Chapitre 682
« Hahaha ! » Là où Yeon-woo avait disparu, Vimalacitra éclata de rire. Tout autour de lui était en ruine. Plus rien n’était intact. L’espace était lui aussi fissuré, déséquilibré, et une puissance divine scintillait dans la brume noire qui envahissait la zone.
Des messages d’erreur apparaissaient sans cesse, se superposant les uns aux autres.
[Une erreur s’est produite.]
[Une erreur s’est produite.]
[À cause d’un choc inconnu, le système est paralysé !]
[Le degré de dommage aux données originales a atteint un niveau critique !]
[Les données nécessaires à la restauration sont introuvables !]
Même si le Bureau Central intervenait pour tenter de résoudre la situation, il faudrait un temps considérable pour réparer et effacer tous ces messages d’erreur. Les dégâts étaient si importants que la restauration complète semblait impossible.
Toutes ces erreurs étaient la conséquence d’un seul affrontement entre Yeon-woo et Vimalacitra, aboutissant à un résultat absurde. Si des dieux ou des démons avaient observé les étages inférieurs, ils auraient probablement été très surpris.
Bien sûr, tous les regards étaient actuellement fixés sur le soixante-dix-septième étage, il n’y avait donc pas lieu de s’inquiéter des regards indiscrets. Cependant, au départ, Yeon-woo et Vimalacitra n’auraient de toute façon pas prêté attention à de possibles regards indiscrets. S’ils avaient eu plus de temps libre, ils se seraient affrontés toute la nuit.
… Le Pas du Démon Céleste ? C’est quelque chose qui n’est arrivé que dans les mythes et les légendes, et une telle chose s’est produite ici ? Désolé, vieux, mais je vais devoir reporter ce combat. J’ai quelque chose d’urgent à faire. Yeon-woo s’exclama en déviant tranquillement l’attaque de Vimalacitra, lancée immédiatement après son apparition par le portail de transport.
Naturellement, Vimalacitra n’était pas assez bienveillant pour comprendre la situation de Yeon-woo et le laisser partir sans combattre. C’était Yeon-woo qui avait amené Vimalacitra ici après que ce dernier eut perdu tout intérêt pour les affaires du monde. Ou plutôt, pour être plus précis, c’était la compétitivité de Vimalacitra envers Yeon-woo qui l’avait conduit ici.
Ainsi, à l’heure actuelle, Vimalacitra ne pouvait pas abandonner sa soif de compétition pour un affrontement total avec Yeon-woo. Le simple fait d’attendre patiemment que Yeon-woo se développe et puisse rivaliser à armes égales demandait à Vimalacitra une patience surhumaine. C’était une action qu’il n’avait jamais entreprise auparavant.
Même si Yeon-woo affirmait que ce n’était pas le bon moment ou le problème principal, Vimalacitra était déterminé à rester aux côtés de Yeon-woo et à assister à leur combat jusqu’au bout. Si Yeon-woo était incapable de se concentrer sur leur affrontement en raison d’une influence extérieure, Vimalacitra était prêt à éliminer ce qui préoccupait Yeon-woo en premier. Ainsi…
‘J’aurais pu faire équipe avec Allforone et régler ce problème irritant.’
Jusqu’à présent, le problème irritant, le frère jumeau de Yeon-woo, était le moteur principal qui permettait à Yeon-woo de continuer à grandir grâce à ses combats basés sur des mots-clés, mais maintenant, ce problème irritant était devenu un obstacle et une faiblesse. De plus, Yeon-woo avait étendu son influence et ses relations personnelles, de sorte que le problème irritant ne se limitait plus à son frère jumeau.
‘Tout artiste martial maniant une épée doit également posséder l’acier et la froide raison pour couper immédiatement tout ce qui pourrait être une faiblesse personnelle.’
En évoquant le sens de la froide raison, Vimalacitra faisait référence à un sentiment de sang-froid et de froideur. Aux yeux de Vimalacitra, Yeon-woo, qui semblait extérieurement calme et rationnel, avait toujours possédé une faiblesse : sa « famille ».
Le problème était que Yeon-woo ne se rendait même pas compte qu’il avait un problème. Ainsi, Vimalacitra prit sur lui de devenir l’épée rationnelle de Yeon-woo. S’il pouvait éliminer directement les choses qui pourraient être les faiblesses de Yeon-woo, il pourrait recevoir toute l’attention de Yeon-woo, sa colère et son ressentiment. À ce moment-là, ils pourraient profiter d’un véritable combat.
Que quelques étages soient soufflés n’était pas un problème pour Vimalacitra. Depuis la création du monde céleste, Vimalacitra ne se souvenait pas avoir été aussi excité à l’idée d’un véritable combat, il ne pouvait donc contenir son excitation.
Cependant…
‘Il n’est plus nécessaire d’attendre.’
Rumble ! Rumble ! L’objet divin qui symbolisait Vimalacitra, l’épée Shizu, trembla fortement.
L’épée Shizu était une épée qui était comme l’alter ego de Vimalacitra, celle qu’il avait utilisée pour accéder au trône des six royaumes après avoir mené d’innombrables combats acharnés. L’épée était pleine de nombreuses petites et grandes entailles, comme pour refléter ces longues et pénibles années de bataille. Certaines parties de l’épée étaient même émoussées, la netteté ayant totalement disparu.
Cependant, Vimalacitra n’a jamais envisagé de réparer ou de restaurer l’épée Shizu. C’est parce qu’il pensait que les traces laissées sur l’épée Shizu étaient toutes des traces du chemin qu’il avait parcouru, et la preuve de son mythe et de sa légende.
Parmi ces imperfections, il y avait deux cicatrices dont Vimalacitra était le plus fier. L’une était une cicatrice en forme d’éclair qui traversait le centre de la lame, laissée par Indra, le dieu principal de Deva, lors de leur combat après l’enlèvement de la fille de Vimalacitra. L’autre cicatrice était une cicatrice lumineuse laissée près du manche de l’épée Shizu lorsque le Ruyi Bang du Démon Céleste s’était heurté à son épée.
Et maintenant, une autre cicatrice est née. Sur le côté droit de sa lame se trouvait une large fissure qui crépitait d’obscurité. C’était une brûlure de feu flamboyant à l’endroit exact où l’épée Shizu était entrée en collision avec l’épée de Yeon-woo.
Au moment où Vimalacitra vit cela, il comprit instinctivement quelque chose. S’il attendait un peu plus longtemps, il pourrait récolter un fruit beaucoup plus abondant. Le feu brûlant qui a laissé une cicatrice sur l’épée Shizu venait de s’enflammer, il brûlerait donc bientôt avec une plus grande majesté. Une fois cela arrivé, si Vimalacitra pouvait affronter Yeon-woo à ce moment-là, il ressentirait une joie encore plus grande.
Ainsi, Vimalacitra ne décida pas de poursuivre Yeon-woo, qui avait quitté la zone pour atteindre Allforone. Au contraire, Vimalacitra était certain qu’Allforone fournirait du bois de chauffage qui permettrait à Yeon-woo de brûler avec une plus grande intensité. Donc, jusque-là, Vimalacitra allait attendre. Il allait attendre ici.
« Aze-Aze, Barazeh… Bara-Seung Aze, Moji Sabaha… » À un certain point, Vimalacitra a toujours appelé quelqu’un comme un mantra. C’était devenu une habitude ; quelque chose qu’il récitait en regardant le ciel.
Le monde de lumière… était en train de se teindre en rouge.
Allons-y, allons-y… Allons dans cet autre monde. Allons tous ensemble dans ce monde lointain.
Oh, l’illumination. Deviens une bénédiction.
‘Qu’est-ce que… cela ?’ Avec le soudain développement des événements, Cha Jeong-woo ne pouvait pas porter un jugement clair sur ce qui se passait. Sa mémoire était claire jusqu’à ce qu’Allforone déclenche les Pas du Démon Céleste. Jeong-woo se souvenait vaguement que le monde de lumière qui remplissait le soixante-dix-septième étage s’était transformé en une étrange flamme. Mais ce qui s’est passé ensuite était le problème. Même Cha Jeong-woo, sous la protection des dieux anciens, a été submergé par les Pas du Démon Céleste.
Lorsque les deuxième et troisième étapes ont suivi, tout a été brûlé jusqu’à la cendre. Cela a rappelé à Jeong-woo le feu terrifiant qui s’est produit lorsque l’univers a sombré dans la ruine lors d’une certaine légende mythique. Après le feu terrifiant, un vent puissant a suivi et a déchiré ce qui restait, et de l’eau a jailli d’une source inconnue et a nettoyé tout le désordre. D’innombrables dieux qui couvraient le ciel sont tombés ou ont disparu les uns après les autres.
Pendant toute cette période, Cha Jeong-woo a été protégé par les dieux anciens et a réussi à persévérer et à survivre. Bien sûr, face au feu qui a dévoré de nombreux dieux, son niveau de protection n’était pas suffisant.
Ainsi, Cha Jeong-woo s’était préparé à sa propre « mort ». S’il mourait une fois de plus sans âme, même l’Invocation des Morts ne fonctionnerait plus pour le ramener, mais, dans son cœur, il se sentait rafraîchi d’avoir momentanément mis Allforone en colère. C’était la première fois que Jeong-woo voyait Allforone trembler d’émotion. ‘Le reste pourrait être laissé à mon frère aîné et à mon père… Il est dommage que je ne sache pas ce qui va se passer, mais j’ai au moins fait mon travail.’
Cependant, à sa grande surprise, Cha Jeong-woo réalisa qu’il était toujours en vie. Dragon Slayer, qui servait de catalyseur à sa magie et à sa puissance divine, était en mauvais état, de nombreuses fissures s’étant formées à sa surface.
Devant Jeong-woo, Laplace, le Seigneur Vampirique, et le Comte Ferenc se tenaient avec une apparence encore plus misérable. Ils étaient tous couverts de sang et soutenaient à peine la barrière illusoire en haletant et en soufflant sous l’effort.
« Vas-tu bien, enfant ? » Lana caressa les cheveux de Cha Jeong-woo du regard inquiet. Pour Jeong-woo, Lana était une maîtresse comme Galliard et Brahm. C’est elle qui lui a fait ressentir à nouveau l’affection d’une mère. Ses yeux étaient pleins d’inquiétude.
Cha Jeong-woo réalisa bientôt que Lana tremblait et frissonnait tellement qu’elle se mettait dans une situation précaire, comme si elle allait se briser à tout moment. Jeong-woo comprit alors comment il avait pu résister à la pression dominante, au tourbillon de peur et à l’effusion de colère qu’Allforone avait libérée il y a un instant parce que Lana l’avait protégé des attaques entrantes. 『Maîtresse… !』
« Oh. Je suis contente de te voir aller bien. »
Jeong-woo essaya de discuter avec Lana des dommages qu’elle s’était infligés, mais il s’arrêta. Il réalisa que le regard de Lana était… peut-être trop chaleureux. Ces yeux étaient comme ceux d’une mère qui demandait anxieusement à son enfant : « As-tu déjeuné ? » avec sincérité et préoccupation.
« Je n’ai pas pu te protéger avant, mais je suis contente d’avoir pu te protéger maintenant. C’était tellement amusant d’être avec toi, même si ce n’était que pour un petit moment… ! » Lana esquissa un léger sourire en disparaissant lentement.
Cha Jeong-woo tendit instinctivement la main. Il voulait attraper Lana s’il le pouvait. Cependant, sa main traversa Lana en vain, et l’image de Lana se brisa bientôt alors qu’elle continuait à sourire. C’était, incroyablement, une annihilation totale. Jeong-woo allait crier que cela ne pouvait pas se reproduire, mais avant qu’il ne puisse…
[La quatrième étape des Pas du Démon Céleste va commencer !]
Boom ! Avec le son retentissant d’une cloche, une nouvelle pression, plusieurs fois plus importante que lors des étapes précédentes, pesa sur toute la scène. Cha Jeong-woo sentit que son corps allait s’effondrer sous une pression immense. Il ne put s’empêcher de se demander si le sol, et encore moins la scène, allait bientôt s’effondrer.
Cependant, un grand sentiment de rage envahit Cha Jeong-woo alors qu’il leva immédiatement les yeux. Il vit Allforone monter lentement les escaliers menant au ciel.
[Le joueur, Vivasvat, se prépare à entrer au soixante-dix-huitième étage !]
‘Allforone doit être arrêté.’ Cette seule pensée emplit l’esprit de Cha Jeong-woo. Même si ses Canaux avec le ‘Jour’ et d’autres êtres avaient été coupés, il n’avait pas le temps de s’inquiéter de ces questions. Il devait en quelque sorte venger sa maîtresse. Il devait en quelque sorte faire tomber Allforone, qui était sur le point de monter au ciel. Mais… il ne pouvait pas faire tomber Allforone dans son état brisé. Actuellement, les mains et les pieds liés par les Pas du Démon Céleste, il se demanda s’il restait quelque chose qu’il pouvait faire pour contrer Allforone.
‘Adaptabilité parfaite !’ C’est à ce moment-là que Cha Jeong-woo se rappela son propre trait de caractère unique. Il ouvrit tous ses sens. Même si son âme et son corps étaient liés par les Pas du Démon Céleste, les étapes ne pouvaient pas lier sa fonction cognitive et son système !
[Trait, ‘Adaptabilité parfaite’, a été activé !]
[Votre domaine cognitif a été considérablement étendu. Il est désormais possible de rechercher et de scanner au-delà de l’étage.]
[Vos sens accrus recherchent quelque chose.]
[Vos sens accrus recherchent quelque chose.]
[Vous avez réussi à trouver une connexion de Canal qui est restée relativement intacte parmi les Canaux déconnectés.]
[Tentative de connexion au Canal.]
[Échec.]
[Tentative de connexion au Canal.]
[Échec.]
[Vous vous êtes connecté de force au Canal déconnecté grâce à votre trait de caractère ‘Adaptabilité parfaite’. Restauration de tous les autres Canaux déconnectés.]
[Taux de récupération actuel : 1, 2, 3… 6, 7… 89 %.]
[Vos Canaux perdus ont été partiellement restaurés.]
[Vous avez restauré certains de vos mots-clés.]
[La communication avec les principaux dieux anciens a été restaurée et est opérationnelle.]
[La connexion est instable !]
[Vous renforcez la connexion instable avec des informations cognitives provenant de votre trait de caractère ‘Adaptabilité parfaite’. Le niveau de vos informations acquises précédemment augmentera de deux niveaux ou plus.]
[Vous avez acquis l’autorité d’entrevoir certains des enregistrements d’Akasha !]
[Le titre, ‘Successeur légitime du Jour (Éros)’ a révélé sa capacité !]
Une récupération complète n’a pas pu être réalisée, mais cela suffisait. C’était suffisant pour une chance. Cha Jeong-woo prévoyait d’immobiliser Allforone ne serait-ce qu’un instant.
[Le Démon Céleste s’intéresse à vous.]
‘Désolé.’ Cha Jeong-woo leva de nouveau son épée, s’excusant auprès de Dragon Slayer qui était sur le point de se briser. Non, pour être plus précis, il essaya de lever son bras, qui était restreint par la pression des Pas du Démon Céleste.
Bam ! Dragon Slayer ne put résister à la pression et se brisa. Les morceaux brisés se dispersèrent et scintillèrent magnifiquement, et une simple ligne fut tracée entre les morceaux brisés. C’était une trajectoire sans éclair de lumière ni son. Ce n’était qu’une image que Jeong-woo avait en tête, mais l’espace réel a été repoussé. L’atmosphère s’est fendue et a atteint quelque chose au-delà.
Cha Jeong-woo visait à couper les orteils d’Allforone. Slice ! Et, avec le son comme si du papier était déchiré, une partie de la lumière émanant d’Allforone a été coupée. Avec l’Épée du Cœur, Jeong-woo avait coupé son ennemi. Ce n’était pas une attaque critique, mais cela a perturbé une partie de la lumière dispersée par Allforone.
『Qu’avez-vous fait… ?』
Grâce à l’attaque, Cha Jeong-woo put voir une expression choquée sur le visage d’Allforone.
[La quatrième étape des Pas du Démon Céleste a échoué pour une raison inconnue !]
Jeong-woo a réussi à retarder l’ascension d’Allforone dans les escaliers.
[Le printemps du temps fonctionne !]
Cha Jeong-woo a gagné juste assez de temps pour que Yeon-woo arrive.
『Bien joué.』
Après avoir entendu un compliment aussi brutal mais chaleureux, le monde a basculé.
[La sauvegarde du serveur est opérationnelle !]
Rumble ! Un son étrange retentit comme si les engrenages qui composaient le monde tournaient en arrière. En même temps, tout l’espace sembla se retourner. Tous les phénomènes qui s’étaient déroulés ont été rembobinés.
Alors que les Pas du Démon Céleste se rembobinaient et que leurs effets étaient annulés, Allforone tomba dans la zone où se trouvait Cha Jeong-woo. Le Feu de l’Origine, qui avait englouti toute la scène quelques instants auparavant, retourna à sa place d’origine. Les dieux brûlés se matérialisèrent à nouveau et furent restaurés. L’étage entier fut restauré à son état initial. Les Géants Fantômes blessés, Laplace et les autres se tenaient aux côtés de Cha Jeong-woo avec des figures complètement intactes.
Lana, qui avait été anéantie, revint à son état initial et caressait la joue de Jeong-woo.
『Ah… !』 Devant le miracle absurde qui se déroulait, Cha Jeong-woo admira la scène avec des yeux tremblants et remplis d’étonnement. Son frère, Yeon-woo, se tenait le dos large tourné vers Jeong-woo.
« Tu vas bien ? »
[Toutes les données supprimées ont été restaurées !]
« Eh bien, tu as l’air bien, donc tu dois probablement aller bien. » Yeon-woo n’attendit pas la réponse de Cha Jeong-woo et fonça droit sur Allforone.
Bam !
Cha Jeong-woo regarda fixement les images floues que Yeon-woo avait laissées derrière lui. Puis, Jeong-woo sourit en disant : 『Lana.』
« … oui. »
『On a gagné, non ?』 Les paroles de Cha Jeong-woo semblaient exprimer la certitude.
[Le Démon Céleste est silencieux.]
[Le Démon Céleste vous observe silencieusement.]
『Que faites-vous… ?』 Allforone dévia l’attaque soudaine de Yeon-woo et s’exclama avec incrédulité.
Allforone était toujours en train de traiter le problème d’une partie de sa lumière émise étant perturbée par la récente attaque de Cha Jeong-woo, qui avait en quelque sorte surmonté et traversé les restrictions de ses Pas du Démon Céleste, mais maintenant, il avait un problème plus important à gérer. Yeon-woo avait en quelque sorte manipulé la roue du temps pour faire reculer le « phénomène » qu’Allforone avait infligé à l’étage.
Grâce aux Mille Yeux, Allforone réalisa rapidement que Yeon-woo était devenu de la force du roi des dieux et était capable de manipuler librement le printemps du temps. Cependant, même ainsi, il aurait dû être impossible pour Yeon-woo d’‘ignorer’ toutes les traces et tous les effets qu’Allforone avait laissés.
Allforone était l’incarnation et l’ego du système de la Tour, qui gouvernait et contrôlait tout ce qui se passait dans la Tour. Il était un utilisateur qui confirmait les phénomènes et les résultats des événements qui se produisaient dans la Tour en extorquant la foi envoyée par tous les êtres liés à la Tour.
Se demandant comment Yeon-woo avait pu ignorer ses intentions et renverser le système, Allforone ne pouvait arriver qu’à une seule conclusion : un virus. Il a supposé que Yeon-woo était une existence qui existait en dehors du système, plutôt qu’un virus consommant le système lui-même.
« Que voulez-vous dire par ce que je fais ? »
Cependant, Allforone ne comprenait pas à quel point Yeon-woo était un virus.
« C’est le son de moi qui vole ce qui est à vous. »
Yeon-woo n’était pas seulement un simple virus, mais plutôt une existence qui cherchait à prendre le contrôle de l’ensemble du système de gestion de la Tour.
[L’abuseur ### a changé son nom et l’a rendu public !]
[Tous les noms de ### qui ont été enregistrés en privé dans le « Hall of Fame » de chaque étage ont été rendus publics !]
[Rang 1 du 1er étage ### → Cha Yeon-woo]
[Rang 1 du 2e étage ### → Cha Yeon-woo]
[Rang 1 du 3e étage ### → Cha Yeon-woo]
[Rang 1 du 76e étage ### → Cha Yeon-woo]
『… !』 Ce n’est qu’alors qu’Allforone réalisa ce que Yeon-woo visait. En tant qu’incarnation du système, Allforone était capable de maintenir son statut parce qu’il extorquait la foi de tous les êtres vivant dans la Tour.
Même auprès des transcendants, y compris les dieux anciens et les dieux conceptuels, Allforone pouvait puiser dans une réserve de pouvoir apparemment illimitée qui était basée sur les réalisations de chaque être. C’était la raison pour laquelle aucun joueur ne pouvait le vaincre. Cependant, si quelqu’un s’emparait d’une partie de la foi qui se déversait sur lui…
[Les scores enregistrés dans tous les Halls of Fame concernant l’abuseur Cha Yeon-woo sont en train d’être additionnés !]
[Félicitations ! Cha Yeon-woo a réussi à établir un record qui n’a jamais été atteint auparavant !]
[Un nouvel utilisateur de rang 1 est apparu !]
[Rang 1 : Vivasvat → Cha Yeon-woo]
Il n’y avait pas de meilleure façon d’extorquer la foi que de prendre la première place incontestée.
Whoosh ! Tout comme ça, la foi destinée à Allforone s’est tordue et a dévié vers Yeon-woo. La foi pressée est apparue sous forme de lumière, immergeant Yeon-woo dans une lumière vive. Bientôt, la lumière émanant d’Allforone s’est lentement estompée…
[Un pouvoir non identifiable réside dans l’abuseur Cha Yeon-woo !]
[Âme Yin a été activée !]
L’exuviation de Yeon-woo a commencé, quelque chose qu’il avait remis à plus tard pendant longtemps.