Chapitre 626

Meilleur disciple. Nocturne hésita pour la première fois en entendant cela, et sans perdre une seconde, le Roi Martial lança une série de coups. Bam ! Bam ! Bam !

Nocturne reprit ses esprits et tenta de se protéger avec ses bras, mais les coups lui arrachèrent à nouveau les bras. Heureusement pour Nocturne, il pouvait les régénérer grâce à son pouvoir, mais son visage se tordit, non pas à cause de la douleur, mais parce qu’il pensa que le Roi Martial se moquait de lui.

『Ça n’a aucun sens !』

« Pourquoi penses-tu que ça n’a aucun sens ? » demanda le Roi Martial sur un ton mordant.

『Quoi ?』

« Regarde. »

Nocturne baissa automatiquement les yeux sur l’endroit de son corps que le Roi Martial lui indiquait, et il cessa d’hésiter et contre-attaqua. Leurs bras entrèrent en collision, et leurs pieds se déplacèrent pour trouver le moyen de réduire la distance qui les séparait. Même pendant les brefs instants où leurs regards se croisèrent, ils n’arrêtèrent pas d’utiliser les Huit Poings Extrêmes l’un contre l’autre, comme s’ils échangeaient des coups d’échecs.

« Tu me copies bien », dit le Roi Martial sans bouger les lèvres. « Tu es le seul de mes disciples à avoir atteint ce niveau. »

Nocturne resta silencieux. Il voulait dire au Roi Martial d’arrêter de dire autant de bêtises, mais il ne parvenait pas à prononcer ces mots.

« Ça a toujours été comme ça. Dès l’instant où tu as ouvert les yeux et pris conscience. Tu as instinctivement imité ma respiration et mes habitudes. Au début, j’étais stupéfait que quelqu’un puisse faire ça. » Le Roi Martial sourit en se rappelant ce moment. Les actions de Nocturne étaient comme celles d’un caneton nouvellement éclos qui voit le monde pour la première fois et s’imprime sur le premier être qu’il voit. Le caneton suivrait sa mère et apprendrait les techniques de survie pour vivre dans le monde. Il apprendrait à battre des ailes, à pagayer dans l’eau et à attraper des proies avec son bec. Puis, il deviendrait un adulte indépendant. Un jour, il trouverait un compagnon, construirait un nid et pondrait des œufs, tout comme sa mère.

Pour le Roi Martial, Nocturne était comme un caneton. N’ayant aucun souvenir, Nocturne voulait instinctivement tout apprendre du Roi Martial, peut-être comme stratégie défensive. Au début, le Roi Martial était dérangé par les actions de Nocturne, mais avec le temps, il commença à le regarder, lui et ses actions, différemment. Au fil du temps, Nocturne commença vraiment à ressembler au Roi Martial, d’abord dans les habitudes simples, puis dans les arts martiaux, jusqu’à l’établissement de la compréhension et du style d’arts martiaux de Nocturne.

Le rythme du développement de Nocturne était si étonnamment rapide que même l’Ancien, qui avait rencontré de nombreux élèves talentueux tout au long de sa vie, ne put s’empêcher de s’émerveiller. Même si une partie de cela pouvait être attribuée au pouvoir de base de la simulation d’Allforone, il était toujours incroyablement rapide de voir à quelle vitesse Nocturne absorbait ce qu’il apprenait. Le Roi Martial ne put s’empêcher de développer une affection pour son disciple, l’enfant qui l’avait accepté comme maître et imitait tout de lui. Aucun professeur n’aimerait un élève qui se dévouait à devenir comme son professeur. La seule différence entre eux était leur personnalité.

Contrairement au Roi Martial, qui était très arrogant et sûr de lui, Nocturne était calme comme Allforone. Pourtant, il était une copie conforme du Roi Martial à tous les autres égards, comme le prouvait le combat qui les opposait.

Bang ! Bang ! Alors que les coups du Roi Martial et de Nocturne s’entrechoquaient constamment, un tourbillon de plus en plus chaud commença à faire rage. Sss. Le bras droit du Roi Martial se brisa comme un château de sable. Des particules de lumière se déversèrent à l’endroit où son bras avait été.

[Votre transcendance a atteint un point critique.]

[La Malédiction de Gaia est devenue incontrôlable.]

[Le processus de détérioration s’accélère !]

Bien que sa transcendance avançait à pleine vitesse, le Roi Martial n’y prêta pas beaucoup attention. Il était plus important pour le Roi Martial de parler à son disciple et de dissiper tout malentendu. « De toute évidence, je t’ai initialement emmené avec moi à cause de ma cupidité. Tu étais comme une bouée de sauvetage dont j’avais besoin pour surmonter mon développement stagnant. J’étais obsédé par le dépassement de mes limites. »

Le Roi Martial reconnut son erreur. Lorsqu’il se retourna sur cette période, il sentit aussi qu’il avait agi comme un fou —peut-être même au-delà de la folie. À cette époque, la réputation du Roi Martial en tant que désastre ambulant s’était accrue, et il piétinerait quiconque le critiquait pour ses bêtises ou ferait sauter la maison de quelqu’un pour avoir lancé des rumeurs. Il faisait les choses dans l’extrême à cause de sa frustration de ne pas pouvoir vaincre son ennemi, Allforone, peu importe combien il essayait.

Vers cette époque, le Roi Martial commença à penser à d’autres mesures non traditionnelles. S’il ne pouvait pas battre Allforone par des moyens normaux, il existait peut-être une méthode non conventionnelle. Le Roi Martial pensa à sortir la simulation d’Allforone au vingt et unième étage et à l’étudier pour trouver un moyen de vaincre Allforone. Cela n’avait pas été aussi difficile à réaliser qu’il ne l’avait prévu.

Il profita des angles morts du système de la Tour, et il réussit à le faire après avoir contrôlé ses pensées et utilisé tout le karma qu’il avait acquis jusqu’à ce moment-là.

« Je ne sais pas si tu me croiras, mais toi, tu m’as sauvé de moi-même. »

Nocturne voulait crier au Roi Martial d’arrêter de proférer des absurdités. Il voulait aussi crier qu’il ne croyait pas ce que le Roi Martial disait. Il voulait crier que tout ce que le Roi Martial avait fait pour lui était basé sur un mensonge. Cependant, Nocturne resta silencieux parce que le sourire malicieux mais doux du Roi Martial et l’impression qu’il avait reçue des attaques du Roi Martial lui firent réaliser que chaque mot prononcé par le Roi Martial était la vérité.

« Je pensais que tu étais une simple simulation, mais tu es un individu qui possède un ego. De plus, tu m’as suivi comme un petit caneton, en m’appelant ‘Maître’. Même si je suis obsédé par l’amélioration, je ne suis pas assez fou pour traiter un élève comme un rat de laboratoire. C’est pourquoi, chaque fois que je te voyais essayer si fort de te souvenir de ton passé, même si je voulais te le dire, je n’ai rien fait. Je n’ai tout simplement pas trouvé le courage de dire quoi que ce soit. »

Le pied gauche du Roi Martial s’effondra, mais il continua à se déplacer rapidement sans perdre l’équilibre. Nocturne était tellement concentré qu’il ne s’était même pas rendu compte que le Roi Martial se détériorait.

『Tu ne peux pas effacer tes péchés passés en disant ça !』

« Non, je ne peux pas. Mes intentions étaient impures, et je t’ai caché les faits. Alors… je suis désolé. »

Ces mots atterrirent lourdement dans la poitrine de Nocturne. Le Roi Martial n’avait jamais prononcé de tels mots auparavant.

« Tu dois comprendre… » Les coins des yeux du Roi Martial se ridèrent alors qu’il souriait. « Peu importe ce que les autres disent, tu es mon disciple. »

Boom ! La moitié du halo qui enveloppait Nocturne disparut avec le coup du Roi Martial. Vroum ! Le tourbillon produit par l’impact s’envola vers le ciel. Nocturne ne laissa même pas échapper un cri de douleur. Chaque mot prononcé par le Roi Martial avait ébranlé son cœur, et il pouvait enfin voir les choses clairement.

Sss. Lorsqu’une bourrasque de vent passa, tout le côté droit du Roi Martial s’effondra en minuscules particules comme du sable, révélant une dispersion de lumière condensée à l’intérieur de son corps. Les yeux de Nocturne scintillèrent pour la première fois. Il savait que le Roi Martial se détériorait, et même s’il avait espéré la mort du Roi Martial, maintenant que c’était imminent, Nocturne sentit un nœud se resserrer dans sa poitrine.

Cependant, le Roi Martial rit en plaisantant. « Tu n’es pas Allforone. Tu n’es pas la simulation de Vivasvat. Tu peux provenir de lui, et même si tu étais à l’origine une simulation créée par le système de la Tour, tu as vécu ta propre vie. N’est-ce pas ? »

Les poings de Nocturne tremblèrent. Boom ! Le Roi Martial ne rata pas l’occasion et se jeta en avant.

« Laisse-moi te poser une question. As-tu vécu sous le contrôle d’Allforone ? Étais-tu une marionnette contrôlée par moi ? Les souvenirs que tu possèdes en ce moment sont-ils les tiens ou ceux d’Allforone ? Et qu’en est-il de tes pensées actuelles ? Ton ego ? N’es-tu pas conscient de toi-même ? »

Bam ! La main gauche du Roi Martial s’enroula autour de la main droite de Nocturne. Nocturne tenta de se débarrasser de l’étreinte du Roi Martial, mais ce dernier réduisit la distance qui les séparait et lia étroitement Nocturne.

« Ne doute pas. N’aie pas peur. De quoi avoir peur ? Tu vis ta vie, alors ne te stresse pas pour des choses qui n’ont pas d’importance pour toi. Aussi… »

Pendant un instant, Nocturne sentit son corps se raidir. Curieusement, il ne pouvait même pas bouger. Puis, Nocturne comprit pourquoi. Il réalisa ce que le Roi Martial tenait. C’était son code source. Comment diable le Roi Martial avait-il reconnu et lu son code source ? Tant que le Roi Martial faisait partie du système, il n’aurait pas dû avoir le pouvoir de faire cela.

Bien que cela ne faisait pas longtemps que le Roi Martial avait entamé son exuviation et sa transcendance, il avait déjà atteint le niveau de puissance d’Allforone. Cela signifiait que le Roi Martial pouvait également utiliser le code de la Tour comme Allforone, quelque chose que même l’administrateur principal ne pouvait pas facilement toucher.

« Puisque tu es mon disciple, tu devrais faire preuve de courage et d’orgueil, espèce de faible. » Le Roi Martial balaya le ventre de Nocturne de sa main.

Boom ! À ce moment-là, Nocturne rebondit légèrement vers le haut alors que le halo de lumière qui l’entourait était déchiré, révélant sa vraie forme. Les yeux de Nocturne étaient pleins d’étonnement et de confusion. La transcendance de Nocturne, qui était basée sur le système de la Tour, avait été avortée.

[Erreur système !]

[Erreur système !]

[La transcendance a été avortée. Le joueur ‘Nocturne’ sera rétrogradé.]

[Le système ne peut pas interférer.]

[Le système ne peut pas interférer.]

……

[Erreur système !]

[Tous les attributs système appliqués au joueur ‘Nocturne’ seront suspendus.]

Malgré cet acte incroyable, le Roi Martial rit comme si ce n’était rien de grave. Plus de la moitié de son torse s’était détérioré, et sa vision était déjà floue. Il força ses yeux à s’ouvrir et regarda droit dans le visage de son disciple. « Je suis heureux que nous ayons pu nous affronter comme ça. Avant, tu n’étais qu’un caneton qui ne savait qu’imiter… Maintenant, tu peux battre des ailes et voler. N’as-tu pas trouvé ta propre voie ? Ton adolescence a été assez longue, non ? »

Adolescence. Avant que les enfants ne deviennent adultes, ils s’inquiétaient de leur identité, de ce qu’ils feraient dans le futur et de la façon dont ils pourraient s’établir. Pour le Roi Martial, Nocturne était comme un adolescent.

Nocturne faisait semblant d’être mature, mais ce n’est que maintenant qu’il s’est débarrassé de sa dépendance et s’est rebellé contre le Roi Martial. Une fois que Nocturne aura surmonté cette période, il renaîtra en un magnifique canard unique.

« Cependant, même si tu traverses la puberté, faire quelque chose de mal signifie toujours que c’est mal. Tu devrais t’attendre à une punition appropriée pour tes erreurs, n’est-ce pas ? »

Bam ! Le Roi Martial sourit en bougeant. Il appréciait vraiment ce moment. « Parce que c’est ce qu’un professeur, un parent et un adulte devraient faire pour toi. »

Nocturne ferma les yeux. Il ne savait pas ce que le Roi Martial avait l’intention de faire, mais comme le système était arrêté et ne lui fournissait plus de pouvoir, il ne pouvait rien faire. Même si le Roi Martial éternuait sur lui, il n’aurait d’autre choix que de mourir. Nocturne ne pouvait plus résister. 『Maître ?』

Nocturne était tendu, attendant un coup énorme, quand il sentit une touche chaude sur sa tête au lieu de la douleur. Il ouvrit les yeux et vit le Roi Martial lui sourire chaleureusement. Le Roi Martial regarda avec fierté son disciple mûr en caressant doucement la tête de Nocturne. « Je suis fier de toi. »

Plop. Nocturne s’assit par terre et fondit en larmes.

« Nom de Dieu, nom de Dieu, nom de Dieu ! »

Boom ! Boom ! Boom ! Yeon-woo brandit Vigrid sauvagement, essayant de briser la barrière de quelque manière que ce soit. Au commandement de Yeon-woo, les Géants Fantômes et le dragon de mort bombardèrent la barrière de leurs attaques, mais la barrière ne bougea pas. Ils n’ont même pas pu la rayer.

L’anxiété et la colère de Yeon-woo grandirent, ses yeux brûlant de fureur. C’était vraiment typique de son maître de lui faire ça. Pourquoi le Roi Martial voulait-il commettre un acte aussi absurde ? Que voulait-il que Yeon-woo voie ? Que voulait dire le Roi Martial au sujet de la mortalité et de l’immortalité ? Une fois qu’on meurt, rien de tout cela n’a d’importance. Pourquoi le Roi Martial agissait-il avec autant de désinvolture ? Il y avait beaucoup de choses que Yeon-woo voulait dire, mais il ne pouvait pas les verbaliser.

Alors que Yeon-woo luttait contre lui-même, le Roi Martial, toujours scintillant de lumière, submergea Nocturne. Maintenant qu’il avait perdu son propre halo de lumière, Nocturne s’effondra au sol et baissa la tête en versant des larmes de regret.

Yeon-woo s’arrêta sans même s’en rendre compte. Le Roi Martial tourna la tête vers Yeon-woo. Son corps s’était tellement détérioré que les parties manquantes étaient plus nombreuses que les parties restantes. Plus de la moitié de son visage manquait. Le Roi Martial essayait probablement de le maintenir juste pour pouvoir laisser ses derniers mots.

Le Roi Martial était comme une flamme de bougie brillant intensément juste avant de s’éteindre. Ses yeux étaient éblouissants. « As-tu tout observé ? »

Yeon-woo voulait dire quelque chose. Cependant, ces mots n’étaient pas appropriés pour ce moment. C’était le dernier moment de son maître. Il serait stupide pour Yeon-woo de pleurer ou de s’énerver contre le visage souriant et fané de son maître. Ainsi, Yeon-woo se força à sourire et à hocher la tête tandis que des larmes coulaient sur son visage. Et bien qu’il lui soit difficile de bouger les lèvres, Yeon-woo réussit à murmurer : « Oui. »

« C’est tout alors. » Le Roi Martial hocha la tête comme s’il était satisfait de cette dernière leçon. Après avoir regardé ses deux disciples, il porta son regard sur son fils, qui regardait tristement de loin, et sur les membres de sa tribu. « Si j’avais su que cela arriverait, j’aurais bu un verre de temps en temps au lieu de simplement me battre avec mes élèves et mes enfants. Comme c’est malheureux. » Le Roi Martial claqua sa langue et disparut tranquillement.