Chapitre 62
Chapitre 62. La Tour (3)
Dans l’étape tutorielle, en attendant la réinitialisation du chronomètre, des visiteurs sont apparus.
« C’est un sacré bordel. »
Un homme en robe bleue s’exclama sur un ton irrité en regardant les bâtiments en ruines.
La suite qui le suivait resta également figée.
La situation était bien plus grave que ce qu’ils avaient appris dans le rapport.
Sans parler des survivants, tout ce qu’ils avaient construit, rassemblé et accompli en le cachant à l’Île avait été réduit en poussière du jour au lendemain. Même le « cœur » qu’ils avaient passé des années à créer avait disparu sans laisser de trace.
Dans cette situation, il était pratiquement impossible de mener une enquête approfondie.
« Bild, imbécile. »
« J’aurais dû le savoir quand il a agi avec autant d’avidité. Je veux dire, qu’est-ce qu’il a fait pour que ça finisse comme ça ? »
« Et je pensais que Lord Leonte n’était plus qu’à un pas de devenir le Wushen… Nom de Dieu ! »
La suite serra les dents, maudissant Bild, désormais disparu. Mais en même temps, ils devaient faire preuve d’une extrême prudence.
« Trouvez-le à tout prix, même si cela signifie de creuser les ruines ou de fouiller toute l’étape tutorielle ! »
« Oui ! »
« Oui ! »
Les assistants baissèrent la tête et se dispersèrent rapidement.
L’homme regarda ensuite les ruines avec des yeux brûlants.
*Grincement*
« À un moment aussi crucial… »
L’homme en robe, qui s’appelait Leonte, était l’un des cinq leaders de Cheonghwado, et autrefois un membre d’Arthia.
* ? * ? *
« Alors, pouvez-vous vraiment m’apprendre la métallurgie ? »
Yeon-woo ouvrit calmement la bouche après que Henova se soit remis.
Les sourcils de Henova se contractèrent à nouveau.
« Vous… ! »
« Ce n’est pas une blague cette fois. Je veux vraiment apprendre les bases de la métallurgie. »
Yeon-woo parlait sur un ton sérieux.
Henova posa doucement le marteau qu’il tenait après avoir réalisé que Yeon-woo était sincère. Puis il prit une pipe fumante qu’il avait posée à ses pieds et la porta à sa bouche.
« Ah oui. C’était un gros fumeur. »
Lorsque Yeon-woo regarda calmement Henova.
*Hou*
Henova pouffa un nuage de fumée blanche dans l’air.
« Qu’allez-vous faire avec ça ? »
« Il y a quelque chose que je veux réparer. »
« Réparer ? Réparer quoi ? »
« Je suis désolé, mais je ne peux pas vous le montrer. »
Yeon-woo joua avec la montre dans sa poche.
Quand il l’a retrouvée, la montre était déjà en mauvais état.
Yeon-woo voulait l’ouvrir et, si possible, la réparer pour vérifier s’il y avait quelque chose d’autre qu’il avait manqué, ou s’il y avait un autre indice caché à l’intérieur.
Non, à part ça, c’était un objet qui gardait des souvenirs précieux de lui et de son frère. Il voulait la restaurer à son état original.
Cependant, étant un artéfact magique, elle contenait divers dispositifs magiques intégrés qu’il n’osait pas toucher.
Henova pourrait peut-être la réparer. Non seulement il était doué en métallurgie, mais aussi en alchimie et en ingénierie magique. Mais Yeon-woo ne voulait pas montrer la montre à Henova.
Il ne pouvait pas encore faire confiance à Henova.
Considérant qu’il était la personne la plus proche de son frère, il saurait à qui appartenait cette montre dès qu’il la verrait.
Yeon-woo pouvait dire que Henova était un bon homme, mais cela ne voulait pas dire qu’il pouvait lui faire confiance pour autant.
Et surtout…
« Je veux la réparer moi-même. »
Il s’agissait de l’objet que son jeune frère avait laissé derrière lui.
Il voulait s’en occuper lui-même.
Cela pouvait être une obstination inutile, mais pour Yeon-woo, c’était une promesse qu’il s’était faite.
« D’accord alors. »
*Hou*
Henova pouffa de la fumée et hocha la tête nonchalamment.
Une réponse différente de celle à laquelle Yeon-woo s’attendait.
« Je pensais que vous alliez vous fâcher contre moi. »
« Pourquoi ferais-je ça ? »
« Parce que je vous demande de m’apprendre des compétences sans même vous donner d’explication valable. Je sais que je suis déraisonnable. »
*Sourire narquois*
Henova leva le coin de ses lèvres. C’était comme s’il avait trouvé quelque chose d’intéressant.
« Alors vous savez que vous êtes un imbécile ? »
« … »
*Hou*
« Ne le dites pas si vous ne voulez pas. Je m’en fiche aussi. Les joueurs quittant leur monde d’origine pour tenter de gravir la Tour, qui n’aurait pas une histoire ? Prenez n’importe qui qui passe et demandez-lui de parler de sa vie. Vous pourriez probablement écrire un livre entier avec ça. »
Henova termina ses paroles par un rire. Une émotion scintilla dans ses yeux ridés.
Yeon-woo réalisa que c’était du remords.
« Je parie que vous n’êtes pas différent. Surtout en portant un masque comme ça, vous faites juste de la publicité en disant que vous avez beaucoup de secrets à cacher. ? *Rire* »
*Tac*
Henova tira une dernière fois sur sa pipe et la reposa par terre.
Ce fut le premier vrai rire de Henova depuis sa rencontre avec Yeon-woo.
Ses yeux, lorsqu’il regardait Yeon-woo maintenant, contenaient de nouvelles émotions différentes de celles d’irritation et de vigilance précédentes.
Henova ramassa à nouveau le marteau.
« Je n’ai pas le temps de vous donner une leçon correcte à cause de votre ordre. Je vais vous apprendre les bases, et pour le reste, vous devrez regarder et apprendre. »
« Merci. »
« Hmph ! Vous pensez que je me soucie de vous ? Je fais ça parce que je n’ai rien d’autre à faire. »
Yeon-woo fit semblant de ne pas voir les oreilles légèrement rouges de Henova.
Aussi froid qu’il puisse paraître, Henova était un nain timide.
* ? * ? *
Contrairement à son précédent « regardez et apprenez », dès que Yeon-woo prit le marteau, Henova commença à le réprimander.
Il lui donna un coup de pied dans le pied lorsque Yeon-woo ne souffla pas correctement le soufflet, et il le menaça avec le marteau qu’il tenait lorsque Yeon-woo perdit sa posture.
Grâce à cela, Yeon-woo n’avait pas beaucoup martelé même après quelques heures.
Mais d’une certaine manière, c’était sûrement la bonne façon de faire.
Tout dans la forge était dangereux. Certains objets étaient chauds, d’autres pointus, et d’autres les deux.
Être entouré de choses aussi dangereuses, une seule erreur pouvait entraîner de graves blessures. Même pour un joueur qui ne se soucierait pas de la plupart des blessures comme lui, il devait construire une base solide afin de prévenir les accidents. Encore plus lorsqu’on considère que tous les appareils ici étaient nains.
C’est pourquoi Henova ne pouvait pas laisser Yeon-woo seul.
Cependant, grâce à cela, Yeon-woo acquérait les bases à un rythme rapide.
*Tang* *Tang*
Henova put retourner à son travail après que Yeon-woo eut commencé à marteler avec une posture assez équilibrée.
« Il ne semble pas stupide. »
*Hou*
Henova tira sur sa pipe pour calmer son esprit excité. Mais ses deux yeux ridés fixés sur Yeon-woo dessinaient des courbes particulières.
Le morceau de métal brûlant était tiré et plié à plusieurs reprises sous le martèlement constant de Yeon-woo.
Habituellement, les œuvres des débutants étaient sujettes à diverses erreurs, telles que le défaut de marteler avec une force appropriée ou la mauvaise soudure du métal.
Yeon-woo, cependant, trouva les endroits exacts pour marteler et frappa les parties avec juste la bonne quantité de puissance tout en l’ajustant adéquatement.
Un processus qui, d’une certaine manière, pourrait être décrit comme mécanique.
D’une autre manière, cependant, c’étaient des mouvements que seul un forgeron qualifié pouvait effectuer.
Il était incroyable qu’il puisse réussir cela.
Henova avait vécu plus de 300 ans avec seulement un marteau dans la main. Les 100 dernières années avaient été passées dans la Tour où se rassemblaient des gens de divers univers et dimensions.
Donc, naturellement, il avait rencontré toutes sortes de personnes avec différents niveaux de compétences. Allant des maîtres forgerons aux amateurs complets.
Il y en avait qui avaient un excellent sens mais qui manquaient de bases.
Il avait aussi un stagiaire qui était venu le voir avec confiance pour apprendre son métier, mais qui avait fini par faire demi-tour frustré par le travail acharné et la pénibilité requis.
Cependant, parmi toutes ces personnes, aucune d’elles ne s’était rapprochée d’apprendre aussi vite que ce gamin.
Il semblait n’avoir littéralement aucune connaissance de la forge au début. Mais il changea progressivement chaque fois que Henova soulignait ses erreurs, et maintenant il ressemblait à un forgeron ordinaire.
C’était la première fois qu’il voyait quelqu’un apprendre aussi vite.
« Ou était-ce la deuxième fois ? »
« Hé, papa ! Peux-tu m’apprendre à utiliser ce marteau ? J’ai toujours voulu apprendre à fabriquer des armes et des armures ! S’il te plaît, apprends-moi, s’il te plaît ! »
Un souvenir nostalgique avec la voix d’une personne qui n’appartenait plus à ce monde.
Mais étrangement, l’image du gamin martelant férocement devant le fourneau semblait se chevaucher avec celle qui se trouvait actuellement devant lui.
*Sourire narquois*
Henova secoua la tête.
« Je deviens vieux, à penser à de telles bêtises. »
Après avoir chassé ses vieux souvenirs,
Henova lança sa pipe à Yeon-woo, qui venait de faire une erreur juste à temps.
« Imbécile ! Je t’ai dit que ce n’était pas le bon angle ! »
Une fois de plus, Henova commença à réprimander Yeon-woo.
* ? * ? *
Dans une rue paisible la nuit.
Yeon-woo rentrait à l’auberge par le chemin éclairé par la lune.
« Cela fait environ un demi-mois que je suis arrivé ici. »
Le chemin qui lui était autrefois si étranger, celui qu’il n’avait vu que dans le journal, était déjà devenu une partie de la routine de Yeon-woo.
« C’est un nain amusant. »
L’auberge, le café et la forge de Henova. Yeon-woo n’était allé que dans ces trois endroits ces derniers jours.
Il apprenait la métallurgie non seulement pour réparer la montre, mais aussi pour s’habituer à la vie que son frère avait vécue dans le passé.
Tout était intéressant et agréable. Surtout le temps passé avec Henova.
Henova était un nain très simple d’esprit. Chaque fois que Yeon-woo faisait une bêtise, il se faisait toujours avoir.
Mais en même temps, il était si bon cœur qu’il vérifiait fréquemment s’il rencontrait un problème lorsqu’il pratiquait ses compétences de forge. Cela donnait même un peu de culpabilité à Yeon-woo de se moquer de lui.
Yeon-woo commençait à comprendre pourquoi son frère l’avait appelé « père ». Parce qu’il ressentait aussi la chaleur pendant le temps passé avec Henova.
« Je pensais que tu avais tout perdu, mais je suis heureux de savoir que tu avais encore quelqu’un à tes côtés. »
Yeon-woo apprit à ne jamais faire entièrement confiance à personne. Même s’il croyait en quelqu’un, il gardait toujours une ombre de doute au coin de son esprit.
Mais même avec ses yeux froids, il pouvait voir que Henova ne serait jamais capable de planter un poignard dans le dos de quelqu’un.
À tout le moins, il n’aurait pas pu trahir son frère.
Et c’était exactement la raison pour laquelle Yeon-woo avait décidé de ne pas révéler son identité.
Il ne voulait pas entraîner Henova dans sa vengeance.
Il suffisait de savoir qui était l’homme appelé Henova.
Et puis, Yeon-woo fut soulagé. Parce que la vie de son frère dans la Tour ne s’était pas terminée en vain.
« Dès que les Yeux de Gyges seront terminés, je disparaîtrai complètement de la forge. »
Il avait presque fini d’apprendre les bases de la métallurgie. Il avait également mémorisé certains des processus de forge en regardant par-dessus l’épaule de Henova. Donc, même s’il devait pratiquer le reste ailleurs, ça devrait aller.
*Sifflement*
Une brise nocturne froide souffla dans la rue.
Yeon-woo leva les yeux vers la lune suspendue dans le ciel nocturne en passant sa main dans ses cheveux.
Comme il l’avait espéré, il était maintenant dans la Tour.
Il avait accompli plusieurs choses qu’il avait prévu de faire une fois entré dans la Tour.
Il avait jeté un coup d’œil sur la vie passée de Jeong-woo ici, et avait également rencontré la personne avec laquelle son frère avait eu des relations étroites.
Maintenant, il ne lui restait plus qu’un seul objectif.
« Gravir la Tour et affronter l’ennemi. »
Bien sûr, cela nécessiterait une longue préparation.
Peu importe la force de Yeon-woo dans le tutoriel, ses ennemis étaient encore loin.
Des personnages de haut rang. Les ennemis qu’il devait tuer.
Ils ne restaient sur les étages supérieurs que parce que le District Extérieur ou les niveaux inférieurs de la Tour, où vivaient toutes les « dépouilles », étaient tout simplement trop miteux et bas pour y mettre les pieds.
Il était fort probable qu’ils n’avaient pas entendu parler des rumeurs concernant Yeon-woo.
Donc, Yeon-woo devait devenir plus fort le plus rapidement possible.
Il pensait qu’il devait au moins se tenir épaule contre épaule avec eux afin de pouvoir les tenir responsables de la mort de son frère. Mais il avait encore un long chemin à parcourir avant d’atteindre ce point.
« C’est pourquoi j’ai besoin des Yeux de Gyges. »
L’artéfact que Henova devrait être en train de fabriquer lui revint à l’esprit.
Mais bien sûr, avoir seulement les Yeux de Gyges ne suffisait pas.
Sur tout, ses propres compétences étaient la partie la plus importante.
« Dans le tutoriel, j’ai eu la chance d’obtenir plus de choses que je ne l’avais prévu. Je dois me concentrer sur leur maîtrise et sur le fait de les faire miennes. »
Yeon-woo pratiquait déjà l’utilisation de ses compétences et des objets qu’il avait gagnés dans le tutoriel pendant son temps libre, comme en ce moment.
Mais alors qu’il était en chemin et qu’il vérifiait ses compétences,
« Qu’est-ce que c’est ? »
Cinq hommes apparurent au coin de la rue, se tenant sur son chemin.
Yeon-woo fronça les sourcils en regardant les cinq hommes qui l’encerclaient.
Il se demanda s’ils étaient les mêmes personnes qu’il avait perdues lorsqu’il était entré pour la première fois dans le District Extérieur, mais,
« Masque blanc. Armure en cuir rouge. C’est lui. L’idiot stupide qui a ignoré nos avertissements et qui continue d’aller à la forge de Henova. »
Celui qui se trouvait devant Yeon-woo parla sur un ton agacé.