Chapitre 558

« Ça… ? » Héraclès regarda le bouclier à neuf couches avec étonnement.

Yeon-woo hocha la tête. « C’est l’Égide. »

L’expression d’Héraclès se durcit un instant. « Pourquoi est-elle allée chez vous ? »

« Je ne sais pas, mais Athéna est en danger. » Les yeux de Yeon-woo se rétrécirent. L’Égide pouvait résister et bloquer n’importe quoi et représentait la déesse de la guerre Athéna. Le fait qu’elle soit si gravement endommagée signifiait… « Elle a dû perdre beaucoup de ses pouvoirs divins. Elle est en grave danger. »

Yeon-woo avait autrefois possédé l’Égide, et le bouclier l’avait probablement retrouvé à cause de cela. Yeon-woo examina attentivement s’il y avait d’autres marques, mais il ne trouva rien d’autre.

« Bouh ! »

Sss. Boo s’échappa sous forme de brume noire des ombres. Le Lich Suprême mesurait déjà plusieurs mètres de haut, et il émanait tellement de puissance que cela submergeait et dominait son environnement chaque fois qu’il se matérialisait. Boo toucha légèrement l’Égide de son doigt osseux. Un champ magique se répandit comme une vague à la surface de l’Égide. « Vérification des traces. Recherche de pensées. Restauration des souvenirs… » Boo déplaça sa main dans l’air comme s’il feuilletait un livre avant de remuer lentement ses mâchoires pour parler. « Ath…éna…actuellement…Érèbe…pas…là…elle…est…Tar-Tartare…est…ici. Danger…elle…est…en. »

« Quoi ? »

« Ici… ! » Tout le monde fut étonné.

Yeon-woo demanda avec une expression raide : « Où ? Savez-vous où elle est ? »

Whoosh ! L’Égide recommença à briller. Boo leva la main et regarda le vide. Bam ! L’Égide commença à changer de forme et se transforma en une chouette blessée — l’animal qui représentait les yeux d’Athéna.

Flap. La chouette regarda Yeon-woo, battit des ailes et s’envola dans le ciel. Elle se dirigeait clairement vers Athéna. Yeon-woo déploya ses ailes célestes et suivit la chouette. Le reste du groupe le suivit.

Boom. Boom. Boom.

『Le bouclier a été empoisonné par l’Hydre, il n’a donc pas pu aller trop loin. Nous devons le retrouver, quoi qu’il en coûte !』

『Perséphone nous a ordonné de capturer Athéna vivante. Nous ne pouvons pas la laisser s’échapper !』

Sur une colline dans un coin du Tartare, l’un des huit grands dieux des Gigantes, Syceus, grimaça en menant ses forces à la poursuite d’Athéna. 『Zut, nous faire passer par tous ces ennuis. Idiote de garce.』

Contrairement aux autres Gigantes qui combattaient les Titans au Temple du Roi des Enfers, il s’était vu confier la tâche pathétique de traquer quelqu’un. Cependant, les ordres de la Terre Mère étaient plus solennels que ceux de n’importe quel oracle. S’ils réussissaient à capturer Athéna, les Gigantes auraient un énorme avantage.

『Ils ne s’opposeront probablement pas si je m’amuse un peu avec Athéna avant de la remettre.』 Syceus se lécha les lèvres sèches.

Athéna était née de la tête de Zeus, le roi des dieux, et elle était devenue une leader de sa génération. Sa sagesse avait plusieurs fois plongé les Gigantes dans la crise, et sa majesté avait brisé leur volonté. Syceus faisait partie de ceux qu’elle avait humiliés par le passé.

Cependant, la situation avait complètement changé. Syceus, avait toujours secrètement été épris d’Athéna, et il était ravi d’avoir l’occasion de détruire sa majesté. Des pensées lascives envahirent son cerveau, il sourit.

『Nous avons trouvé des traces de pouvoir sacré ici !』 L’un des subordonnés de Syceus cria avec urgence.

『Où ?』 Craignant de perdre la trace éphémère, Syceus se précipita vers son subordonné, suivi de ses troupes.

« Waouh, sœur. Ça doit être génial d’être si populaire, non ? » Un homme observant les Gigantes de loin murmura doucement avant de descendre d’un arbre et de regarder dans une crevasse. Athéna était à l’intérieur, respirant difficilement, appliquant une pression sur la blessure à son flanc pour arrêter le saignement.

« Tu…vas… te taire, Arès ? » Bien que ses jurons fussent énergiques, le teint d’Athéna n’était pas très bon. Syceus l’avait blessée avec une épée enduite du venin de l’Hydre, si toxique que même les dieux et les démons en avaient peur. Même dans son état divin ordinaire, le mieux qu’elle aurait pu faire aurait été de contenir le venin, et maintenant qu’elle avait perdu une grande partie de son pouvoir dans l’Érèbe, elle pouvait à peine le supprimer.

Si elle épuisait ainsi tout son pouvoir sacré restant… elle trouverait bientôt la mort. Athéna avait du mal à même insulter l’Arès joueur. Elle avait eu la chance que le piège qu’elle avait tendu réussisse à détourner ses poursuivants, mais il ne faudrait probablement pas longtemps pour qu’ils s’en rendent compte. Elle devait trouver une solution avant qu’ils ne le fassent. « J’ai transféré la propriété de l’Égide en utilisant le système de la Tour, mais… ce ne sera peut-être pas suffisant. »

L’Égide a-t-elle trouvé Yeon-woo ? S’il était au Tartare comme elle, son plan fonctionnerait. Sinon, l’Égide errerait sans but. Même si Athéna utilisait le système de la Tour, elle se trouvait sur le territoire sacré de Typhon, il n’était donc probablement pas possible pour l’Égide de quitter le Tartare. Si l’Égide trouvait Yeon-woo, elle espérait qu’il utiliserait l’Égide à sa place. « C’est tout ce que je peux faire pour toi maintenant. »

En pensant à Yeon-woo, Athéna ferma les yeux. Chaque fois qu’elle pensait à lui, elle ressentait une douleur au cœur. Elle n’avait pas envoyé l’Égide comme une demande d’aide. Elle avait seulement voulu laisser un souvenir par regret pour ce qui s’était passé dans le passé.

En fait, Athéna avait une bonne idée de ses propres limites. Elle avait déplacé tout le monde à Érèbe parce qu’elle voulait évacuer les grands dieux aînés, comme Poséidon, qui avaient perdu leur motivation et leur volonté. Cependant, elle avait quitté Érèbe parce qu’elle voulait rester au Tartare et se battre jusqu’au bout, espérant avoir l’occasion de reprendre l’Olympe.

« Cronos… Cronos est l’arme secrète qui peut changer la situation. Cependant, il est trop difficile pour moi d’approcher Cronos dans cet état. » Si elle faisait un mouvement, les Gigantes découvriraient rapidement sa présence.

Syceus avait aidé Perséphone à abattre les grands dieux de l’Olympe, et il possédait une puissance formidable. La plupart des dieux seraient probablement trop effrayés pour le défier. Privée de son pouvoir sacré et de sa majesté, Athéna ne pourrait pas le supporter, surtout depuis qu’elle avait fui le monde céleste. De plus, Syceus avait une rancune contre elle, et sa ténacité faisait même trembler Athéna.

« Côté positif, les autres Gigantes ne sont pas venus après moi. De plus, les Titans sont introuvables. Se passe-t-il quelque chose ? » Lorsque Athéna se surprit à penser cela, elle sourit amèrement à elle-même. Malgré son état, elle essayait toujours de comprendre la situation de l’ennemi. C’était une réaction risible, compte tenu de sa situation actuelle. « Je ne sais pas si c’est de la chance ou non, mais je suppose que je ne serai pas seule sur mon chemin. »

Athéna leva légèrement la tête pour regarder Arès, qui surveillait toujours prudemment les environs. Même s’ils partageaient le même sang, ils ne s’entendaient généralement pas. Arès ne se souciait que de lui-même et de ce qu’il pouvait obtenir, et la plupart des souvenirs d’Athéna étaient remplis de ses grognements de mécontentement.

Quand elle y repensait maintenant, Athéna trouvait que Arès était justifié de ressentir cela. Comme beaucoup d’autres enfants de Zeus, Athéna était une enfant illégitime, tandis qu’Arès était un enfant légitime né d’Héra. Il était inévitable qu’Arès soit jaloux de la fille aînée qui excellait dans tout, des études aux arts martiaux, et même la vertu.

Ils s’étaient affrontés si souvent auparavant qu’à un moment donné, ils étaient devenus réticents à même se rencontrer. En fait, ils menaient cette mission ensemble parce que, dans un cas rare, ils étaient d’accord pour se venger de leur ennemi. Quand elle y repensait maintenant, Athéna trouvait qu’ils avaient perdu un temps précieux à se chamailler et à s’affronter. Athéna avait ignoré Arès à cause de sa personnalité changeante, mais maintenant qu’elle avait passé quelques jours seule avec lui, elle s’est rendu compte qu’il avait aussi un bon côté.

Ce qu’elle avait considéré comme de la mauvaise humeur était simplement son désir de gagner tout le temps, et son obstination provenait de sa capacité à prendre rapidement des décisions sur ce qui devait être fait. Elle se lassait souvent de son arrogance, mais si elle considérait son point de vue, ses actions étaient logiques. Il était assez loyal aussi.

« Comment te sens-tu ? Peux-tu bouger ? » demanda Arès à Athéna après avoir confirmé que Syceus et ses troupes avaient quitté la zone.

Athéna sourit amèrement et secoua la tête. « Non. Si je bouge, ce sera encore plus dangereux pour moi. Donc… » Pendant un instant, la couleur revint sur le visage d’Athéna alors qu’elle se levait lentement, utilisant sa lance pour s’appuyer. « Je vais emporter la tête idiote de Syceus avec moi. »

Athéna n’oubliait jamais non plus une rancune. Elle avait toujours été une déesse fière, et le monde céleste parlait encore du moment où elle s’était affrontée avec son oncle, Poséidon. Elle ne pourrait jamais pardonner Syceus, ce fou bavard. Même si elle mourait, elle l’emmènerait avec elle. De plus, si elle s’utilisait comme appât, Arès pourrait peut-être atteindre le cadavre de Cronos.

Cependant, avec une expression raide, Arès prit la lance d’Athéna et la força à s’asseoir par terre. Athéna allait se mettre en colère quand il cria : « Qu’est-ce que tu prévois faire dans cet état lamentable ? Reste ici. Tu n’auras pas à te salir les mains, sœur. Je vais lui arracher la figure. »

« Quoi ? » Elle ne s’attendait pas à ces mots. Les yeux d’Athéna s’écarquillèrent.

Cependant, Arès se contenta de renifler. « Comment ose un être aussi vil dire des mots blasphématoires à propos de ma sœur ? Ce n’est même pas assez de le tuer. Reste ici, et je trouverai un moyen d’attirer son attention. En attendant, trouve un moyen de te soigner, puis va au cadavre de Cronos. »

« Pourquoi fais-tu ça ? Puisque je suis blessée, je devrais être celle… ! »

« C’est malheureux, mais sœur est plus intelligente que moi, n’est-ce pas ? En fait, je n’ai rien compris de ce que vous avez tous discuté à Érèbe. Je ne suis venu ici que parce que je voulais leur casser la figure une dernière fois », dit Arès, un coin de ses lèvres se relevant. « Et vous savez, je suis musclé, contrairement à vous. Les têtes brûlées comme moi doivent faire des choses de têtes brûlées. De plus, quel genre d’appât pouvez-vous être dans cet état ? »

« Non… ! »

Arès se dirigeait déjà vers Syceus. Athéna essaya de le poursuivre en criant quand Arès se figea soudainement. Bam ! Une grande lame sortit de son dos.

『Qu’est-ce que tu as dit que tu allais me faire ?』 Syceus apparut de nulle part devant Arès, se moquant.

Athéna se figea également. Drip ! Arès regarda l’épée qui lui avait transpercé le cœur alors que le sang jaillissait de sa bouche. Le venin de l’Hydre se répandit rapidement dans son corps, tout comme chez Athéna. La colère gonfla dans ses yeux, et son visage se tordit de douleur. « T-toi… ! »

『Ta sœur ne t’a-t-elle pas dit ? Tais-toi.』 Syceus retira son épée d’Arès et allait s’élancer vers sa gorge.

À ce moment-là, Athéna libéra tout son pouvoir restant. Sss. Boom ! Un intense tourbillon se répandit autour d’elle, secouant la scène. Même si elle perdait sa dignité, elle tomberait comme une guerrière, une guerrière assez forte pour rivaliser avec les grands dieux de l’Olympe. Ses pouvoirs repoussèrent Syceus. Psh… !

『Hahaha ! Tu t’es enfin révélée. Oui. C’est ça. Athéna ! Mon Athéna ! Tu es à ton plus beau lorsque tu es têtue ! Reste comme ça. Cela me donnera le plus grand sentiment lorsque je te terrasserai !』

« Espèce de fou, comment oses-tu ! » Le pouvoir d’Athéna continua de s’étendre. Cependant, plus elle libérait de pouvoir, plus l’infatuation de Syceus pour elle semblait devenir apparente. Les veines le long de ses avant-bras blancs gonflèrent comme si elles allaient éclater à tout moment. Dans les yeux enragés de Syceus, l’apparence d’Athéna était encore plus séduisante. Il rit plus maniaquement et brandit son épée.

Bam ! La force qui explosa du bout de son épée brisa le pouvoir et les défenses d’Athéna. Athéna essaya de puiser son pouvoir et de contre-attaquer. Ugh ! Cependant, le venin de l’Hydre atteignit son cœur, et son corps se figea au moment critique. Son pouvoir magique cessa de fonctionner, et son pouvoir divin fut coupé. Son pouvoir se vida rapidement de son corps. « À un moment comme celui-ci… ! »

Athéna ferma les yeux devant la lame approchante de Syceus, mais pas avant qu’une chose ne scintillât dans le coin de son œil. C’était l’image d’un Yeon-woo souriant. Boom ! Il y eut une forte explosion, et une brise chaude balaya les cheveux d’Athéna. Elle ouvrit les yeux et vit Yeon-woo se tenir devant elle avec des ailes déployées, exactement comme il était apparu avant qu’elle ne ferme les yeux.

« Vas-tu bien, Athéna ? »

« Oui. » Il était de retour. Les émotions d’Athéna montèrent irrésistiblement alors qu’elle hochait la tête. Une seule larme coula du coin de son œil.