« Notre chamane a dit un jour que quelqu’un viendrait nous guider. Je crois que vous êtes cet être, ainsi que cet être à côté de vous. »
La signification exacte de la prophétie prononcée par le dernier roi des géants était encore inconnue, mais une chose était certaine. Autant le dernier roi des géants croyait à la prophétie et peina pendant longtemps comme l’esclave du Chaos rampant, autant le jeune frère de Valdebich et son peuple avaient la foi, suffisamment pour survivre à tout prix. Comme Valdebich s’y attendait…
« C’est exact. Nous avons reçu une prophétie, une prophétie selon laquelle notre sauveur viendrait un jour. 」
‘Bien sûr…’
« Et vous êtes vraiment venu. » Narotsu sourit largement. « Lorsque j’ai entendu cette prophétie, j’ai su que ce serait vous, frère. 」
« …Pourquoi croyez-vous autant en moi ? 」
« Juste… un sentiment ? » Valdebich regarda son jeune frère avec une expression perplexe.
Narotsu ne connaissait en grande partie que l’existence de Valdebich. Ils n’avaient pas passé assez de temps ensemble pour créer des souvenirs durables et profonds l’un avec l’autre. De plus, étant enfant, Valdebich était plutôt un lâche. C’était un lâche qui parlait à peine et agissait toujours lentement. Mais son jeune frère avait un sentiment ?
« La voici. C’est la pierre que vous cherchez. Je suppose que le vrai nom de la pierre est Pierre d’Âme ? » Narotsu s’arrêta dans une certaine grande cavité. C’était un espace qui se vantait d’une zone ouverte beaucoup plus grande que les autres espaces. Cependant, l’endroit était en ruine. La poussière recouvrait l’autel. Et au centre de l’autel se trouvait la Pierre d’Âme, fermement protégée par une barrière.
[Vous avez trouvé une Pierre d’Âme – Diligentia (Diligence) !]
[L’accès n’est actuellement pas possible.]
Comme la Pierre d’Âme était actuellement connectée à la race éteinte, la Pierre d’Âme brillait vivement. Yeon-woo ignora les messages d’avertissement et marcha vers l’autel. Crépitement ! Boum ! La barrière tentait farouchement de repousser l’entité envahissante.
[Votre ‘Domaine d’Ombre’ s’infiltre dans la barrière !]
[Vous annulez le fonctionnement de la barrière.]
[Vous supprimez les éléments qui constituent la barrière.]
[La barrière a été neutralisée !]
Yeon-woo traversa facilement la barrière et s’approcha de l’avant de l’autel. Des centaines d’appairages pouvaient être vus de la Pierre d’Âme vers divers endroits. Il semblait que les géants survivaient à peine grâce au pouvoir magique fourni par la Pierre d’Âme. Tendant la main vers la Pierre d’Âme sans tenter de couper ces connexions… il essayait d’atteindre la pierre d’âme afin que personne ne soit blessé.
« Arrêtez ! » Soudain, les géants qui se trouvaient à côté de Narotsu se précipitèrent vers Yeon-woo.
Boum ! Les Géants Fantômes ne perdirent pas une seconde et apparurent soudainement devant les géants qui se précipitaient et leur barrèrent le passage.
« Écartez-vous ! 」
« Ne touchez pas ça ! 」
Les géants essayèrent de toutes les manières de se libérer des Géants Fantômes. Plus ils se débattaient, plus la quantité de pouvoir magique émise par la Pierre d’Âme – Diligentia (Diligence) augmentait.
Valdebich regarda Narotsu.
Narotsu soupira en se couvrant le visage de ses mains. « Ugh… ! 」
« Pourquoi agissent-ils comme ça ? 」
« Aucune raison particulière. Prenez juste la pierre… 」
Narotsu allait dire quelque chose, mais avant cela, un autre géant cria. « Ne la touchez pas ! Si cette pierre disparaît, c’est la fin pour nous ! 」
Le regard de Valdebich se tourna automatiquement vers celui qui parlait. « Vous ne savez probablement pas, mais notre dieu s’occupe de la mort. Même si vous prenez la pierre, nous continuerons à vivre… 」
« Vous ne savez rien, n’est-ce pas ? 」
« Quoi ? 」
« Nos âmes se sont déjà estompées. Nous ne sommes plus que des vestiges à ce stade. Comment allons-nous jamais retrouver notre état précédent ? 」
« … ! » Ce n’est qu’alors que Valdebich réalisa que les choses avaient pris une tournure étrange. Ils survivaient comme des vestiges de pensées. Cela signifiait que si leur fondement, la Pierre d’Âme, disparaissait, ils périraient tous instantanément. C’est alors que Valdebich réalisa que récupérer la Pierre d’Âme n’était pas une tâche simple.
Le géant qui parla tordit ses lèvres en un rictus. « Vous allez nous sauver ? Vous ? Un type qui a abandonné sa propre tribu dans le passé… ! 」
Narotsu avait déclaré que leur sauveur viendrait, mais les géants restants n’avaient pas beaucoup foi dans les paroles de Narotsu. Comment savoir si la prophétie était vraie ? Et si un imbécile bredouillant venait dire qu’il était leur sauveur ? Ce qu’ils savaient, c’est qu’une fois la Pierre d’Âme disparue, ils devraient tous faire face à la ‘mort’.
Ce serait une mort qui ne leur permettrait pas de se réincarner. Ainsi, les géants voulaient maintenir le statu quo le plus longtemps possible. Ils préféraient vivre une vie décrépite plutôt qu’être anéantis. Qui sait ? Peut-être pourraient-ils trouver une solution pour les libérer de leur enfer quotidien.
« Ça ! 」
« Bien sûr. Vous avez probablement beaucoup de choses à dire. Beaucoup. Cependant, quoi que vous vous apprêtiez à dire, cela change-t-il le fait que nous allons tous faire face à la fin des temps ? Allons-nous pouvoir éviter cela grâce à votre grâce salvatrice ? 」
« Patron ! Taisez-vous… ! 」
« Taisez-vous, Narotsu ! Même si vous êtes le chef, vous n’avez pas le contrôle absolu sur la survie de notre tribu ! » Le géant nommé Patron ignora les cris de Narotsu.
Les géants furent divisés en deux groupes, le camp de Narotsu et celui de Patron. Les deux camps commencèrent à grogner l’un contre l’autre. Il semblait qu’une bagarre allait éclater à tout moment.
La structure hiérarchique de la race géante était très rigide. Les yeux de Narotsu tremblaient de colère. Cependant, Patron continua d’ignorer Narotsu et fixa Valdebich. Patron fixa également Yeon-woo. À ce moment…
« Et si c’était possible ? » Yeon-woo regarda Patron avec un visage impassible.
« Quelles sottises vous déblatérez… ! 」
« Et si je disais que je peux vous ramener même si vous disparaissez ? 」
Le visage de Patron rougit. « Vous vous moquez de nous ? 」
« Pourquoi le ferais-je ? Il serait plus facile pour moi de vous tuer tous et de prendre la pierre. 」
« … ! » En un instant, les yeux de Patron se mirent à palpiter sauvagement. En fait, il savait que si Yeon-woo s’y décidait, il pouvait les vaincre tous facilement.
« Je vais faire un changement. 」
« …quoi ? 」
« Une fois que j’aurai transcendé, je changerai toutes les lois naturelles et les lois de causalité qui existent dans ce ‘rêve’. Dans ce cas, vous, qui êtes tombés sans salut, pourrez exister et prospérer une fois de plus. 」
Patron et Narotsu regardèrent Yeon-woo. Valdebich et Erlang Shen aussi. Sun Wukong regarda Yeon-woo avec un léger sourire.
« Dites-moi… plus. » dit Patron d’une voix tremblante.